What is the translation of " MEASURES TO STOP " in Swedish?

• åtgärder för att stoppa
• åtgärder för att hejda
• åtgärder som förhindrar

Examples of using Measures to stop in English and their translations into Swedish

And you take sufficient measures to stop them.
Och du vidta tillräckliga åtgärder för att stoppa dem.

Co-operation on measures to stop plastic waste in the sea
Samarbete för att stoppa plastnedskräpningen i havet

Did you ever take any drastic measures to stop her?
Vidtog du någonsin drastiska åtgärder för att stoppa henne?

There is nothing about measures to stop these intermittent floods of illegal immigration.
Det innehåller inte några åtgärder för att stoppa dessa oregelbundna flöden av olaglig invandring.

We will have to take extreme measures to stop him.
Extrema metoder krävs för att stoppa honom.

Preventive measures to stop the infection or stop cross transmission are more and more important.
Därför har förebyggande åtgärder för att stoppa infektioner eller överföring av sjukdomar blivit allt viktigare.

Secondly, we agreed on a series of measures to stop contagion.
För det andra enades vi om en rad åtgärder för att stoppa spridningseffekter.

Measures to stop vessels' fishing activities may be applied only to vessels 10 years old or more.
Åtgärder för att definitivt stoppa fartygens fiskeverksamhet får endast gälla fartyg som är tio år eller äldre.

We need radical measures to stop global warming.
Det behövs drastiska åtgärder för att stoppa Jordens uppvärmning.

Measures to stop vessels' fishing activities permanently may be applied only to vessels more than 15 years old.
Åtgärder för att helt stoppa fartygens fiskeverksamhet får endast gälla fartyg som är äldre än 15 år.

I think you had to use some extreme measures to stop them. And I think you succeeded.
Ni fick ta till våld för att stoppa dem, men ni lyckades.

Calls for measures to stop human trafficking
Parlamentet efterlyser åtgärder för att stoppa människohandel och slaveri

The second is sanction mechanisms against those who have not yet adopted legal measures to stop poachers, in particular, benefiting from impunity.
Den andra är en sanktionsmekanism mot dem som fortfarande inte har antagit lagliga åtgärder som förhindrar straffrihet, i synnerhet av tjuvskyttar.

You have to take a lot of measures to stop the criminals from cracking your device and getting the vital
Du måste ta en hel del åtgärder för att stoppa brottslingar från sprickbildning enheten

takes aggressive measures to stop instances of piracy on a global basis.
vidtar kraftiga åtgärder för att stoppa piratverksamheten över hela världen.

The team urges precautionary measures to stop such exposure in pregnant mothers and children.
Laget som försiktighets- drifter mäter för att stoppa sådan exponering i gravid, fostrar och barn.

take tangible new measures to stop the loss, and reverse it wherever possible.".
vidta konkreta nya åtgärder för att stoppa förlusten och vända den när det är möjligt.”.

We need to implement the necessary measures to stop those seeking to clone human beings in their tracks.
Vi behöver vidta nödvändiga åtgärder för att hindra dem som försöker klona människor.

appropriate regional organisations to recommend adequate preventive measures to stop weapons reaching such groups.
relevanta regionala organisationer att rekommendera lämpliga förebyggande åtgärder för att förhindra att vapen når sådana grupper.

It called on the parties to take all necessary measures to stop the tragic escalation
Det uppmanade parterna att vidta alla nödvändiga åtgärder för att hejda den tragiska upptrappningen

If we identify abusive usage of our roaming services due to organised resale of our SIM cards to persons who normally live outside of Italy then we may take immediate proportionate measures to stop this, which could include suspension of services.
Om vi identifierar missbruk av våra roamingtjänster på grund av organiserade återförsäljningar eller våra SIM-kort till personer som normalt bor utanför Sverige kan vi vidta omedelbara åtgärder för att stoppa detta, vilket kan innebära att tjänsterna upphör.

