What is the translation of " MAKES ANY DIFFERENCE " in Swedish?

• gör nån skillnad

Examples of using Makes any difference in English and their translations into Swedish

If that makes any difference.
Om det spelar nån roll.

He does say he's an admiral, if that makes any difference.
Han säger att han är admiral, om det gör nån skillnad.

If that makes any difference.
Om det gör nån skillnad.

You think because they're older, it makes any difference?
Tror du att det gör nån skillnad att de är 3-4 år äldre?

If it makes any difference.
Om det gör någon skillnad.

It wasn't personal. if it makes any difference.
Om det gör nån skillnad, var det inte personligt.

If it makes any difference, I know who you are.
Om det gör nån skillnad vet jag vem du är.

Do you think that makes any difference?
Skulle det göra nån skillnad?

If it makes any difference, the men are on your side.
Om det gör någon skillnad så håller vi alla med er.

You know if it makes any difference.
Om det gör någon skillnad.

If it makes any difference, you're the best I ever saw.
Om det gör någon skillnad så är du den bästa jag har sett.

I don't know if this makes any difference.
Jag vet inte om det gör någon skillnad.

Oh… if it makes any difference, it wasn't personal.
Om det gör nån skillnad, var det inte personligt.

We will all push you off the top ourselves, if it makes any difference.
Vi knuffat ut dig, om det nu gör nån skillnad.

If that makes any difference.
Om det nu gör nån skillnad.

But they're not periods. I don't know if this makes any difference, What?
Vad?- Jag vet inte om det gör någon skillnad.

And if it makes any difference.
Och om det gör nån skillnad.

About this horse. I really didn't steal him, if that makes any difference.
Jag stal inte hästen, om det gör nån skillnad.

If that makes any difference.
Om det nu ska göra någon skillnad.

The Marnie situation has been resolved, if that makes any difference.
Marnie-situationen har blivit löst. Om det gör någon skillnad.

None of that makes any difference now.
Det gör ingen skillnad nu.

I never used them during the regular season, not that that makes any difference.
Jag är helt ren nu. Inte för att det gör nån skillnad.

None of it makes any difference to me.
För det gör ingen skillnad.

So if it makes any difference, I would like to vie for a lesser sentence if after he makes full restitution he would write a very convincing public apology.
Om det gör någon skillnad så yrkar jag på lägre straff om han efter återbetalningen skriver en offentlig ursäkt.

Do you think this makes any difference at all?
Tror du det gör nån som helst skillnad?

If it makes any difference, Rand Kaldor officially backed off.
Om det gör någon skillnad, Rand Kaldor har backat ur.

I don't know if it makes any difference right now,
Jag vet inte om det gör nån skillnad, men jag är ledsen

And if it makes any difference, this was not an easy decision.
Och om det gör nån skillnad var det inte ett enkelt beslut.

Think it makes any difference to me whether you like it or not?
Tror ni det gör nån skillnad för mig vilket ni gillar det eller inte?

I don't know if it makes any difference right now
Jag vet inte om det gör nån skillnad, men jag är ledsen

How to use "makes any difference" in an English sentence

Not sure if that makes any difference though.

None of this makes any difference at all.

It's debatable whether that makes any difference irl.

Wonder if it makes any difference anyway though.

It's not that it makes any difference anyway.

Whether it makes any difference is, well, debatable.

Not convinced it makes any difference for me.

Not that that makes any difference I guess.

Not that it makes any difference to me.

How to use "gör nån skillnad" in a Swedish sentence

Inte för att det gör nån skillnad i sak.

Om den infon gör nån skillnad i ditt fall vet jag ej.

Men om Ipred och gårdagens dom gör nån skillnad vete sjutton.

Men forskning visar att det inte gör nån skillnad på elevens betyg.

Vet inte om sysprep gör nån skillnad på det här felet.

Mesig personal som inte gör nån skillnad i verkliga livet.

Inte för att en ynka dag gör nån skillnad men man blir fundersam.

Inte för att det gör nån skillnad för mig, men ändå.

Inte vet jag om det gör nån skillnad direkt....lite kuriosa bara.

Nu får vi se om detta gör nån skillnad på längre sikt under dagen.