What is the translation of " MANIFEST SIN " in Swedish?

• uppenbar synd

Examples of using Manifest sin in English and their translations into Swedish

See how they forge lies about Allah! This in itself is a manifest sin.
Se hur de sätter ihop lögner om Gud- detta är i sig en uppenbar synd.

other than what they have earned have certainly born upon themselves a slander and manifest sin.
som de inte har begått, tar på sig ansvaret för grovt förtal och en uppenbar synd.

Look, how they invent a lie against Allah, and enough is that as a manifest sin.
Se hur de sätter ihop lögner om Gud- detta är i sig en uppenbar synd.

See how they fabricate lies against Allah! And this is a sufficient manifest sin.
Se hur de sätter ihop lögner om Gud- detta är i sig en uppenbar synd.

Behold! how they invent a lie against Allah! but that by itself is a manifest sin!
Se hur de sätter ihop lögner om Gud- detta är i sig en uppenbar synd.

Look how they invent about Allah untruth, and sufficient is that as a manifest sin.
Se hur de sätter ihop lögner om Gud- detta är i sig en uppenbar synd.

See how they forge the lie against Allah, and this is sufficient as a manifest sin.
Se hur de sätter ihop lögner om Gud- detta är i sig en uppenbar synd.

Consider how they forge falsehood against God; and that suffices for a manifest sin;
Se hur de sätter ihop lögner om Gud- detta är i sig en uppenbar synd.

they bear the guilt of slander and manifest sin.
tar på sig ansvaret för grovt förtal och en uppenbar synd.

to believing women have invited upon themselves a calumny and a manifest sin.
tar på sig ansvaret för grovt förtal och en uppenbar synd.

have laid upon themselves calumny and manifest sin.
tar på sig ansvaret för grovt förtal och en uppenbar synd.

thereby has laid upon himself calumny and manifest sin.
bär han[ansvaret för] förtal och en uppenbar synd.

has taken upon himself a slander and manifest sin.
bär han[ansvaret för] förtal och en uppenbar synd.

he hath surely borne a calumny and a manifest sin.
bär han[ansvaret för] förtal och en uppenbar synd.

shall surely bear the guilt of calumny and manifest sin.
tar på sig ansvaret för grovt förtal och en uppenbar synd.

he has indeed burdened himself with falsehood and a manifest sin.
bär han[ansvaret för] förtal och en uppenbar synd.

he indeed takes upon himself the burden of a calumny and a manifest sin.
bär han[ansvaret för] förtal och en uppenbar synd.

shall certainly bear the guilt of a calumny and a manifest sin.
på en oskyldig, bär han[ansvaret för] förtal och en uppenbar synd.

If the Lord God hath not made your sin manifest, neither do I condemn you.
Herren Gud har inte gjort din synd uppenbart, inte heller jag dömer dig.

Sin manifests itself through, for example,
Synden infinner sig genom exempelvis: lögn,

actual confession is any action by which the penitent manifests his sin.
faktiskt bekännelse är någon åtgärd från vilken ångerfulla manifesterar sin synd.

How does this sin manifest in dating?
Hur denna synd manifesteras i dating?

How to use "manifest sin" in an English sentence

Mammon make us manifest sin and evil, not God.

I’d committed to myself to start writing Original Destiny, Manifest Sin this month.

Behold, how they devise against God a lie, and that is manifest sin enough.

I was crawling because of the affects of manifest sin at work in me.

God wants us to manifest Him, but the devil wants us to manifest sin and evil.

Manifest Sin is the voice of industrialization, Enlightenment civilization and an increasingly mechanized, deterministic empirical world.

Canon 915 says that those persons who obstinately persist in grave manifest sin must be denied the Eucharist.

Isn’t this an open and shut case of obstinate manifest sin – just like divorced and civilly remarried people.

No one can any longer point the finger at manifest sin such as outbursts of anger, irritation or any unrighteousness.

I have had to correct our guys about language, attitude, silliness, coarseness, and this head coach has manifest sin inside and out.

How to use "uppenbar synd" in a Swedish sentence

Lönskaläge var en uppenbar synd – en gravidmage går inte att dölja – som ansågs väcka förargelse i hela socknen.

Samma sak skulle jag göra med vem som helst jag vet är en villolärare eller lever i uppenbar synd med vett och vilja.

En uppenbar synd är att vi som diskuterat ämbetsteologin i kyrkan, så ofta har fastnat för synpunkterendst på kvinnliga präster.

Vägra alla som lever i uppenbar synd att bekläda funktioner i församlingen!

läran och bekännelsen och uppenbar synd i livet.

Det var en uppenbar synd mot Guds sjette och tionde bud.

Där har offentlig bestraffning av uppenbar synd varit bruklig vissa tider.

Det finns dom som talar om uppenbar synd utan att precisera vad denna uppenbara synd är.

Inför uppenbar synd behövs det mod och vishet för att konfrontera.

Att om vi lever i uppenbar synd och ändå inte omvänder oss så är vi precis som Herodes.