Uk may take the necessary measures to stop these irregularities and consequently cancel the benefits and other reductions that
Om Sarenza upptäcker fusk kan Sarenza vidta nödvändiga åtgärder för att stoppa detta och därmed avbryta förmåner

France will, from now on, run the risk of financial sanctions if it does not take effective measures to stop its farmers from destroying ship ments of fruits
Frankrike riskerar nu ekonomiska sanktioner, om landet inte vidtar effektiva åtgärder för att hindra de franska lantbrukarna från att förstöra laster med frukt

We also look forward to convincing measures to stop religiously motivated violence against Christian minorities
Vi ser även fram emot övertygande åtgärder för att stoppa religiöst motiverat våld mot kristna minoriteter

The European Commission has referred The Netherlands to the EU's Court of Justice for failing to notify measures to stop discriminating against pensioners who live abroad when paying out an allowance for elderly taxpayers.
Europeiska kommissionen har väckt talan mot Nederländerna vid EU-domstolen för att landet inte har anmält åtgärder för att hejda diskrimineringen av pensionärer som bor utomlands vid utbetalning av ett bidrag till äldre skattebetalare.

Where necessary, Member States shall take measures to stop vessels' fishing activities permanently
Medlemsstaterna skall om det är nödvändigt vidta åtgärder för att helt stoppa eller begränsa fartygens fiskeverksamhet,

once and for all, take measures to stop these regrettable events taking place year after year.
rådet en gång för alla vidtar de åtgärder som förhindrar att samma beklagliga händelser inträffar år efter år.

The EESC calls on the EC to take effective measures to stop this unbearable situation,
EESK uppmanar kommissionen att vidta effektiva åtgärder för att stoppa denna outhärdliga situation,

Pensions: Commission refers The Netherlands to Court for discriminating against pensioners abroad The European Commission has referred The Netherlands to the EU's Court of Justice for failing to notify measures to stop discriminating against pensioners who live abroad when paying out an allowance for elderly taxpayers.
Pensioner: Kommissionen drar NEDERLÄNDERNA inför domstolen för diskriminering av pensionärer som är bosatta utomlands Europeiska kommissionen har väckt talan mot Nederländerna vid EU-domstolen för att landet inte har anmält åtgärder för att hejda diskrimineringen av pensionärer som bor utomlands vid utbetalning av ett bidrag till äldre skattebetalare.

It also asked the Commission to propose urgent measures to stop'flagging out", which affected the
Parlamentet kräver även att kommissionen föreslår brådskande åtgärder för att stävja utflaggningen, som påverkar sjömännens arbetsvillkor

How to use "measures to stop" in an English sentence

Cruise ships do take measures to stop these scenarios.

Are there implemented measures to stop this from happening?

If you’re a smoker, take measures to stop smoking.

Take preventative measures to stop the spread of germs.

These are just basic measures to stop panic attacks.

I have taken measures to stop this irresponsible behavior.

We need more draconian measures to stop these people.

It will take strong measures to stop this flood.

There are not any specific measures to stop apnea.

They are implementing various measures to stop the attacks.

How to use "åtgärder för att stoppa, åtgärder som förhindrar" in a Swedish sentence

Nu vidtar skolan åtgärder för att stoppa det.

Så man kan vidta åtgärder som förhindrar eller bromsar processen.

Varför inte istället kräva radikala åtgärder som förhindrar nya terrordåd?

Införa åtgärder som förhindrar födslar inom gruppen.

Nu vidtar klubben åtgärder för att stoppa fallet.

Det kan handla om åtgärder som förhindrar återfall i missbruk.

DeafKidz vidtar åtgärder för att stoppa övergrepp.

Därför ytterligare åtgärder för att stoppa håravfall nödvändigtvis.

Presenterar åtgärder för att stoppa extremism.

Nu behövs åtgärder för att stoppa utvecklingen.