What is the translation of " MESSIAH WOULD " in Swedish?

• messias skulle
• kristus har

Examples of using Messiah would in English and their translations into Swedish

Surely a messiah wouldn't leave us like this.
En Messias hade inte lämnat oss såhär.

Thoughts of need of forgiveness through the Messiah would not therefore come to him.
Tankar om behovet av förlåtelse genom Messias skulle därför inte komma till honom.

The Messiah would be the son of sorrow,
Messias skulle bli bedrövelsens son,

Well, I guess your messiah would be the Antichrist.
Då borde din Messias vara antikrist.

More than 500 years in advance, God revealed the exact time when the Messiah would arrive.
Mer än 500 år i förväg avslöjade Gud vilken tidpunkt som Messias skulle komma.

Well, I guess your messiah would be the Antichrist.
Då antar jag att din Messias borde vara Antikrist.

The Messiah would rule the earth with the rod of his mouth and establish a new paradise on the earth.
Messias skall styra med ett järnspö och upprätta ett nytt paradis på jorden.

Isaiah foretold that the Messiah would preach in the region of Galilee.
Jesaja förutsade att Messias skulle predika i Galileen.

The Messiah would never disdain from being a servant of God,
Messias skulle aldrig ringakta att vara en GUDs tjänare,

The Jews had not taught that the Messiah would spring from divinity;
Judarna hade inte lärt att Messias skulle ha en gudomlig härstamning;

The Messiah would also become the Son of the Father's right hand,
Messias skulle också bli gjord till Faderns högra hands Son,

In many prophecies God shows that the Messiah would come from the family of the prophet David.
I många profetior visar Gud att Messias ska komma från just profeten Davids släkt.

The Messiah would not despise being a worshiper of Allah,
Kristus har inte hållit sig för god att vara Guds tjänare,

God's plan for the redemption of mankind did not take into account that His Messiah would be acceptable to the Jews.
Guds plan för människosläktets frälsning räknade inte med att hans Messias skulle vara acceptabel för just judar.

He promised that a Messiah would come from among the people.
Han lovade att Messias skulle komma ur folket.

For the Jews had already agreed that anyone who confessed Jesus to be the Messiah would be put out of the synagogue.
Ty judarna hade redan kommit överens om att den som bekände Jesus vara Messias, han skulle utstötas ur synagogan.

He promised that a Messiah would come from among the people… to rise up
Han lovade att Messias skulle komma ur folket…

Verses 6-22 Israel was to be the custodian of the Revelation of God and to be the people from whom the Messiah would come to.
Vers 6-22 Israel skulle vara bärare av Guds uppenbarelse och det folk som Messias skulle komma till.

They believed that a messiah would return from the dead and lead the world to salvation.
Att en Messias skulle återuppstå för att leda världen mot dess frälsning.

For the Judean leaders had already agreed that anyone who professed Yeshua to be Messiah would be thrown out of the synagogue.
Ty judarna hade redan kommit överens om att den som bekände Jesus vara Messias, han skulle utstötas ur synagogan.

Jehovah promised that the Messiah would be the Ruler of a government, or Kingdom, that would last forever.
Jehova lovade att Messias skulle bli kung i ett rike som ska bestå för evigt.

Pierced for our transgressions, die beside the wicked, The prophet foretold that the Messiah would be led like a lamb to slaughter.
Enligt profetian skulle Messias ledas som ett lamm till slakt, genomborras för våra överträdelser, dö bredvid syndarna.

The Messiah would never disdain being a servant of Allah,
Kristus har inte hållit sig för god att vara Guds tjänare,

The Prophet's Companions asked how long the false messiah would remain on earth to which he replied,"Forty days.
Profetens kompanjoner frågade hur länge den falska messias skulle stanna kvar på jorden som han svarade:"Fyrtio dagar.

The Messiah would never disdain to be accounted a servant of God.
Kristus har inte hållit sig för god att vara Guds tjänare,

Note that Jehovah uttered a solemn oath that the Messiah would be“a priest… according to the manner of Melchizedek.”.
Lägg märke till att Jehova svor en högtidlig ed att Messias skulle vara”präst… efter Melkisedeks sätt”.

of the Jewish leaders, who already had decided that anyone who acknowledged that Jesus was the Messiah would be put out of the synagogue.
judarna hade redan kommit överens om att den som bekände Jesus vara Messias, han skulle utstötas ur synagogan.

It was a clear message that the coming Messiah would not reign as an earthly Jewish king
Det var ett klart budskap om att den kommande Messias inte skulle regera som en jordisk judisk konung utan

Pierced for our transgressions, die beside the wicked, and be laid to rest with the rich! The prophet foretold that the Messiah would be led like a lamb to slaughter.
Enligt profetian skulle Messias ledas som ett lamm till slakt, genomborras för våra överträdelser, dö bredvid syndarna.

Secondly, it brings forth the fact that the Messiah would be a leper,
I andra hand framhävs det faktum att Messias skulle vara"spetälsk", på så sätt

How to use "messiah would" in an English sentence

This is what our Messiah would do!

That a Messiah would come for revolt.

From that remnant, the Messiah would come.

The Messiah would rule, protect, and care.

In the latter days Messiah would come.

Bit like something a Messiah would do!

He said the Messiah would redeem them.

Like David, the Messiah would be rediscovered.

Predicted: Messiah would be hated without cause.

They wondered if the Messiah would come.

How to use "kristus har, messias skulle" in a Swedish sentence

Jesus Kristus har gått före oss.

Daniel fick veta när Messias skulle komma.

Kristus har återvänt till Vita Huset!

Vem trodde man Messias skulle vara?

Messias skulle samla folket, inte Theodor Herzl.

Kristus har försonat oss med Gud.

Kristus har alltså INTE DÖTT FÖRGÄVES!

Direktnot - Kristus har uppstått - Septema Direktnot: Kristus har uppstått!

Vilken typ av Messias skulle det vara?

Genom Kristus har det blivit möjligt.