['mɑːkit beist 'instrʊmənts]
Market Based Instruments can play a part in this. Two main options to facilitate the possible use of market based instruments have been considered.
Två huvudalternativ för att underlätta en eventuell användning av marknadsbaserade instrument har övervägts.Market based instruments such as the EU ETS will be a key tool to ensure that Europe
Marknadsbaserade instrument som EU ETS kommer att vara ett viktigt verktyg för att säkerställa att EuropaThe Connecting Europe Facility will combine market based instruments and EU direct support in order to optimise the impact of financing.
Fonden för ett sammankopplat Europa kommer att kombinera marknadsbaserade instrument med direkta EU-stöd för att optimera effekterna av finansieringen.Develop new initiatives to improve the competitiveness of EU recycling industries notably by introducing new market based instruments favouring secondary raw materials.
Arbeta fram nya initiativ för att stärka konkurrenskraften hos EU: återvinningsindustri genom att skapa nya marknadsbaserade verktyg som gynnar returråvaror.related labelling are market based instruments which aimed primarily to promote the sustainable management of forests
dithörande märkning är marknadsbaserade instrument vars huvudsakliga syfte är att främja hållbar skogsförvaltningA number of Member States indicate that a major part of their saving obligation will be met through the continuation or expansion of market based instruments for the promotion of energy efficiency.
Några medlemsstater uppger att en stor del av deras besparingsåtagande kommer att nås genom fortsatt eller ökad användning av marknadsbaserade instrument som främjar energieffektivitet.Finally, the review puts more emphasis on horizontal measures such as market based instruments to reflect the true costs of resource use to society
Avslutningsvis läggs vid översynen större vikt vid horisontella åtgärder, som t.ex. marknadsbaserade instrument för att återspegla resursanvändningens sanna kostnader för samhället,role when market failures prevent companies from achieving more environmental protection and when other market based instruments cannot be used42.
kan också ha betydelse när marknadsmisslyckanden hindrar företag från att utöka sitt miljöskydd och andra marknadsinstrument inte kan användas42.compatibility in forest certification and other market based instruments in order to clarify the relationship between sustainable forest management,
samstämmighet när det gäller skogscertifiering och andra marknadsbaserade instrument för att klargöra förhållandet mellan hållbar skogsförvaltning,the planned Green Paper on the use of indirect taxation and other market based instruments for Community policy purposes.
direktivet om handel med utsläppsrätter och den planerade grönboken om indirekt beskattning och andra marknadsbaserade instrument för gemenskapspolitiken.The more traditional regulatory instruments are being complemented with market based instruments and other means to maximise the opportunities for full and cost-effective implementation.
De mer traditionella regleringsinstrumenten kompletteras med marknadsbaserade styrmedel och andra metoder för att maximera möjligheterna till ett fullständigt och kostnadseffektivt genomförande.most recently, on market based instruments for a low carbon economy.
nu senast om marknadsbaserade instrument för en ekonomi med låga koldioxidutsläpp.Encourage the participation of specialised infrastructure investors by means of rules for the use of market based instruments, and by making available sufficient funds for support of innovative instruments..
Uppmuntra deltagande av specialiserade infrastrukturinvesterare genom regler för användningen av marknadsbaserade instrument, och genom att ställa tillräckliga medel till förfogande för stöd till innovativa instrument..Facilitate use of market based instruments: subject to the adoption of a possible future legal instrument,
Underlätta användning av marknadsinstrument: under förutsättning att en eventuell framtida rättsakt antas,range of policy instruments, whilst promoting the use of market based instruments for the flexibility they offer in meeting sustainable development objectives.
samtidigt främja användningen av marknadsbaserade instrument på grund av den flexibilitet som de erbjuder när det gäller att uppnå mål på området en hållbar utveckling.there is a credible risk that the supply standard to the protected customers can no longer be met with market based instruments alone.
det finns en trolig risk för att normen för försörjning till skyddade kunder inte längre kan uppfyllas med enbart marknadsbaserade instrument.The environmental regulatory framework will be modernised by increasingly using, where appropriate, market based instruments to promote environmental protection,
Miljöregelverket kommer att moderniseras genom användning av marknadsbaserade instrument, i förekommande fall,other transport means through market based instruments such as charges,
andra transportmedel kan internaliseras genom marknadsbaserade styrmedel såsom avgifter, skatterSTRESSES the importance of an early presentation of the Commission's Green Paper on Market Based Instruments as an Environment Policy Tool,
FRAMHÅLLER vikten av ett tidigt framläggande av kommissionens grönbok om marknadsbaserade instrument som verktyg för miljöpolitik, i vilken riktlinjer kommer attthe use of standardisation, market based instruments and incentives.
