What is the translation of " MANY FAULTS " in Swedish?

• många fel
• många brister

Examples of using Many faults in English and their translations into Swedish

One οf my many faults.
Ett av mina många fel.

I have many faults, as you well know.
Jag har många brister, som Ni väl vet.

Because it has many faults.
Därför att det har många brister.

I have many faults, but I'm not a liar.
Jag har många fel, men jag ljuger inte.

Another one of my many faults.
Det är en av mina många brister.

He had many faults, but it is a sad, sad blow.
Han hade många brister, men det är ett hårt slag.

One of my many faults.
Ett av mina många fel.

I would gently steer Diane into the morass of Gary's many faults.
Jag tänkte styra in samtalet på Gary's många brister.

Khlyen has many faults, my dear.
Khlyen må ha många fel, kära du.

But I'm not a liar. I have many faults.
Jag har många fel, men jag ljuger aldrig.

Lenin had many faults, but he was right about that.
Lenin hade många fel men det hade han rätt i.

My dear. Khlyen has many faults.
Khlyen må ha många fel, kära du.

My husband had many faults, but he always learned from his mistakes.
Min man hade sina brister, men han lärde sig alltid av sina misstag.

And I know you too, and your many faults.
Och jag känner även dig, och dina många brister.

Cuba certainly has many faults, but it is exemplary in terms of South/South cooperation.
Det finns många fel med Kuba, men dess beteende i syd-syd-samarbetet är exemplariskt.

But the truth is, it's the only one of your many faults I have come to forgive.
Men det är den enda av dina många brister jag har förlåtit.

provisions for authorisation contain many faults.
bestämmelserna om godkännande är mycket bristfälliga.

that"I have described so many faults of this age of Kali,
att"jag har beskrivit så många fel i denna tidsålder av Kali,

The UK has many faults, failure to support decommissioning
Det har begåtts många fel i Förenade kungariket,

Our service hotline is manned by competent employees who make it possible to solve many faults over the phone.
Vår service hotline är bemannad av kompetenta medarbetare, som kan lösa många fel redan via telefon.

Officers of the general staff would have found many faults in them, but military academicians do not customarily take part in the preparation of a revolutionary insurrection.
Officerare från generalstaben skulle ha hittat många fel i dem, men militärakademiker deltar vanligtvis inte i förberedandet av revolutionära uppror.

Our service hotline is manned by competent staff who make it possible to solve many faults over the phone.
Vår Servicehotline består av kompetenta medarbetare som gör det möjligt att åtgärda en mängd störningar via telefon.

It has many faults and I am extremely pleased to say that former Commissioner Kuneva was correct when she said that there is a real need for a new directive.
Det har många brister och jag är oerhört glad över att säga att före detta kommissionsledamot Meglena Kuneva hade rätt när hon sade att det verkligen behövs ett nytt direktiv.

the truth is it's the only one of your many faults I have come to forgive.
din största synd men det är den enda av dina många brister jag har förlåtit.

The Jewish religion had many faults- it was deficient in philosophy
Den judiska religionen hade många fel- den var bristfällig i sin filosofi

you will subtract points if you have many faults, but your score.
du kommer att dra poäng om du har många fel, men din poäng.

Experience has also shown that dc insulation testing at 15 kV can detect many faults that are not apparent when tests are performed at lower voltages.
Erfarenheten har också visat att DC isolationsprovning vid 15 kV kan upptäcka många fel som inte är uppenbara när testerna utförs vid lägre spänningar.

The results have disclosed that there from a child perspective are many faults in the web based information provided by the counties
Av resultatet har framkommit att det utifrån ett barnperspektiv råder stora brister i kommunernas webbaserade information samt att kommunerna inte tycks

In all these matters it must be borne in mind that the penal system of the Middle Ages was far less humane than the modern one, and that many faults were ascribed to perversity of will where we should make allowance for weakness of character or even mental derangement.
I alla dessa frågor måste man komma ihåg att det straffrättsliga systemet under medeltiden var betydligt mindre human än det moderna, och att många fel kan tillskrivas de perversa kommer där vi ska ta hänsyn till svaga karaktär eller psykisk störning.

food and many other faults is rapidly highlighted in today's society through various social media.
i maten och mycket andra felaktigheter belyses snabbt i dagens samhälle via olika sociala medier.