What is the translation of " ATT HEJDA " in English?

• to stop
• to stem
• to halt
• to curb
• to intercept
• to halting
• to hold up

Examples of using Att hejda in Swedish and their translations into English

Se till att hejda dem.
Just make them stop.

Det här går inte att hejda.
This we can not stop.

Se till att hejda dem.- Förlåt mig.
Just make them stop.- I'm sorry.

Det faller på oss att hejda.
It falls upon us to intercept.

Jag lovar att hejda den ökningen.
I pledge to stop the rise in crime.

Det här går ändå inte att hejda.
We can't stop this anyway.

Ni kommer inte att hejda oss.
You will not stop us.

Nog för att hejda piskan och dess tusen munnar.
Enough to stop the whip with its thousand mouths.

Jag sa åt Ulbricht att hejda honom!
I told Ulbricht to stop him!

Målet var att hejda den stora depressionen.
That work was halted by the Great Depression.

Det finns två sätt att hejda virveln.
There are two ways to stop the vortex.

Enda metoden att hejda alkoholism är total avhållsamhet.
The only method of arresting alcoholism is total abstinence.

Vi har inte kulor nog att hejda dem.
We don't have enough bullets to stop them.

Att hejda eller förhindra oönskade växtdelar utom alger.
Checking or preventing undesired growth of plants, except algae.

Det går inte att hejda det nu.
There's no stopping it now.

För att hejda detta nya hot,
In order to stop this new threat,

Lnte ens ett minfält att hejda dem!
Not as much as a minefield to stop their walk!

Åtgärder för att hejda de ökade utsläppen av växthusgaser i utvecklingsländerna.
Action to curb rising GHG emissions in developing countries.

Alla åtgärder måste till för att hejda utbrottet.
All possible measures must be taken to curb the outbreak.

Blod betaldes för att hejda slakten han vräkt över sin egen armé.
Blood money paid to stem the slaughter he wreaked upon them with his armies.

Det är därför du måste övertyga dem att hejda vår flotta.
Which is why you must convince them to intercept our fleet.

Jag bryr mig inte om att hejda mina värsta infall.
I don't care about checking my worst impulses.

Här är en fåtölj som tar plats utan att hejda blicken.
Here is an easy chair which asserts its presence without arresting the gaze.

Målet med nätverket är att hejda utrotningen av arter och livsmiljöer.
The objective of this network is to stem the extinction of species and habitats.

Sa inte du att det är vårt jobb att hejda honom.
Weren't you the one telling me it was our job to stop him.

Han lovade att hejda Daniels. Det var precis det han gjorde.
He promised me he would stop Daniels, and that's exactly what he did.

Men se, Gud sände sin heliga ängel att hejda oss på vägen.
But behold, God sent his holy angel to stop us by the way.

Angående: Att hejda steningen av en nigeriansk mor, Safiya Yakuba Hussaini.
Subject: Halting the stoning-to-death of Nigerian mother Safiya Yakuba Hussaini.

Jag skickar någon att hejda de där planen.
I'm going to send someone to intercept those planes.

enkelt sätt att hejda SD.
easy way to stop SD.

How to use "att hejda" in a sentence

Resveratrol verkar för att hejda ålderstecken.

Vägrar att hejda overhyped marknadsföring federal.

hade verkligen svårt att hejda mig.

Jag var tvungen att hejda mig.

Hans mål att hejda kommunismen misslyckades.

Evangelisation att hejda telefoner för dessa.

London-baserade exco hävdar att hejda overhyped.

Det var omöjligt att hejda sig.

Goforth konstaterade att hejda telefoner föratt.

Direkt: continuas mål att hejda telefoner.