What is the translation of " MANY AMENDMENTS " in Swedish?

• många ändringsförslag
• många ändringar
• flera ändringsförslag
• antal ändringsförslag
• åtskilliga ändringar
• många tillägg

Examples of using Many amendments in English and their translations into Swedish

We proposed a great many amendments.
Vi har lämnat många ändringsförslag.

Alexa, how many amendments are there in the Constitution?
Alexa, hur många tillägg är det i konstitutionen?

It is a pity there are so many amendments.
Bara synd att det är så många ändringsförslag.

He has tabled many amendments supported by our group.
Ni har lagt fram många ändringsförslag som vår grupp stödjer.

I personally believe that we shall be adopting too many amendments.
Personligen anser jag att vi kommer att anta alltför många ändringsförslag.

The many amendments have clearly improved the report.
Betänkandet har helt klart vunnit på de många ändringsförslagen.

In the Constitution? Alexa, how many amendments are there?
Alexa, hur många tillägg är det i konstitutionen?

I tabled many amendments amounting to hundreds of millions of euros.
Jag lade fram många ändringsförslag som uppgick till hundratals miljoner euro.

I would like to comment on the many amendments in groups.
Jag vill kommentera de många ändringsförslagen gruppvis.

There are many amendments regarding this point which I do not endorse.
Det finns många ändringsförslag när det gäller denna punkt som jag inte instämmer i.

The Committee on Legal Affairs does not have many amendments to put forward here.
Utskottet för rättsliga frågor har inte många ändringsförslag på.

There are many amendments that are acceptable,
Det finns flera ändringsförslag som är godtagbara,

there are a great many amendments.
och det finns många ändringar.

The Council has also made many amendments to the Commission's text.
Även i kommissionens text gjorde rådet åtskilliga ändringar.

Many amendments merely emphasise or reiterate matters that have already been covered.
Många förslag understryker eller upprepar endast frågor, som redan har beaktats.

The Committee on Budgetary Control has tabled many amendments that were voted on in the Committee.
Budgetkontrollutskottet har lagt fram många ändringsförslag, som röstats om i utskottet.

Many amendments and additions to the management and control systems have been made.
Förvaltnings- och kontrollsystemen har varit föremål för många ändringar och tillägg.

The last thing we wanted to do was to come before Parliament with so many amendments to be voted on.
Det sista vi ville var att komma till parlamentet med så många ändringsförslag att rösta om.

The Council introduced many amendments in almost all Articles of the proposal.
Rådet införde många ändringar i nästan alla artiklar i förslaget.

The committee adopted too many amendments, in my opinion.
utskottet godkände alltför många ändringar.

Many amendments based on this realization have already been introduced in the Committee on Culture.
Flera ändringsförslag som grundas på denna insikt togs upp i kulturutskottet.

this is the case, when we tabled so many amendments on this subject.
när vi har lagt fram så många ändringsförslag i frågan.

Many amendments(82-97, 129
Många av ändringsförslagen(82-97, 129 och 132) rör avsnittet om vilt

At second reading, together with other colleagues, I tabled many amendments for stricter regulation.
Vid andra behandlingen lade jag tillsammans med andra kolleger fram många ändringsförslag för att få en strängare reglering.

Of the many amendments proposed, the only ones likely to have a tangible effect on business are.
Endast två av de många ändringar som föreslås kan få märkbara konsekvenser för företagen.

obtained satisfaction on many amendments.
fått sina krav tillgodosedda i många ändringsförslag.

Many amendments aim to raise the profile of these priorities in the budget,
Många ändringsförslag syftar till att höja profilen för dessa prioriteringar i budgeten,

Fortunately, tomorrow, we will be adopting many amendments which will considerably improve the common position.
Lyckligtvis kommer vi i morgon att anta många ändringsförslag som avsevärt kommer att förbättra den gemensamma ståndpunkten.

I already mentioned that the Commission will take into consideration many amendments.
jag redan sagt att kommissionen kommer att beakta många ändringsförslag.

There are not many amendments and I can see no reason at all for delaying any further this report.
Det är inte många ändringsförslag och jag ser inget skäl till att skjuta upp detta betänkande ytterligare.