What is the translation of " MAKING THIS DECISION " in Swedish?

• att fatta detta beslut
• att göra detta beslut
• du fattar det här beslutet

Examples of using Making this decision in English and their translations into Swedish

And you're comfortable making this decision?
Och du är komfortabel med att ta det här beslutet?

The responsibility for making this decision is divided betweenthe Delegation and the“Headquarters”in Brussels i.e. DG 1B.
Ansvaret för detta beslut är uppdelatmellan delegationen och“högkvarteret”i Bryssel dvs. GD 1B.

A few factors come into play when making this decision.
Några faktorer spelar roll när du fattar det här beslutet.

And you wouldn't be here making this decision. The cancer wouldn't have gotten this far.
Och du skulle inte vara här och tvingas fatta ett beslut. Cancern hade inte varit lika långt framskriden.

Just… Have I heard your real reason for making this decision?
Har jag hört din verkliga anledning för att fatta detta beslut?

By making this decision, we hope KIB will inspire to eat more vegetarian,
Genom att ta detta beslut hoppas vi på KIB att vi ska kunna inspirera till att äta mer vegetariskt,

I'm asking you to consider making this decision a little easier.
Jag ber er överväga att göra detta beslut lite lättare.

After making this decision, you must check which labelling elements correspond to the hazard classifications.
Efter att du har fattat beslutet måste du kontrollera vilka märkningsuppgifter som motsvarar faroklassificeringarna.

No one can hold you back from making this decision but you.
Ingen kan hålla dig tillbaka från att göra detta beslut, men du.

However, before making this decision, you must check with the winter storage operator whether this is permitted.
Innan du tar detta beslut måste du dock kontrollera med vinterförvaringsföretaget om detta är tillåtet.

I considered all the variables before making this decision.
Jag övervägde alla variabler innan jag fattade det här beslutet.

And you wouldn't be here making this decision. the cancer wouldn't have gotten this far, You would have gone to the doctor as soon as you felt it.
Och du skulle inte vara här och tvingas fatta ett beslut. Cancern hade inte varit lika långt framskriden.

There are many aspects to consider when making this decision.
Det finns många aspekter att tänka på när du fattar det här beslutet.

After making this decision, players can snag the latest welcome offer
Efter att ha gjort detta val kan spelare hugga det senaste välkomsterbjudandet

Dear sister-in-law… you don't have to carry the burden of making this decision alone.
Du behöver inte bära bördan av att ta det här beslutet själv.-Kära svägerska.

It's never easy making this decision and it can be even harder figuring out a kind way to limit the person's access to the stove.
Det är aldrig lätt att göra detta beslut och det kan vara ännu svårare att räkna ut ett slags sätt att begränsa personens tillgång till spisen.

This article will certainly explain why making this decision could be an extremely good one.
Denna artikel kommer säkert att förklara varför att fatta detta beslut kan vara en extremt bra.

While making this decision, you must look for specific characteristics in a digital agency to be ensured that it is the right fit for your business.
Samtidigt som detta beslut, måste du leta efter specifika egenskaper i en digital byrå skall säkerställas att det är rätt passform för ditt företag.

and the coordinators for making this decision, because it was not easy!
samordnarna för att ha fattat detta beslut. Det var inte lätt!

To give you more insight when making this decision, we will be comparing those two media servers and getting into the technical side of things.
För att ge dig mer insikt när du gör detta beslut, vi kommer att jämföra dessa två mediaservrar och komma in i tekniska sidan av saken.

I feel that the vice-chancellor showed understanding for our making this decision on our own,” says Jon Lundberg.
rektor visade förståelse för att vi fattat det här beslutet på egen hand, säger Jon Lundberg.

Factors to take into account when making this decision include the facilities you need,
Faktorer att ta hänsyn till när du gör detta beslut omfattar de faciliteter du behöver,

Nevertheless, we believe that the Commission's Annual Policy Strategy is the proper context for making this decision, through negotiations on the EU's climate change package,
Vi anser ändå att kommissionens årliga politiska strategi är rätt kontext för att fatta detta beslut, genom förhandlingar om EU: paket om klimatförändring,

You made this decision without me.
Du gjorde detta beslut utan mig.

I can't make this decision.
Jag kan inte fatta ett sånt beslut.

You cannot make this decision!
Du kan inte fatta det här beslutet!

You made this decision without me.
Du tog det här beslutet utan mig.

But I'm in. Each of you gotta make this decision.
Ni måste var och en fatta det här beslutet, men jag är med.

We must make this decision now.
Vi måste fatta det här beslutet nu.

Make this decision, despite your illness. Mrs. Sumaya, you were able to.
Ni lyckades fatta det här beslutet trots er sjukdom.

How to use "making this decision" in an English sentence

Thanks for making this decision easier for me.

Making this decision requires careful thought and planning.

We didn’t anticipate making this decision so rapidly.

Any help making this decision would be appreciated.

He’s making this decision and no one else’s.

Making this decision for yourself is hard enough.

Making this decision has go play and see.

Making this decision helped me regain some strength.

Making this decision is critical to your success.

Serzh Sargsyan will be making this decision too”.

How to use "att göra detta beslut, att fatta detta beslut" in a Swedish sentence

När du har valde att göra detta beslut distinkt din pengar och tid som ett resultat .

Nu tror jag knappast att riksdagen kommer att fatta detta beslut varken i år eller nästa år.

Det är mycket bättre att göra detta beslut tillsammans.

Tidningen skriver: Det enda ansvarsfulla hade varit att fatta detta beslut i det grekiska parlamentet.

Här är några tips för dig att fatta detta beslut lättare.

Jag anser inte att det är möjligt att fatta detta beslut ensam och utan rådgivare.

Att fatta detta beslut var både svårt och hjärtslitande.

Vad drev dem att fatta detta beslut och därigenom riskera sitt liv?

Vi hade svårt att fatta detta beslut då han var pigg och glad och sprallig.

Vi valde att fatta detta beslut för att i god tid kunna vara tydliga gentemot besökarna.