What is the translation of " MEASURES AND INITIATIVES " in Swedish?

• åtgärder och initiativ

Examples of using Measures and initiatives in English and their translations into Swedish

Measures and initiatives taken so far.
Åtgärder och initiativ hittills.

Longer-term measures and initiatives.
Åtgärder och initiativ på längre sikt.

Measures and initiatives taken so far.
Hittills vidtagna åtgärder och initiativ.

Synergies with other environmental measures and initiatives.
Samordning med andra åtgärder och initiativ för miljön.

Are these measures and initiatives judged to have been effective?
Anses dessa åtgärder och initiativ vara effektiva?

Voluntary- including negotiated- measures and initiatives.
Frivilliga- eller överenskomna- åtgärder och initiativ…”.

Are these measures and initiatives judged to have been effective?
Har dessa åtgärder och initiativ ansetts vara effektiva?

Financial, economic and social crisis: measures and initiatives to be taken.
Finansiell, ekonomisk och social kris: åtgärder och initiativ.

The various specific measures and initiatives proposed in the present Communication are all aimed at contributing to this process.
De olika konkreta åtgärder och initiativ som föreslås i detta meddelande har alla följande mål.

It is true that the communication contains few specific proposals for measures and initiatives.
Meddelandet innehåller visserligen få konkreta förslag till åtgärder och initiativ.

You said the presidency will support the measures and initiatives taken by Kofi Annan of the UN.
Ni säger att rådets ordförandeskap kommer att stödja Kofi Annans och FN: s åtgärder och initiativ.

What measures and initiatives have been taken,
Vilka åtgärder och initiativ har myndigheterna

Does the Commission intend to implement new measures and initiatives under this programme?
Har kommissionen planer på att i anslutning till det här programmet främja nya åtgärder och initiativ?

That is why we think the measures and initiatives set out in the Morgan report are crucial,
Därför tycks mig de åtgärder och initiativ som planeras i Morgans betänkande vara av grundläggande betydelse,

Calls on the competent authorities to adopt all appropriate measures and initiatives to achieve this;
De behöriga myndigheterna uppmanas att vidta alla lämpliga åtgärder och initiativ för att uppnå detta.

If so, what measures and initiatives have been taken to ensure that parents
Vilka åtgärder och initiativ har i så fall vidtagits för att se till

recommendations concerning the measures and initiatives to be taken.
sociala krisen: rekommendationer om åtgärder och initiativ.

INVITES the Commission to take the appropriate measures and initiatives in order to improve the application of the mutual recognition principle.
UPPMANAR kommissionen att vidta bland annat följande lämpliga åtgärder och initiativ för att förbättra tillämpningen av principen om ömsesidigt erkännande.

main lines of work, to highlight voluntary measures and initiatives within the Single Market.
ett huvudinslag i sitt arbete valt att lyfta fram frivilliga insatser och initiativ inom den inre marknaden.

It sets out the priority measures and initiatives to be implemented by the Commission,
I handlingsplanen anges de prioriterade åtgärder och initiativ som skall genomföras av kommissionen

The Swedish Parliament has decided on transport policy objectives that will steer measures and initiatives in the Swedish transport system.
Sveriges riksdag har beslutat om transportpolitiska mål som ska styra åtgärder och satsningar i det svenska trafiksystemet.

Voluntary measures and initiatives give businesses the opportunity to develop appropriate company-
Frivilliga åtgärder och initiativ ger företagen möjlighet att ta egna initiativ

little by little, it is used in coordination with national measures and initiatives.
det successivt börjar användas i samordning med de åtgärder och insatser som vidtas på nationell nivå.

I therefore voted in favour of the recommendations concerning the measures and initiatives to be taken following the financial,
Jag röstade därför för rekommendationerna i Berèsbetänkandet om de åtgärder och initiativ som bör tas efter den finansiella,

All measures and initiatives proposed in this section are conceptually correct,
Alla åtgärder och initiativ som föreslås i detta avsnitt är begreppsmässigt riktiga,

This is why the Communication also puts forward a range of other measures and initiatives that the Commission intends to pursue,
Det är därför det i meddelandet också presenteras en rad andra åtgärder och initiativ som kommissionen kommer att driva,

complementarity with other Community measures and initiatives.
komplementaritet med gemenskapens övriga åtgärder och initiativ.

By coordinating various measures and initiatives in this context, the European Commission should put forward a general European framework with specific parameters,
Genom att samordna olika åtgärder och initiativ i denna kontext bör Europeiska kommissionen lägga fram en allmän europeisk ram med specifika parametrar,

NFPs also provide a reference framework for monitoring progress in implementing forest-related Community measures and initiatives, and in measuring and assessing the added value of specific Community actions in this area.
De nationella skogsprogrammen ger en referensram för att övervaka framstegen i genomförandet av skogsrelaterade åtgärder och initiativ inom EU och för att mäta och bedöma mervärdet av särskilda EU-åtgärder på detta område.

Measures and initiatives proposed in the concept would directly support the AU's ongoing establishment of an African Peace
Åtgärder och initiativ som föreslås i konceptet skulle direkt stödja AU: s pågående uppbyggnad av en afrikansk freds-