What is the translation of " MEASURES HAVE BEEN IMPLEMENTED " in Swedish?

• åtgärder har genomförts
• åtgärder har vidtagits
• åtgärderna har genomförts

Examples of using Measures have been implemented in English and their translations into Swedish

Subsidies are paid after such measures have been implemented.
Understödet betalas efter att åtgärderna har vidtagits.

Several measures have been implemented to increase and rationalise R& D and innovation support.
Åtskilliga åtgärder har genomförts för att öka och rationalisera stödet till FoU och innovation.

In addition to the machine rebuild, many other quality improvement measures have been implemented at the mill.
Förutom ombyggnaden av kartongmaskinen har en rad kvalitetspåverkande åtgärder genomförs inom bruket.

Only 56% of the 1985 measures have been implemented by all Member States.
Fortfarande har bara 56% av åtgärderna från 1985 genomförts av alla medlemsstater.

This decision shall enter into force when the Schengen States have given notification that the measures have been implemented.
Detta beslut tra¨der ikraft na¨r samtliga Schengenstater har meddelat att de har genomfo¨rt dessa a˚tga¨rder.

Measures have been implemented to improve vocational education and training and apprenticeships schemes.
Åtgärder har genomförts som ska förbättra programmen för yrkesutbildning och lärlingsplatser.

The department estimates it will be able to save a total of around MSEK 8 per year once all the measures have been implemented in a few years.
Ungefär åtta miljoner per år räknar avdelningen med att totalt kunna spara in när alla åtgärder genomförts om några år.

Once these measures have been implemented, consumers will have more control when purchasing goods.
När åtgärderna har genomförts kommer konsumenterna att få större kontroll när de köper sina varor.

The Court will evaluate the results of the action plan when the relevant measures have been implemented and it is possible to assess their impact.
Revisionsrätten kommer att utvärdera resultaten av handlingsplanen när de tillämpliga åtgärderna har genomförts och det går att bedöma effekten av dem.

Practical measures have been implemented to strengthen the access to teaching in the national minority languages.
Praktiska åtgärder har vidtagits för att stärka tillgången till undervisning på de nationella minoritetsspråken.

As a proposal on this matter has been adopted and planned measures have been implemented, this proposal has become obsolete.
Förslaget har blivit inaktuellt eftersom ett annat förslag i denna fråga har antagits och de planerade åtgärderna har genomförts.

A number of measures have been implemented to improve youth employability
Ett antal åtgärder har genomförts för att förbättra ungdomars anställbarhet

in my opinion it is very important to allow a reduction in excise duty until long-term measures have been implemented.
enligt min mening är det mycket viktigt att man tillåter en minskning av punktskatten fram tills de långsiktiga åtgärderna har genomförts.

These measures have been implemented successfully and will apply, with today's adjustments, until the end of the transition period.
Åtgärderna har genomförts framgångsrikt, och kommer med de ändringar som presenteras idag att tillämpas till slutet av övergångsperioden.

Indeed if failures are to occur once these new measures have been implemented, the costs will be borne by the financial sector.
Om finansiella misslyckanden uppstår efter det att de nya åtgärderna har genomförts, kommer finanssektorn att få bära kostnaderna.

Numerous measures have been implemented and are planned as a result of the deficiencies identified in connection with the Macchiarini case.
Flera åtgärder har genomförts och planeras som en följd av de brister som framkommit i samband med Macchiarini-ärendet.

in the immediate future, not all elements of the envisaged measures have been implemented yet.
där man planerar att göra så inom en snar framtid, har inte alla delar av de planerade åtgärderna införts ännu.

Meticulous quality control measures have been implemented in each of the manufacturing processes,
Grundliga kvalitetskontroller genomförs kontinuerligt i alla delar av tillverkningsprocessen

the Member States may allow the support for all the measures covered by the support application to be advanced to producers before those measures have been implemented, provided that implementation has begun
1 får medlemsstaterna föreskriva, att stödet betalas ut i förskott till producenterna för alla åtgärder som anges i ansökan, innan alla åtgärder har genomförts, på villkor att genomförandet har påbörjats

Measures have been implemented to increase female participation through tax incentives
Man har infört bestämmelser som syftar till att öka det kvinnliga arbetskraftsdeltagandet genom skatteincitament

when all corrective measures have been implemented, the estimated amount at risk represents between 0.8% and 1.3% of total expenditure.
när alla korrigerande åtgärder har genomförts, uppgår riskbeloppet till uppskattningsvis 0, 8-1, 3% av de totala utgifterna.

