What is the translation of " MITIGATING FACTORS " in Swedish?

• förmildrande faktorer

Examples of using Mitigating factors in English and their translations into Swedish

Mitigating factors.
Förmildrande omständigheter?

There were mitigating factors.
Det fanns goda anledningar.

So based on your behavior or any other mitigating factors.
Så beroende på ditt beteende eller andra omständigheter.

Let's hope mitigating factors In custody.
Vi får hoppas på förmildrande omständigheter. I häkte.

II. Adjustment coefficients linked to mitigating factors.
II. Justeringskoefficienter kopplade till förmildrande faktorer.

The following mitigating factors shall apply in respect of the fines referred to in paragraph 1.
Följande förmildrande faktorer ska tillämpas på de sanktionsavgifter som avses i punkt 1: a.

Maybe there were some mitigating factors.
Det kanske fanns orsaker.

The mitigating factors. The court is considering your brilliant military career
De lindrande faktorerna. Domstolen tar er lysande militära karriär i akt

However, there are an number of mitigating factors in whole fruit, including fibre.
Dock finns det vissa förmildrande faktorer när det gäller hela frukten, inklusive fiber.

alcohol should be considered as mitigating factors.
alkohol borde betraktas som förmildrande omständigheter.

There are mitigating factors indicating that microbial toxicity is unlikely to occur,
Om det finns förmildrande faktorer som pekar på att det är osannolikt att mikrobiell toxicitet kommer att inträffa,

admitting permit and state of the art defences as mitigating factors in the decision process.
låter båda typerna av ansvarsfrihetsgrund vara förmildrande faktorer i beslutsprocessen.

There are mitigating factors indicating that aquatic toxicity is unlikely to occur,
Om det finns förmildrande faktorer som tyder på att toxicitet i vattenmiljö är osannolik,

The risk rating matrix is based on the residual risk that the Group faces after considering the internal con- trol environment and other mitigating factors.
Riskvärderingsmatrisen bygger på de inneboende risker som koncernen står inför efter att hänsyn har tagits till den interna kontrollmiljön och övriga mildrande faktorer.

The economic and social circumstances of Member States will be taken into account by considering mitigating factors similar to those envisaged in the suspensions under Article 239.
De socioekonomiska förhållandena i medlemsstaterna ska beaktas genom förmildrande omständigheter liknande de planerade innehållandena enligt artikel 23.9.

There are mitigating factors indicating that aquatic toxicity is unlikely to occur,
Om det finns förmildrande faktorer som pekar på att det är osannolikt att toxicitet i vattenmiljö kommer att inträffa,

I have reviewed the police reports… from the night in question… and considered the mitigating factors… as well as the recommendation of the DA's office, and the agreement of the attorneys present.
Jag har gått igenom polisrapporterna… från natten i fråga… och tagit hänsyn till de förmildrade omständigheterna… likaväl som rekommendationen från åklagarkontoret, och beslutet mellan de närvarande advokaterna.

any other information that the judge asks like whether the offender is a future risk, mitigating factors leading to the crime etc.
annan information som domaren frågar gärna om gärningsmannen är en framtida risk, förmildrande faktorer som leder till brottslighet etc.

Professor Grant Schofield and George Henderson just published a post, mentioning some mitigating factors of low carb that seldom are taken into account when people are debating food and climate.
Professor Grant Schofield och George Henderson har nyligen publicerat ett inlägg där de tar upp några förmildrande faktorer när det gäller LCHF. Faktorer som sällan tas med i beräkningen när man debatterar mat och klimat.

The study does not need to be conducted if:- there are mitigating factors indicating that aquatic toxicity is unlikely to occur for instance if the substance is highly insoluble in water or the substance is unlikely to cross biological membranes.
Studien krävs inte- om det finns förmildrande faktorer som tyder på att toxicitet i vattenmiljö är osannolik, t.ex. om ämnet är mycket svårlösligt i vatten eller om det är osannolikt att ämnet tränger igenom biologiska membran.

any aggravating or mitigating factors, the need for fines to have a deterrent effect
alla försvårande eller förmildrande faktorer, det faktum att böter måste ha en avskräckande effekt

The study does not need to be conducted if:- there are mitigating factors indicating that aquatic toxicity is unlikely to occur for instance if the substance is highly insoluble in water or the substance is unlikely to cross biological membranes.
Om det finns förmildrande faktorer som pekar på att det är osannolikt att toxicitet i vattenmiljö kommer att inträffa, exempelvis om ämnet är mycket olösligt i vatten eller det är osannolikt att ämnet tränger igenom biologiska membran, eller.

any aggravating or mitigating factors, the need for fines to have a deterrent effect
alla försvårande eller förmildrande faktorer, det faktum att avgifter måste ha en avskräckande effekt

The basic amounts referred to in paragraph 3 shall be adjusted, if necessary, by taking into account the aggravating or mitigating factors referred to in paragraphs 5
Det basbelopp som avses i punkt 3 ska vid behov justeras med beaktande av de försvårande eller förmildrande faktorer som avses i punkterna 5

duration of the infringement, any aggravating or mitigating factors, the need for fines to have a deterrent effect and, where appropriate, include a reduction in return
alla försvårande eller förmildrande faktorer, det faktum att avgifter måste ha en avskräckande effekt och,

duration of the infringement, any aggravating or mitigating factors, the need for administrative pecuniary sanctions to have a deterrent effect and, where appropriate, include a reduction
alla försvårande eller förmildrande faktorer, det faktum att avgifter måste ha en avskräckande effekt och,

I can open with PTSD as a mitigating factor, focus on Castle's time at war.
Jag kan ta upp PTSD som förmildrandeomständighet, och hans tid i krig.

companies registers8 should, as a mitigating factor, improve cross-border access to company information.
handelsregister och företagsregister8 bör, som en förmildrande faktor, förbättra tillgången till företagsinformation över nationsgränserna.

How to use "mitigating factors" in an English sentence

Take mitigating factors and run with it.

Mitigating factors and dismissal- what is relevant?

Of course, there are mitigating factors here.

provide mitigating factors in the capital case.

The mitigating factors represent the defense's case.

There are mitigating factors beyond our control.

There are some mitigating factors needing mentioning.

There are several felicitous mitigating factors 1.

However, several mitigating factors made that impossible.

Mitigating factors aren't there to excuse you.

How to use "förmildrande faktorer" in a Swedish sentence

Inom projektet studerar vi potentiellt drivande (vinterförhållanden) och förmildrande faktorer (t.ex.

Bortsett från förmildrande faktorer som den bildsköna uppenbarelsen av Michael C.

När det gäller förmildrande faktorer kan möjligen beviskravet, på samma sätt som gäller t.ex.

Vissa pekade på förmildrande faktorer som reservförbandets låga utbildningsståndpunkt, stridsutmattning och frånvarande ledarskap.

När det gäller att motbevisa förmildrande faktorer kan dock beviskravet tänkas vara något lägre (jfr a.a., s. 66-68).

Dock finns det vissa förmildrande faktorer när det gäller hela frukten, inklusive fiber. Är det tillräckligt?

Dock finns det några förmildrande faktorer med hel frukt, inklusive fibrer. Är det tillräckligt?

Andra förmildrande faktorer är storleken på patienten och platsen för anläggningen som väljs.

Förteckning över koefficienter kopplade till försvårande och förmildrande faktorer vid tillämpning av artikel 25g.3.

Tre systrar och en mamma har inga förmildrande faktorer över huvudtaget.