Examples of using May not exceed in English and their translations into Swedish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
The threshold may not exceed EUR 10.
May not exceed three(3) months' salary.
Får inte överstiga tre(3) månadslöner.The maximum load may not exceed 500 Ω.
Aid may not exceed EUR 150 000 per collective project.
Stödet får inte överstiga 150 000 euro per kollektivt projekt.The moisture content of the wood may not exceed 12%.
Träets fukthalt får inte överstiga 12%.
People also translate
The mark-up may not exceed 25% of the tolls.
Uppräkningen får inte överstiga 25% av vägtullarna.The maximum weight allowed per bag may not exceed 30 kg.
The sum may not exceed EUR 500 per promoter.
Beloppet får inte överstiga 500 euro per förslagsställare.The conductor cross section may not exceed 2.5 mm2.
Ledaren tvärsnitt får inte överstiga 2, 5 mm2.Absence may not exceed 20% of the teaching time.
Frånvaron får inte överstiga 20 procent av den schemalagda undervisningen.The time limit for campaigns may not exceed two years.
Tidsgränsen för kampanjer får inte överstiga två år.Equipment may not exceed 20%. of the total grant awarded.
Utrustningskostnaderna får ej överstiga 20% av det totalt beviljade anslagsbeloppet.The weight of pet+ container may not exceed 8 kg.
Vikt på transportbehållare och djur får inte överstiga 8 kg.This interval may not exceed two months following the end of each tax period.
Denna tidsperiod får inte överskrida två månader efter utgången av varje skatteperiod.The total acceptance period may not exceed three months.
Den sammanlagda acceptfristen får inte överstiga tre månader.The quantity to be delivered each year as laid down in the amendment may not exceed.
Den kvantitet som skall levereras varje år enligt tilläggsavtalet får inte överskrida.The total weight may not exceed 12 kg/26,5 lbs.
Den totala vikten får inte överstiga 12 kg.If the infusion is slowed, the total infusion time may not exceed two hours.
The amount of the aid may not exceed EUR 2 980.62 per tonne.
Stödbeloppet får inte överskrida 2 980, 62 euro per ton.The minimum withdrawal amount is just £10 while the maximum withdrawal at any one time may not exceed £30,000.
Minsta utbetalningsbeloppet är bara € 10, medan maximalt uttag vid samma tidpunkt inte får överstiga € 30000.Socket policy files may not exceed 20 kilobytes.
Socketprincipfiler får inte överskrida 20 kB.Password may not exceed 64 characters Password must be at least 8 characters Password may not contain spaces or quotation marks.
Lösenorder får ej överskrida 64 tecken Lösenordet måste ha minst 8 tecken Lösenordet Their total amount may not exceed EUR 32 million;
Det totala beloppet får inte överstiga 32 miljoner euro.in the case of multiannual programmes, the Community's total financial contribution may not exceed 50% of the total cost.
gemenskapens totala finansiering när det gäller fleråriga program inte kan överstiga 50% av totalkostnaden.Such additional period may not exceed three months.
Denna ytterligare frist får inte överstiga tre månader.though the total number of members may not exceed five.
det sammanlagda antalet ledamöter inte ska överstiga fem.A Member State'sbase may not exceed 55% of its GNP.
En medlemsstats bas får inte överskrida 55% av dess BNI.No 1164/94 makes the granting of assistance from the Fund conditional on compliance with the macro-economic criterion of the public deficit, which may not exceed 3% of GDP.
nr 1164/94 kopplas beviljandet av stöd från Sammanhållningsfonden till det makroekonomiska kriteriet att underskottet i de offentliga finanserna inte får överskrida 3% av BNP.A Member State's base may not exceed 55% of its GNP.
En medlemsstats bas får inte överskrida 55% av dess BNI.Any extension may not exceed forty-five(45) days as from the date of death.
En förlängning kan inte överstiga fyrtiofem(45) dagar från och med det datum då dödsfallet inträffade.
