What is the translation of " MAKE IT POSSIBLE TO REDUCE " in Swedish?

• göra det möjligt att minska
• gör det möjligt att minska

Examples of using Make it possible to reduce in English and their translations into Swedish

This will make it possible to reduce its width to 45 centimeters.
Detta kommer att ge möjlighet att minska dess bredd till 45 centimeter.

investing in new technologies that make it possible to reduce our environmental and climate impact.
investera i ny teknik som gör det möjligt att minska vår miljö- och klimatpåverkan.

These must also make it possible to reduce Member States' contributions
Dessa måste också göra det möjligt att minska medlemsstaternas bidrag

The introduction of this new part(Part I) of the proposed Constitution for Europe should make it possible to reduce the democratic deficit in an expanding Union.
Införandet av denna nya avdelning(I) borde göra det möjligt att minska det demokratiska underskottet i den utvidgade unionen.

This can in turn make it possible to reduce any information symmetries between different players.
Det kan i sin tur göra det möjligt att minska eventuella informationsasymmetrier mellan olika aktörer.

a better practice of equality in financial matters would make it possible to reduce a cost rather than to increase it..
en ökad tillämpning av jämställdhet i ekonomiska frågor skulle göra det möjligt att minska en kostnad snarare än att öka den.

Ceramic ball bearings make it possible to reduce friction to the minimum
Keramiska kullager gör det möjligt att minska friktionen till ett minimum

this is a system that will make it possible to reduce deaths on the roads by 35.
detta är ett system som kommer att göra det möjligt att minska dödsfallen i trafiken med 35 procent.

However new advances in technology make it possible to reduce waste, thanks to integration of previously separated systems.
Men nya tekniska framsteg gör det möjligt att minska slöseriet tack vare integrering av tidigare separata system.

to achieving results that make it possible to reduce unemployment, in particular among young people.
nyckeln till framgång och uppnående av resultat som gör det möjligt att minska arbetslösheten, särskilt bland ungdomar.

Whereas modern statistical control methods make it possible to reduce the extent of the sampling plans specified in these two Directives;
Moderna statistiska kontrollmetoder gör det möjligt att minska omfånget på dessa två direktivs provtagningsplaner.

the effective enforcement of sanctions will make it possible to reduce this practice.
verklig tillämpning av påföljder kommer att göra det möjligt att minska läkemedelsförfalskningen.

This system should make it possible to reduce congestion, improve traffic flows
Genom detta system bör det bli möjligt att minska trafikstockningarna, förbättra trafikflödet

The establishment of a network of national investigation offices should make it possible to reduce current disparities in investigating capacities in the EU.
Upprättandet av ett nätverk av nationella myndigheter för säkerhetsutredning bör göra det möjligt att minska skillnaderna i undersökningskapacitet i EU.

We must make it possible to reduce the impact of road transport on air quality as vehicles currently in use are gradually replaced.
Vi måste göra det möjligt att minska vägtransporternas effekter på luftkvaliteten genom att gradvis ersätta den nuvarande fordonsparken.

increased capacities will also make it possible to reduce costs and therefore to increase competitiveness.
en ökning av kapaciteten kommer dessutom att göra det möjligt att minska kostnaderna och därigenom att öka konkurrenskraften.

This would also make it possible to reduce the considerable discretionary powers allowed by the extensive special conditions provided for in the Regulation, even though they are subject to scrutiny by the European Commission.
Det skulle även göra det möjligt att minska den godtycklighet som omfånget av de exceptionella förhållanden som förutses i förordningen innebär, trots att de granskas av kommissionen.

balanced cooperation with our main international, transatlantic partner will make it possible to reduce if not eliminate this modern form of totalitarianism against democracy.
ett balanserat samarbete med vår viktigaste internationella transatlantiska partner kommer att göra det möjligt att minska, om inte eliminera, denna moderna form av totalitarism mot demokratin.

Precisely preventive measures make it possible to reduce the intensity of tooth decay with caries
Precis förebyggande åtgärder gör det möjligt att minska intensiteten av tandförfall med karies

in the hope that it will make it possible to reduce the difference between Portugal
med förhoppningen att det kommer att göra det möjligt att minska skillnaden mellan Portugal

This approach would make it possible to reduce the acquis communautaire from more than 85 000 pages to perhaps 25 000 pages.
Ett sådant tillvägagångssätt skulle göra det möjligt att reducera den gällande EU-rätten från de nuvarande över 85 000 sidorna till kanske 25 000 sidor.

will thus make it possible to reduce by two to three months the time required for grants to be awarded and to ensure effective implementation of the activities and measures covered by the programme.
kommer därmed att göra det möjligt att minska den tid som krävs för tilldelning av bidrag med två till tre månader.

It would make it possible to reduce the fixed overheads(depreciation
Den skulle göra det möjligt att minska de fasta kostnaderna(avskrivning

explains that the new pouches make it possible to reduce food waste, while it means more material per serving of lettuce.
de nya påsarna gör det möjligt att minska matsvinnet samtidigt som det innebär mer material per mängd sallad.

The proposal to amend Decision No 1719/2006/EC will thus make it possible to reduce by two to three months the time required for grants to be awarded and to ensure effective implementation of the activities and measures covered by the programme.
Förslaget om ändring av beslut nr 1719/2006/EG kommer därmed att göra det möjligt att minska den tid som krävs för tilldelning av bidrag med två till tre månader.

At the same time, introducing larger buses would make it possible to reduce the number of buses on the road,
Samtidigt skulle införandet av större bussar göra det möjligt att minska antalet bussar i trafik,

These improvements to smart grids could make it possible to reduce consumption by 9% by 2020 and cut CO2 emissions
Dessa framsteg i fråga om intelligenta energinät skulle kunna möjliggöra en minskning av förbrukningen med 9% fram till 2020

it may make it possible to reduce the rate of increase in dependence on fossil fuels,
men det kan bli möjligt att minska den takt med vilken beroendet av fossila bränslen ökar,

Research and the development of new technologies which make it possible to reduce production costs and improve productive capacity are essential,
Forskning och utveckling av ny teknik som möjliggör minskade produktionskostnader och ökad produktionskapacitet är av avgörande betydelse,

Yet, co-funding or long-term loans would make it possible to reduce or spread over time the cost of investment in higher education,
Samfinansiering och långsiktiga lån skulle emellertid göra det möjligt att minska eller över tiden sprida investeringskostnaderna inom den högre utbildningen,