What is the translation of " ME TO THE GROUND " in Swedish?

• mig på marken
• omkull mig

Examples of using Me to the ground in English and their translations into Swedish

He pushed me to the ground.
Han tryckte mig mot marken.

Then, out of nowhere, something threw me to the ground.
Sen kastade nåt omkull mig helt plötsligt.

He threw me to the ground.
Han slängde ner mig på marken.

I tried to catch him, but he threw me to the ground.
Han slängde mig mot marken.

So stakes me to the ground I cannot move.
Så stavar mig till marken kan jag inte flytta.

who pulled me to the ground.
som drog mig till marken.

And push me to the ground. He would just walk past me..
Han kunde gå förbi och knuffa ner mig på golvet.

A horse kicked me to the ground.
En häst sparkade ner mig.

He pushed me to the ground and then he put his hands over my eyes.
Han tryckte ner mig på marken och höll för mina ögon.

Four guys knocked me to the ground.
Fyra stycken slog ner mig.

He threw me to the ground and he kicked me until my ribs broke.
Han kastade omkull mig och sparkade på mig tills revbenen gick av.

It's been a while since I had a woman throw me to the ground.
Det var ett tag sen en kvinna slängde ner mig på marken.

Do you want to come with me to the ground breaking tomorrow?
Vill du följa med mig till marken i morgon?

I dreamt I was riding a big horse and it threw me to the ground.
Jag drömde att jag red en stor häst och det kastade mig på marken.

And then, that's when he pushed me to the ground, and did what he wanted.
Då knuffade han ned mig på marken och gjorde som han ville.

I would have… were it not for your apparent fascination with knocking me to the ground.
Det hade jag tänkt… om du inte hade slagit omkull mig.

A soldier sent me to the ground because I was holding fast to the clothing of my Messiah.
En soldat slog mig till marken eftersom jag höll fast i messias kläder.

The engines work, but something ties me to the ground.
Motorn fungerar, men något håller mig kvar på marken.

He got mad at that, threw me to the ground, pinned me down with his knee
Så han kastade mig till marken, höll fast mig

Your husband grabbed me, pulled me to the ground.
Er man tog tag i mig och drog ner mig på marken.

And grab me by the hair and throw me to the ground? What's… What's driving you to come after me..
Att dra mig i håret och kasta mig i marken? Vad får dig att ge dig på mig.

He knocked me to the ground.
Han slog mig till marken.

as they pinned me to the ground, as they shot through my men, turned my face and made me watch.
de naglade fast mig mot marken och tvingade mig att se på.

And next thing, I feel this penetrating pain just throw me to the ground.
Sen känner jag en skarp smärta och kastar mig till marken.

Been a while since I had a woman throw me to the ground. Yeah.
Det var ett tag sen en kvinna slängde ner mig på marken.- Ja.

he shoved me to the ground.
tryckte han ner mig på marken.

Two policemen grabbed me and threw me to the ground.
Två poliser tog fast mig och slängde ner mig i marken.

he shoved me to the ground.
tryckte han ner mig på marken.

He grabbed me by the hair and threw me to the ground.
Sedan greppade han tag i prins Edvard i håret och slängde honom i golvet och sparkade sig utmattad.

And then… and did what he wanted. and then, that's when he pushed me to the ground.
Då knuffade han ned mig på marken och gjorde som han ville.