What is the translation of " MEASURES TO MAINTAIN " in Swedish?

• åtgärder för att upprätthålla
• åtgärder för att bevara
• åtgärder för att bibehålla
• åtgärder för att behålla
• säkerhetsåtgärder för att upprätthålla
• åtgärderna för att hålla

Examples of using Measures to maintain in English and their translations into Swedish

Phase F: Curative care, measures to maintain the current condition.
Fas F: Kurativ vård, insatser för att bibehålla det nuvarande tillståndet.

Against the background of the increasing unemployment rate in the EU, all ministers stressed the importance of measures to maintain or create new jobs.
Mot bakgrund av den ökande arbetslösheten i EU framhöll alla ministrarna vikten av åtgärder för att bevara eller skapa nya arbetstillfällen.

She plans to push new measures to maintain world population levels.
Hon planerar nya åtgärder för att upprätthålla världens befolkningsnivå.

implementing short term labour market measures to maintain people in jobs.
nyckelroll i utformningen och genomförandet av kortfristiga arbetsmarknadsåtgärder för att hålla människor kvar i arbetslivet.

Europe must also take additional measures to maintain its strategic position in international standardisation.
EU måste också vidta ytterligare åtgärder för att behålla sin strategiska position inom internationell standardisering.

adopted the euro and which requires specific measures to maintain economic stability.
En pakt mellan euroländerna om förebyggande och avskräckande åtgärder för att upprätthålla ekonomisk stabilitet.

The EESC calls upon the Commission to envisage measures to maintain dairy production in vulnerable areas.
EESK uppmanar kommissionen att överväga åtgärder för att bibehålla mejeriproduktionen i känsliga områden.

To propose measures to maintain the integrity of identity data in all the phases of the"identity chain"
Föreslå åtgärder för att bevara integriteten vad gäller uppgifter om identitet i alla steg i identitetskedjan och säkerställa

Treatment of overdose may require general supportive measures to maintain the vital signs.
Behandling av överdosering kan kräva allmänna understödjande åtgärder för att upprätthålla vitala funktioner.

Nestlé takes the reasonably appropriate measures to maintain security of the personal information both during transit and at the receiving location.
Vi vidtar nödvändiga åtgärder för att upprätthålla säkerheten för dina personuppgifter både under överföringen och på den mottagande platsen.

Completely ignored,"The mythmakers of famine" is the fact that already in 1933 the federal center began to take desperate measures to maintain the population and eliminate hunger.
Helt ignoreras,"Den mythmakers av svält" är det faktum att redan 1933 federal center började att vidta desperata åtgärder för att behålla befolkningen och utrota hungern.

Adopting and implementing measures to maintain biodiversity in forests
Antagande och genomförande av åtgärder för att bevara den biologiska mångfalden i skogar

which came under heavy criticism on the basis of this directive because it was believed that it wanted to take strong measures to maintain law and order.
som kritiserades hårt på grundval av detta direktiv eftersom man trodde att landet ville vidta stränga åtgärder för att upprätthålla lag och ordning.

Pending the outcome of the negotiations, the Council adopted autonomous measures to maintain the level of reciprocal preferences existing before 1July 1995.
I avvaktanpå resultaten av förhandlingarna har rådet antagit ensidiga åtgärder för att bevara de ömsesidiga preferenserna på den nivå som gällde föreden 1 juli 1995.

Adopting positive measures to maintain working capacity
Anta positiva åtgärder för att upprätthålla äldre arbetstagares arbetsförmåga

who are called upon to take specific measures to maintain and promote it.
EU-medborgare som uppmanas att vidta särskilda åtgärder för att bibehålla och främja detta arv.

SSL Certificate We implement a variety of security measures to maintain the safety of your personal information when you place an order.
Vi genomför en rad säkerhetsåtgärder för att upprätthålla säkerheten för din personliga information när du gör en beställning eller ange, skicka, eller komma åt din personliga information.

especially by supporting measures to maintain and expand flower pastures.
i synnerhet genom att främja åtgärder för att behålla och öka blomrika marker.

