What is the translation of " ME TRY TO EXPLAIN " in Swedish?

• mig försöka förklara

Examples of using Me try to explain in English and their translations into Swedish

Let me try to explain.
Jag ska förklara.

Please, Sabine, let me try to explain.
Snälla, låt mig försöka förklara.

Let me try to explain.
Låt mig försöka förklara.

Unfortunately, people do not understand. Let me try to explain something.
Lat mig försöka förklara en sak som folk tyvärr inte förstar.

Let me try to explain.
Jag ska försöka förklara.

It's far more enjoyable than listening to me try to explain it. Many times.
Det är roligare att läsa den än höra mig försöka förklara den. Många gånger.

Let me try to explain them.
Låt mig försöka förklara dem.

Please… How? let me try to explain.
Hur?-Låt mig försöka förklara.

Let me try to explain why.
Låt mig försöka förklara varför.

but let me try to explain with an example.
men låt mig försöka förklara med ett exempel.

Let me try to explain. How?
Hur?- Låt mig försöka förklara.

but let me try to explain as best as I can.
men låt mig försöka förklara så bra jag kan.

Please… let me try to explain.
Låt mig försöka förklara.

Let me try to explain to you what we do here.
Låt mig försöka förklara vad vi gör här.

At least let me try to explain.
Låt mig försöka förklara.

Let me try to explain some of it.
Låt mig försöka förklara.

Will you let me try to explain?
Tänker du låta mig förklara?

Let me try to explain some of it.
Jag ska försöka förklara en del.

At least let me try to explain.
Jag måste få försöka förklara.

Let me try to explain it to you.
Jag ska försöka förklara.

Just let me try to explain.
Låt mig bara försöka förklara.

Let me try to explain how the concept of sharing everything but institutions should be understood:
Låt mig försöka förklara hur idén om att dela allting utom institutionerna skall förstås:

Mr. Garfield, let me try to explain something.
Mr Garfield, låt mig få förklara en sak.

Let me try to explain something that people do not understand.
Låt mig försöka förklara en sak som folk tyvärr inte förstår.

Joe…- Listen, let me try to explain something to you.
Låt mig försöka förklara en sakför dig. Lyssna.

Let me try to explain what model we should follow.
Låt mig försöka förklara den modell vi bör följa.

Let me try to explain to them.
Jag ska försöka förklara.

Let me try to explain when is, now.
Låt mig försöka förklara när"nu" är.

Let me try to explain some of it.
Låt mig försöka förklara en del av den.

Let me try to explain it to you.
Jag ska försöka förklara saken.