What is the translation of " MEMORY BACK " in Swedish?

• tillbaka minnet
• minne tillbaka

Examples of using Memory back in English and their translations into Swedish

You got your memory back.
Du fick tillbaka minnet.

Getting memory back must have been… A disappointment.
Att få ditt minne tillbaka, måste ha vart… En besvikelse.

You got your memory back.
Du har fått tillbaka minnet.

I have got my memory back, and I'm going to wreak a terrible vengeance.
Jag har mitt minne tillbaka och jag kommer utlösa en hemsk hämnd.

We can get his memory back.
Han kan få tillbaka minnet.

He might get his memory back in a couple of days or maybe never at all.
Han kan få tillbaka minnet om ett par dagar, eller aldrig.

So you got your memory back.
Så, du har fått tillbaka minnet.

If ever you get your memory back, tell him Michael Vaughn's looking for him.
Om du får tillbaka minnet, hälsa från Michael Vaughn.

You need to get your memory back.
Du måste få tillbaka minnet.

Even when I got my memory back, it was never the same for me.
Trots att jag fick minnet tillbaka, så var det inte samma sak längre.

I got my mind and my memory back.
Jag fick mitt minne tillbaka.

Got your memory back yet?
Har du fått tillbaka minnet än?

Wha… how would you get his memory back?
Hur fick du hans minne tillbaka?

What, he get his memory back all of a sudden?
Vad han få sitt minne tillbaka helt plötsligt?

He might never get his memory back.
Han kanske aldrig får tillbaka minnet.

I guess getting your memory back wasn't your only problem.
Jag antar att få ditt minne tillbaka var inte ditt enda problem.

I'm glad you have your memory back.
Jag är glad att du har fått tillbaka minnet.

When will I get my memory back?- When?- When?
När får jag mitt minne tillbaka?- När?- När?

And a neuropsychologist who will help you get your memory back.
En neuropsykolog ska hjälpa dig att få tillbaka minnet.

So she had no choice but to shove that memory back down to where it came from.
Så hon måste stoppa tillbaka minnet dit det kom ifrån.

They can't even tell me if she's gonna get her memory back.
De kan inte ens säga om hon kommer att få sitt minne tillbaka.

I don't want my memory back.
Jag vill inte ha tillbaka minnet.

Wasn't your only problem. I guess getting your memory back.
Jag antar att få ditt minne tillbaka var inte ditt enda problem.

Look, you will get your memory back soon.
Hör på. Du får snart tillbaka minnet.

She doesn't seem to be getting her memory back.
Hon verkar inte få tillbaka minnet.

Or maybe never at all. He might get his memory back in a couple of days.
Han kan få tillbaka minnet om ett par dagar, eller aldrig.

you got your memory back.
du fick tillbaka minnet.

Someone bring my memory back.
Hjälp mig att få mitt minne tillbaka.

When?- When? When will I get my memory back?
När får jag mitt minne tillbaka?- När?- När?

When? When will I get my memory back?- When?
När får jag mitt minne tillbaka?- När?- När?