Examples of using Me to make a statement in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Allow me to make a statement.
Låt mig göra ett uttalande.Commander, will you be responding… Allow me to make a statement, please.
Commander, kommer du att svara… Låt mig göra ett uttalande, vänligen.Allow me to make a statement, please.
Låt mig göra ett uttalande, vänligen.Sheriff Truman wants me to make a statement.
Sheriff Truman vill att jag gör ett uttalande.Allow me to make a statement, please. Commander, will you be responding.
Commander, kommer du att svara… Låt mig göra ett uttalande, vänligen.The Conference of Presidents has asked me to make a statement on the Middle East.
Talmanskonferensen har bett mig göra ett uttalande om Mellanöstern.The groups have requested me to make a statement regarding the Convention on the Prohibition of the Use,
Grupperna har bett mig göra ett uttalande om konventionen om förbud mot användning,the Conference of Presidents has asked me to make a statement on the events in the Middle East.
Talmanskonferensen har bett mig att göra ett uttalande om händelserna i Mellanöstern.Would you like me to make a statement for the police?
Ska jag lämna uppgifter till polisen?the chairmen of the political groups have asked me to make a statement on terrorism.
Ordförandena för By forcing me to make a statement?
Genom att tvinga fram ett uttalande?In response to a proposal from the Working Group on the Middle East, the Conference of Presidents has asked me to make a statement on Lebanon.
Som svar på They wanted me to make a statement.
De vill att jag ska göra ett uttalande i tv.They have, however, asked me to make a statement too, and I have gladly acceded to their request.
De har emellertid även bett mig att göra ett uttalande, och jag går gärna detta önskemål till mötes.The Conference of Presidents has asked me to make a statement, before voting time, on the situation of the hostages in Columbia.
Talmanskonferensen har bett mig göra ett uttalande om situationen för gisslan i Colombia före omröstningen.has asked me to make a statement. After the part-session in December 1997,
har bett mig göra ett uttalande om att efter decembersammanträdet 1997 har hon, dels i brådskande debatter,the Conference of Presidents wanted me to make a brief statement to update Parliament on the latest news.
They asked me to make this statement.
De har bett mig göra uttalandet.it seems extremely reckless to me to make statements on this subject.
det är oerhört obetänksamt att göra påståenden i denna fråga.
