What is the translation of " MAINTAINING THEM " in Swedish?

• att behålla dem
• att upprätthålla dem
• att underhålla dem
• de håller
• underhålla dem

Examples of using Maintaining them in English and their translations into Swedish

Maintaining them would be suicidal.
Att upprätthålla dem vore rena självmordet.

I spend most of my time maintaining them. No.
jag tillbringar större delen av min tid att behålla dem.

The cost of maintaining them is more than 200 million euros per year.
Kostnaden för att underhålla dem överstiger 200 miljoner euro per år.

also makes maintaining them much less.
också gör att de hålls mycket mindre.

which allows maintaining them with the switch on the wall(RotoTronic E)
som tillåter att hantera dem med växeln placeras på väggen(RotoTronic E)

Below, she offers insight into building better boundaries and maintaining them.
Nedan erbjuder hon insikt i hur man kan bygga bättre gränser och hur man upprätthåller dem.

Com You will be responsible for building scalable mobile applications, maintaining them and adding new features as we update the features on the main site.
Com Du kommer ansvara för att bygga skalbara mobilapplikationer, underhålla dem och lägga till nya funktioner när vi uppdaterar funktionerna på huvudsidan.

I mean, I like neighborhoods that have people who are invested in maintaining them.
Jag gillar bostadsområden med invånare som engagerar sig i dem och underhåller dem.

Com You will be responsible for building scalable mobile applications, maintaining them and adding new features as we update the features on the main site.
Com Du blir ansvarig för att bygga skalbara mobilappar, underhålla dem och lägga till nya funktioner i takt med att vi uppdaterar funktionerna på huvudsajten.

Report the amount of capital income from which you have already subtracted the expenses incurred in acquiring or maintaining them.
Ange dina kapitalinkomster från vilken du redan har dragit av utgifter för förvärvande eller bevarande av dem.

These agreements will undoubtedly bring benefits to both parties and maintaining them should lie in the interest of the European Union.
Avtalen kommer utan tvivel att gagna båda parter och att upprätthålla dem bör ligga i EU: s intresse.

Shedding the extra pounds and also maintaining them off can be among the most tough challenges for your body- specifically,
Att förlora de extra pounds samt behålla dem kan vara en av de svåraste hindren för din body- särskilt

Brings female hormones within normal range and works on maintaining them within optimal levels.
Tar kvinnliga hormoner inom normalområdet och arbetar på att behålla dem inom optimala nivåer.

it shall notify the Commission of these provisions as well as the grounds for maintaining them.
arbetsmiljöskydd, skall den till kommissionen anmäla dessa bestämmelser samt skälen för att behålla dem.

leisure activities has an intrinsic interest in maintaining them to a high standard;
fritidsaktiviteter har ett naturligt intresse av att de håller en hög standard.

The Sterckx report thrusts aside the possibility of forcing railway companies into making cross-border services more accessible and maintaining them.
I Dirk Sterckx' betänkande tar man inte vara på möjligheten att tvinga järnvägsbolag att göra gränsöverskridande järnvägsförbindelser mer tillgängliga och att underhålla dem.

The purpose of this article is to ensure that infrastructure managers have a good understanding of the value of their assets and the cost of maintaining them as well as of cost causation within their business and have incentives to reduce costs.
Syftet med denna artikel är att säkerställa att infrastrukturförvaltaren har god insikt om värdet på sina tillgångar och kostnaderna för att underhålla dem liksom kostnadsorsaker inom sin verksamhet samt att ge denne incitament att minska kostnaderna.

but on the contrary, by maintaining them.
utan tvärtom genom att upprätthålla dem.

for selecting usable organs and maintaining them in optimal condition pending transplantation.
för att selektera användbara organ och hålla dem i optimal kondition i väntan på transplantation.

it shall notify the Commission of these provisions as well as the grounds for maintaining them.
arbetsmiljöskydd, skall den till kommissionen anmäla dessa bestämmelser samt skälen för att behålla dem.

will remain wishful thinking as long as the root cause responsible for these conditions and maintaining them remains, namely the capitalist system, which generates
kommer att förbli önsketänkande så länge den underliggande orsaken till dessa förhållanden och upprätthållandet av dem kvarstår, det vill säga det kapitalistiska system som skapar

it shall notify the Commission of these provisions as well as the grounds for maintaining them.
arbetsmiljöskydd, skall den till kommissionen anmäla dessa bestämmelser samt skälen för att behålla dem.

we should be talking about fewer EU troops, not maintaining them at current levels.
stabilisering borde vi tala om färre EU-trupper och inte bibehålla dem på nuvarande nivåer.

it is to notify the Commission of these provisions as well as the grounds for maintaining them.
arbetsmiljöskydd, skall den till kommissionen anmäla dessa bestämmelser samt skälen för att behålla dem.

their importance for preserving biological diversity are fully understood, the resources for maintaining them may be lacking.
de territorier som skall skyddas och deras betydelse för att skydda den biologiska mångfalden fattas kanske resurserna för att bibehålla dem.

a notice will be published in the Official Journal which will indicate that they may submit a request to the Council to obtain its statement of reasons for maintaining them on the list.
kommer ett meddelande att offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning med en upplysning om att de kan begära att få rådets motivering för att låta dem kvarstå i förteckningen.

We will care about our things more, maintain them and keep them..
Vi kommer att bry oss mer om våra saker, underhålla dem och bevara dem..

Capitalism will maintain them, as long as it can maintain itself.
Kapitalet kommer att hålla dem uppe så länge det självt kan hålla sig uppe.

Here it is worthwhile to watch the floors and maintain them in time.
Här är det värt att titta på golven och behålla dem i tid.

But such connections need the people who build and maintain them.
Det kan inte finnas kontakter utan människor som skapar och upprätthåller dem.