The inclusion of the Council in this mechanism would take much more time.
Rådets inblandning i denna mekanism skulle ta mycket längre tid.
This mechanism would apply for all the Member States meeting the necessary conditions.
En sådan mekanism skulle tillämpas för alla medlemsstater som uppfyller de nödvändiga villkoren.
The presidency today has no final solutions as to what such a mechanism would look like.
Ordförandeskapet har i dag inga färdiga lösningar på hur en sådan mekanism skall se ut.
Participation in such a mechanism would be open to the candidate countries.
Deltagande i en sådan mekanism skulle vara öppet för kandidatländerna.
pulled it so the level mechanism would pop out.
jag drog ut det så att mekanismen skulle hoppa ur.
Pulled it so the level mechanism would pop out. That pin at the highest part of the spool.
Jag drog ut det så att mekanismen skulle hoppa ur. Det där stiftet högst upp på spolen.
the withdrawal mechanism would be maintained.
dominerande ställning skulle mekanismen för att återkalla gruppundantaget behållas.
The mechanism would aim to maintain the surplus within a pre-defined target range band.
Mekanismen skulle syfta till att upprätthålla överskottet inom ett fördefinierat målområde intervall.
Does the Commission agree that such a mechanism would help create a more results-oriented cohesion policy?
Håller kommissionen med om att en sådan mekanism skulle bidra till att skapa en mer resultatinriktad sammanhållningspolitik?
This mechanism would, for example, allow giving precedence to licences for materials which are primarily intended for the educational market.
Denna mekanism skulle t.ex. ge företräde för licenser för material som främst är avsedda för utbildningsmarknaden.
Ideally there would be no phase lag between command and position, and the mechanism would respond perfectly to a step input- no rise time, over shoot,
Idealt finns det skulle inget arrangerar gradvis fängelsekunden between befaller och placerar, och den skulle mekanismen reagerar till en kliva matar in perfekt- ingen löneförhöjningtid,
Such a mechanism would take due account of the relevant Community legislation
Genom en sådan mekanism skulle vederbörlig hänsyn tas till relevant gemenskapslagstiftning
For the initial authorisation it involves only the Member States where the clinical trial is to be performed a mechanism would have to be set up to allow roll-out to additional Member States subsequently.
I samband med det första godkännandet involveras endast de medlemsstater där den kliniska prövningen ska genomföras ett system skulle behöva inrättas för att senare utvidga prövningen till andra medlemsstater.
Such a mechanism would allow financial institutions to buy rather than shun the debt of troubled member states.
En sådan mekanism skulle göra det möjligt för finansinstitut att köpa snarare än att sky utsatta medlemsstaters skuld.
A well-consolidated and integrated mechanism would make it possible to avoid gaps
Ett välkonsoliderat och integrerat system skulle göra det möjligt att undvika luckor
Such a mechanism would conform with the current Lisbon Treaty,
En sådan mekanism skulle vara förenlig med det gällande Lissabonfördraget,
In accordance with the principle of subsidiarity, a Community mechanism would provide added value in supporting
I enlighet med subsidiaritetsprincipen skulle en mekanism på gemenskapsnivå ge ett mervärde genom att stödja
Such a mechanism would be very valuable in addressing CSR issues together with our investment partners.
En sådan mekanism skulle vara mycket värdefull när vi tar upp frågor som rör företagens sociala ansvar med våra investeringspartner.
And then this protective mechanism would only create additional,
Och sedan denna skyddande mekanism skulle bara skapa ytterligare,
The mechanism would apply when the budgetary balances of net contributors exceed 0.35% of their GNI;
Mekanismen skulle användas när budgetbalansen för nettobidragsgivare överskrider 0, 35% av deras BNI, och de skulle gottgöras
Points out that this mechanism would be central to the coordinated European approach to governance which is currently lacking;
Parlamentet påpekar att denna mekanism skulle stå i centrum för det samordnade europeiska förhållningssätt till styret som för närvarande saknas.
This mechanism would also provide a useful contribution to the activities developed in the framework of the EU Forum on crime prevention.
Denna mekanism skulle också kunna bidra på ett värdefullt sätt till verksamheten inom det europeiska forumet för brottsförebyggande.
With a threshold higher than 0.25%, the mechanism would be less costly than financing the estimated future UK correction for those Member States,
Om tröskelnivån läggs högre än 0, 25% skulle mekanismen bli mindre kostsam för dessa medlemsstater, inklusive alla nettomottagare från EU: s budget, än finansieringen av den
Such a mechanism would be of real benefit to taxpayers in cross-border situations,
En sådan mekanism skulle vara av stor nytta för skattebetalare i landsgränsöverskridande situationer,
However, such a mechanism would need substantial EU funding that is simply not available under the current EU financial arrangements.
En sådan mekanism skulle dock kräva omfattande en EU-finansiering som helt enkelt inte finns tillgänglig med de nuvarande finansiella ramarna.
Such a mechanism would establish a direct link between national prosperity(expressed in terms of per capita GNP)
Denna mekanism skall göra det möjligt att direkt relatera det nationella välståndet(uttryckt i BNI per capita)
The mechanism would advise the Commission whether
Mekanismen skulle ge råd till kommissionen om
Such a mechanism would concentrate on adopting measures to prevent asylum crises from developing rather than addressing the consequences of such crises once they have occurred.
En sådan mekanism skulle inriktas på antagande av åtgärder för att förhindra att asylkriser uppstår, snarare än på att ta itu med konsekvenserna av sådana kriser när de väl har inträffat.
Results: 44,
Time: 0.0456
How to use "mechanism would" in an English sentence
What type of mechanism would you like?
What kind of mechanism would support this?
We expect the price mechanism would work.
The proposed mechanism would provide powerful security.
Maybe, but another mechanism would be required.
Any other suitable authentication mechanism would suffice.
Ideally the mechanism would subsidise all voting.
Any water spray mechanism would be sufficient.
Locking mechanism would not accept my standard lock.
This mechanism would mark therefore in order intake.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文