What is the translation of " MAKE APPROPRIATE " in Swedish?

• göra lämpliga
• gör lämpliga

Examples of using Make appropriate in English and their translations into Swedish

Here too the Commission will have to make appropriate proposals.
Även här måste kommissionen göra motsvarande förslag.

Chakra Systems may make appropriate improvements here in at anytime.
Chakra system kan göra lämpliga förbättringar här när som helst.

So remember that you have all the chances to rank first line, if you make appropriate efforts.
Så kom ihåg att du har alla chanser att rankas första raden, om du gör lämpliga insatser.

Helping you make appropriate decisions on what level of care(if any) is needed.
Hjälper dig göra lämpliga beslut om vilken nivå av vård(om någon) behövs.

The Association Council may also make appropriate recommendations.
Associeringsrådet får även avge lämpliga rekommendationer.

We recommend that you make appropriate changes to the resource GUIDs in your custom applications before 1st November 2017.
Vi rekommenderar att du gör lämpliga ändringar i dina resurs-GUID i anpassade program innan 1 november 2017.

Where possible, if we're told about the inaccuracy of any personal information, we will make appropriate corrections.
Om vi blir upplysta om felaktigheter i personlig information kommer vi att göra nödvändiga korrigeringar där så är möjligt.

Website owners must now make appropriate contact options are available even under German law.
Webbplats operatörer måste nu åter göra lämpliga kontaktalternativ tillgängliga under tysk lag.

Up-to-date information to the public about the condition of bathing waters is essential to ensure that citizens can make appropriate choices.
Allmänheten måste få tillgång till aktuell information om badvattenkvaliteten för att kunna göra lämpliga val.

after listening to opinions, make appropriate corrections to the questions if necessary.
efter att ha lyssnat på yttranden, vid behov göra lämpliga korrigeringar av frågorna.

The Safety Officer and the emergency services shall evaluate jointly these exercises draw up a report and make appropriate proposals.
Den säkerhetsansvarige och räddningspersonalen skall gemensamt utvärdera övningarna, utarbeta en rapport och framföra lämpliga förslag.

We recommend that you make appropriate changes to the Storage resource GUIDs in your custom applications before March 2016.
Vi rekommenderar att du gör lämpliga ändringar i Storage resurs-GUID i dina anpassade program innan mars 2016.

Your interest in sex may well return after you begin to take charge of your health and make appropriate lifestyle adjustments.
Ditt intresse för sex kan mycket väl återvända efter att du börjar ta hand om din hälsa och gör lämpliga förändringar i din livsstil.

The countries concerned should make appropriate commitments for action to be taken urgently to improve the situation;
Det bör göras lämpliga åtaganden när det gäller insatser som de be rörda länderna snarast bör genomföra för att förbättra situationen.

to determine the irregularities make appropriate marks on the walls.
för att fastställa oegentligheter göra lämpliga märken på väggarna.

If the dimensions change during transit, FedEx may make appropriate adjustments to the shipment charges at any time.
Om dimensionerna förändras under transit kan FedEx när som helst göra lämpliga justeringar av försändelsens avgifter.

measures taken under subparagraph(e) are disproportionate or excessive and make appropriate recommendations.
de åtgärder som vidtagits i enlighet med e är oproportionerliga eller överdrivna och utfärda lämpliga rekommendationer.

please contact us, we can make appropriate adjustments, and strive to the most favorable price for your service!
kontakta oss, vi kan göra lämpliga justeringar för att de priser som är mest förmånliga, till er tjänst!

The GCFM aims at raising around€ 1 billion per year for the period 2010-2014, provided that Member States make appropriate pledges.
Den globala mekanismen för klimatfinansiering syftar till att få fram omkring en miljard euro per år för perioden 2010-2014, om medlemsstaterna gör lämpliga utfästelser om detta.

I believe that as a committee we must move forward and make appropriate demands, because everything that is not addressed in good time now will return to haunt us later on.
Jag anser att vi där som utskott måste gå i spetsen och ställa motsvarande krav, för allt som vi inte tar oss an i tid kommer att straffa sig senare.

you also have to understand the implications of those changes so that you can make appropriate adjustments.
du måste också förstå innebörden av dessa förändringar, så att du kan göra lämpliga justeringar.

(e) make appropriate information available promptly to obliged entities to facilitate the carrying out of their own money laundering
Skyndsamt göra lämplig information tillgänglig för ansvariga enheter för att underlätta deras egna bedömningar av risken för penningtvätt

With the concurrent introduction of complementary information programmes, we can achieve the goal of having consumers make appropriate decisions on food choices.
Med det gemensamma införandet av kompletterande informationsprogram kan vi uppnå målet om att få konsumenterna att fatta rätt beslut om valet av livsmedel.

who are not also empowered, if they would make appropriate diabetic training,
som inte också rätt att, om de skulle göra lämpliga för diabetiker utbildning,

sectoral issues and subsequently make appropriate provisions in the relevant regulations.
sektorsrelaterade frågor och därefter åstadkomma lämpliga bestämmelser i de relevanta förordningarna.

People who adopt a sustainable lifestyle are also knowledgeable and make appropriate decisions from the perspective of the environment;
Människan med hållbar livsstil är också kunnig och gör rätt val ur miljösynpunkt,

Moreover, regulatory authorities should have the power to request relevant information from natural gas undertakings, make appropriate and sufficient investigations and settle disputes.
Dessutom bör tillsynsmyndigheterna ha befogenhet att begära in relevant information från elföretagen, göra lämpliga och tillräckliga undersökningar samt lösa tvister.

will make appropriate recommendations to the Member States,
kommer att göra lämpliga rekommendationer till medlemsstaterna,

the undertaking concerned shall make appropriate adjustments to the actuarial methods being used
ska företaget i fråga göra lämpliga anpassningar av de försäkrings matematiska metoder som används

Association Council may make appropriate recommendations for the settlement of these cases,
kan gemensamma kommittén eller associationsrådet göra lämpliga rekommendationer för avgörandet av dessa ärenden,