användning av standardisering, marknadsbaserade instrument och incitament.use of emissions abatement technologies and the use of market based instruments that can substantially contribute to the reduction of emissions
användning av utsläppsminskande teknik och användning av marknadsbaserade instrument som väsentligt kan bidra till minskning av utsläppthere is increased scope for the greater use of taxes, as well as other market based instruments, at both Member States and EU level.
skapas allt större utrymme för ökad användning av miljöavgifter och andra marknadsbaserade instrument, både på medlemsstatsnivå och på EU-nivå.including market based instruments such as environmentally related taxes
inbegripet marknadsbaserade instrument som beskattning och incitament med referens till miljön,the alignment of EU funding instruments within sectors including also market based instruments) of the creation of the CEF included in all the retained policy options of the current Impact Assessment of the CEF,
central förvaltning, anpassningen av EU: finansieringsinstrument inom sektorer, inbegripet marknadsbaserade instrument) för inrättandet av FSE som ingår i alla de utvalda alternativen i denna konsekvensbedömning av FSE blir det uppenbart att FSE kommer attEU environmental protection instruments2, which emphasised the importance of the effective utilisation of revenue from market based instruments to achieve environmental improvements in line with the promotion of the green economy,
instrument för miljöskydd2 som understryker betydelsen av en effektiv användning av de intäkter som genereras från marknadsbaserade instrument för miljöförbättringar i enlighet med främjandet av en grön ekonomi och intäkter som genereras från EU:The term"market based instrument" is wider than the term"emission trading scheme.
Marknadsbaserat instrument" är en bredare term än"handel med utsläppsrätter.In considering any possible market based instrument for maritime transport the competitiveness of the European shipping industry in the global market should not be adversely affected.
När ett eventuellt marknadsbaserat instrument övervägs för sjötransporter bör detta inte leda till att den europeiska sjöfartsindustrins konkurrenskraft på världsmarknaden påverkas negativt.In considering emission trading schemes(ETS) any possible market based instrument for maritime transport the competitiveness of the European shipping industry in the global market should not be adversely affected.
När ett system för handel med utsläppsrätter eventuellt marknadsbaserat instrument övervägs för sjötransporter bör detta inte leda till att den europeiska sjöfartsindustrins konkurrenskraft på världsmarknaden påverkas negativt.
Results: 29,
Time: 0.0686
More broadly market based instruments such as carbon pricing are just that: instruments for achieving a goal.
The Clean Development Mechanism (CDM) is one of the three market based instruments included in the Kyoto Protocol (1997).
has moreover contributed to numerous studies on market based instruments under the UNFCCC for UBA over the past years.
In certain countries market based instruments have either replaced command and control or practiced in-conjunction with command and control.
Market based instruments (such as emissions taxes) that created incentives or disincentives for certain behaviors were the second wave.
Nevertheless there is still a need for more comprehensive and effective application of market based instruments for greening the economy.
Economic or market based instruments in the field of air quality management are not provided for at the Community level.
In the short-term, sterilization through market based instruments is clearly preferable to sterilization through reserve requirements (RR) or other nonmarket instruments.
Typically the effect of market based instruments is modelled as causality between price changes and changes in production and consumption patterns.
Thus, by no means does behavioural economics entail that market based instruments and other forms of traditional policy intervention become obsolete.
Fonden kan investera inte bara i aktier men också i en rad marknadsinstrument inklusive derivat.
Använda marknadsbaserade instrument såsom skattemässiga incitament och upphandling för att anpassa produktions- och konsumtionsmetoderna.
Använda reglering, inrätta resultatnormer och marknadsbaserade instrument som t.ex.
Marknadsbaserade instrument bör användas i större utsträckning för att nå ett mer hållbart konsumtionsmönster.
Skogsindustrierna anser att marknadsbaserade styrmedel generellt sett är mer kostnadseffektiva och investeringsdrivande än skatter.
Certifikat och obligation Det institut som ger ut marknadsinstrument t ex certifikat åt kommunen eller kommunens bolag skall inte ha en rating under BBB+.
Kina att testa marknadsbaserade styrmedel som t.ex.
Föredrogs utlåtande om kommissionens grönbok Marknadsbaserade styrmedel för miljöpolitiken och näraliggande politikområden KOM(2007) 140.
Genom marknadsbaserade styrmedel kan medlemsstaterna uppmuntra eller underlätta för människor att välja ekologiska produkter.
Två nya, marknadsbaserade styrmedel är överförbara utsläppsrätter och gröna certifikat.