What is the translation of " MAN WITH HIS WEAPONS " in Swedish?

• en med sina vapen

Examples of using Man with his weapons in English and their translations into Swedish

You shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand;
I skolen ställa eder runt omkring; konungen, var och en med sina vapen i handen; och om någon vill tränga sig inom leden.

And the guards stood, every man with his weapons in his hand, from the south side of the house to the north side of the house,
Och drabanterna ställde upp sig, var och en med sina vapen i handen, från husets södra sida till husets norra sida,

You shall surround the king, every man with his weapons in his hand; and he who comes within the ranks, let him be slain.
I skolen ställa eder runt omkring; konungen, var och en med sina vapen i handen; och om någon vill tränga sig inom leden, skall han dödas.

The guard stood, every man with his weapons in his hand, from the right side of the house to the left side of the house,
Och drabanterna ställde upp sig, var och en med sina vapen i handen, från husets södra sida till husets norra sida,

And ye shall compass the king around, every man with his weapons in his hand: and he that cometh within the ranges,
I skolen ställa eder runt omkring; konungen, var och en med sina vapen i handen; och om någon vill tränga sig inom leden,

And the guard stood, every man with his weapons in his hand, round about the king, from the right corner of the temple to
Och drabanterna ställde upp sig, var och en med sina vapen i handen, från husets södra sida till husets norra sida,

And the couriers stood by the king round about, every man with his weapons in his hand, from the right side of the house to the left side of the house,
Och drabanterna ställde upp sig, var och en med sina vapen i handen, från husets södra sida till husets norra sida, mot altaret

You shall surround the king, every man with his weapons in his hand; and he who comes within the ranks, let him be slain.
I skolen ställa eder runt omkring; konungen, var och en med sina vapen i handen; och om någon vill tränga sig inom leden,

And ye shall compass the king around about, every man with his weapons in his hand: and he that cometh within the ranges,
I skolen ställa eder runt omkring; konungen, var och en med sina vapen i handen; och om någon vill tränga sig inom leden,

The Levites shall surround the king, every man with his weapons in his hand. Whoever comes into the house, let him be slain.
Och leviterna skola ställa sig runt omkring konungen, var och en med sina vapen i handen; och om någon vill tränga sig in i huset,

And the Levites shall compass the king round about, every man with his weapons in his hand; and whosoever else cometh into the house,
Och leviterna skola ställa sig runt omkring konungen, var och en med sina vapen i handen; och om någon vill tränga sig in i huset,

And he set all the people as a guard for the king, every man with his weapon in his hand, from the south side of the house to the north side of the house,
Och drabanterna ställde upp sig, var och en med sina vapen i handen, från husets södra sida till husets norra sida,

He set all the people, every man with his weapon in his hand, from the right side of the house to the left side of the house,
Och han ställde upp allt folket, var och en med sitt vapen i handen, från husets södra sida till husets norra sida,

Cause those who are in charge of the city to draw near, every man with his destroying weapon in his hand.
med hög röst och säga:»Kommen hit med hemsökelser över staden, och var och en have sitt mordvapen i handen.».

city to draw near, even every man with his destroying weapon in his hand.
säga:»Kommen hit med hemsökelser över staden, och var och en have sitt mordvapen i handen.».

Behold, six men came from the way of the upper gate, which lies toward the north, every man with his slaughter weapon in his hand; and one man in their midst clothed in linen,
Och se, då kommo sex män från övre porten, den som vetter åt norr och var och en hade sin stridshammare i handen; och bland dem fanns en man som var klädd i linnekläder

And he provided all his men with weapons, to spread terror.
Han gav sina män vapen… för att sprida skräck omkring sig..

Behold, six men came from the way of the upper gate, which lies toward the north, every man with his slaughter weapon in his hand;
Och se, då kommo sex män från övre porten, den som vetter åt norr och var och en hade sin stridshammare i handen;

And behold, six men came from the way of the upper gate, which lieth toward the north, every man with his slaughter weapon in his hand;
Och se, då kommo sex män från övre porten, den som vetter åt norr och var och en hade sin stridshammare i handen;

How to use "man with his weapons" in a sentence

The Levites are to station themselves around the king, each man with his weapons in his hand.