These measures have been implemented at EU level Common Position of 7 May 2001,
Dessa åtgärder har genomförts på EU-nivå gemensam ståndpunkt av den 7 maj 2001, senast ändrad den 19 maj 2003,

EU GDPR(87) It should be ascertained whether all appropriate technological protection and organisational measures have been implemented to establish immediately whether a personal data breach has taken place
(87) Det bör undersökas huruvida alla lämpliga tekniska skyddsåtgärder och alla lämpliga organisatoriska åtgärder har vidtagits för att omedelbart fastställa om en personuppgiftsincident har ägt rum och skyndsamt informera tillsynsmyndigheten

These measures have been implemented by means of support programmes for each region, which constitute an essential tool for supplying such regions with agricultural products.
Dessa åtgärder genomförs genom stödprogram för varje randområde som är nödvändiga för att försörja randområdena med jordbruksprodukter.

Within the project"Living coast" several measures have been implemented around the heavily eutrophic bay Björnöfjärden in the Stockholm archipelago.
Inom projektet”Levande kust” har flera åtgärder genomförts runt och i den kraftigt övergödda viken Björnöfjärden i Stockholms skärgård.

Many measures have been implemented and have restricted emissions of metals to the aquatic environment,
Många åtgärder har genomförts som begränsat belastningen av metaller på vattenmiljön, men lokalt finns fortfarande

In accordance with these commitments, the following measures have been implemented: a Preparation for the Third European Conference on the Craft Industry and Small Enterprises.
I enlighet med dessa åtaganden har följande åtgärder genomförts: a Förberedelser inför tredje Europeiska konferensen för hantverkssektorn och småföretagen.

Measures have been implemented and proposed to reform the tax-benefit system including a reduced eligibility of unemployment benefits and promotion of low-wage jobs.
Bestämmelser har genomförts och föreslagits för att reformera skatte- och bidragssystemet, däribland skärpta behörighetskrav, samt för att främja lågavlönade arbeten.

The agreed fiscal measures have been implemented, the 2010 fiscal target was met,
De överenskomna finanspolitiska åtgärderna har genomförts, det finanspolitiska målet för 2010 har uppnåtts

Although some measures have been implemented to support the education of Roma children,
En del åtgärder har vidtagits för att stödja romska barns skolgång,

How to use "measures have been implemented" in an English sentence

A number of measures have been implemented to hinder unauthorized access.

Since the disaster, measures have been implemented to make stadiums safer.

None of the aforementioned measures have been implemented and even scheduled.

Today, many prevention measures have been implemented to improve hotel safety.

Stricter payment security measures have been implemented to prevent fraudulent transactions.

Risk management measures have been implemented at national or European level.

Further measures have been implemented to protect the DPRK from Ebola.

The corrective measures have been implemented in most of the mills.

Measures have been implemented to prevent reoccurrence of these isolated incidents.

Which security measures have been implemented to protect information from you?

How to use "åtgärder har vidtagits, åtgärder har genomförts" in a Swedish sentence

När åtgärder har vidtagits "släcker" vi avvikelserna.

Speciella åtgärder har vidtagits för C-ärenden.

Liknande åtgärder har vidtagits mot bl.a.

Utredningar och åtgärder har genomförts i flera omgångar.

Många åtgärder har vidtagits sedan dess.

Inga åtgärder har vidtagits i våra biodlingar.

Flera åtgärder har genomförts för att öka kundfokuseringen.

Vilka åtgärder har vidtagits och när.

Vissa åtgärder har genomförts och några återstår.

Olika åtgärder har genomförts såsom ett kundfokusprojekt.