Improved competitiveness in supply and measures to maintain aggregate demand can offer enhanced lifestyles,
Ökad konkurrenskraft i utbudet och åtgärder för att upprätthålla den totala efterfrågan kan erbjuda en förbättrad livsstil,

CFP in two steps, with specific measures to move to MSY prior to 2015 followed by measures to maintain MSY as the upper exploitation level after that date?
med särskilda åtgärder för att övergå till maximal hållbar avkastning före 2015 följt av åtgärder för att upprätthålla en maximal hållbar avkastning som övre gräns för uttag efter det datumet?

We implement a variety of industry standard security measures to maintain the safety of your personal information when you enter,
Vi genomför en rad säkerhetsåtgärder för att upprätthålla säkerheten för din personliga information när du anger, lämnar in

The implementation of this approach will strive to ensure that all players in the high value-added IP chain take the necessary forward-looking measures to maintain their competitive position on the market.
Vid genomförandet av denna strategi kommer att man att se till att alla relevanta aktörer i kedjan med stort mervärde vad gäller immateriella rättigheter vidtar nödvändiga föregripande åtgärder för att bevara sin konkurrenskraft på marknaden.

We implement a variety of industry standard security measures to maintain the safety of your personal information when you enter,
Vi genomför en rad säkerhetsåtgärder för att upprätthålla säkerheten för din personliga information när du gör en beställning eller ange,

in the sense that if it is necessary to adopt specific measures to maintain that financial stability,
det är nödvändigt att vidta särskilda åtgärder för att upprätthålla den finansiella stabiliteten,

In reply to Mr McMahon's question about technical measures to maintain fish stocks,
Som svar på frågan från herr McMahon om de tekniska åtgärderna för att hålla fiskbeståndet i stånd,

Adopting positive measures to maintain working capacity
Anta positiva åtgärder för att upprätthålla äldre arbetstagares arbetsförmåga

may adopt measures to maintain the populations of highly migratory fish stocks,
får anta åtgärder för att bevara populationerna av långvandrande fiskbestånd, dvs. tonfisk

At the boarding gate, we have introduced measures to maintain social distancing in our seating areas,
Vid ombordstigningsgaten har vi infört nya åtgärder för att upprätthålla social distansering i vårt sittplatsområde

landlord regarding common measures to maintain or improve the premises environmental performance which is in perfect line with SMHI's strong environmental profile.
överenskommelse mellan hyresgäst och hyresvärd om gemensamma åtgärder för att behålla eller förbättra lokalens miljömässiga prestanda vilket ligger helt i linje med bådas miljöprofil.

Accompanying social and economic measures to maintain employment in areas dependent on fishing and their viability(restructuring within and outside the sector, vocational retraining, and so on)
Det kommer i allt större omfattning att krävas kompletterande sociala och ekonomiska åtgärder för att bevara sysselsättningen i områden som är beroende av fisket

How to use "measures to maintain" in an English sentence

We take all these precautionary measures to maintain intruders away.

Casinos can therefore take measures to maintain impressive reputations online.

The company takes serious measures to maintain good public relations.

When necessary, recommend measures to maintain foundation stability were designed.

We go to great measures to maintain strong client relations.

Support measures to maintain and improve rail services across the area.

Those who take measures to maintain a minimum of five percent.

Take proactive measures to maintain your heat-burning appliances and heating systems.

Does your outdoor event need crowd control measures to maintain safety?

Is aware of the requirements and measures to maintain ship security.

How to use "åtgärder för att bevara, åtgärder för att bibehålla, åtgärder för att upprätthålla" in a Swedish sentence

Landsbygdsprogrammet m.fl.) − Åtgärder för att bevara och förnya möjligheter till attraktiv fritid.

Satt in åtgärder för att bibehålla servicenivån till kunderna.

De har ju också många åtgärder för att bevara och stärka samiskan.

Skötselplanen tar således upp åtgärder för att bevara naturvärden, t.ex.

Lämpliga åtgärder för att bibehålla ett stabilt arteriellt tryck ska vidtas.

Kale säger: Kommer du vidta några särskilda åtgärder för att bevara kärnfamiljen?

särskilda åtgärder för att bevara fornlämningen.

Byggnads välkomnar regeringens och myndigheternas åtgärder för att upprätthålla ekonomin.

Planerade fysiska åtgärder för att bevara kulturhistoriska värden 7.

Konditionsträning, åtgärder för att bibehålla eller förbättra Patientens kondition.