What is the translation of " MITIGATING MEASURES " in Swedish?

• riskreducerande åtgärder
• förmildrande åtgärder
• dämpande åtgärder
• åtgärder för att minska
• motåtgärder

Examples of using Mitigating measures in English and their translations into Swedish

Mitigating measures for industry.
Dämpande åtgärder för sektorn.

Option 3- Stricter exhaust emission limits(Stage II) combined with mitigating measures for the industry.
Alternativ 3- Strängare gränsvärden för avgasutsläpp(steg II) kombinerat med dämpande åtgärder för sektorn.

Mitigating measures have been put in place.
Förebyggande åtgärder har införts.

The preferred combination of options takes into account unintended effects and includes mitigating measures.
Den rekommenderade kombinationen av alternativ beaktar dessa oavsiktliga effekter och omfattar riskreducerande åtgärder.

Introduce mitigating measures for the most vulnerable recreational craft market operators in Europe SMEs.
Införa dämpande åtgärder för de mest utsatta aktörerna på marknaden för fritidsbåtar i Europa små och medelstora företag.

Option 3- Stage II of the exhaust emissions limits combined with various kinds of mitigating measures for engine manufacturers.
Alternativ 3- Gränsvärden för avgasutsläpp enligt steg II kombinerat med olika slags dämpande åtgärder för motortillverkare.

Risk response and mitigating measures will be proposed according to the balance between risks and benefits.
Åtgärder för att minska risker och svara på risker kommer att föreslås på grundval av en avvägning mellan riskerna och vinsterna.

Option 3- Stricter exhaust emission limits(Stage II) combined with mitigating measures to limit negative economic/social effects.
Alternativ 3- Strängare gränsvärden för avgasutsläpp(steg II) kombinerat med dämpande åtgärder för att begränsa negativa ekonomiska/sociala effekter.

Mitigating measures can include both Recommendations to Member States(on a"comply
Motåtgärder kan bl.a. omfatta rekommendationer till medlemsstaterna(enligt principen”följ

Therefore, exemptions of micro-companies or mitigating measures in favor of SMEs have not been deemed necessary.
Därför har det inte ansetts nödvändigt att införa undantag för mikroföretag eller förmildrande åtgärder för små och medelstora företag.

Mitigating measures in place, like building codes,
Befintliga bullerreducerande åtgärder, till exempel byggnadsnormer,

take adequate mitigating measures commensurate to such risk.
vidtar lämpliga åtgärder för att minska riskerna.

Furthermore, practical mitigating measures were identified in those instances where gaps between the military
Dessutom identifierades praktiska mildrande åtgärder i fall där det finns stora skillnader i kraven för det militära

render its recommendations for mitigating measures obsolete.
göra Efsas rekommendationer för riskreducerande åtgärder överflödiga.

Nevertheless, Member States and obliged entities should be allowed to apply additional mitigating measures in addition to enhanced customer due diligence measures, in accordance with international obligations.
Emellertid bör medlemsstater och ansvariga enheter tillåtas att tillämpa ytterligare riskreduceringsåtgärder utöver skärpta åtgärder för kundkännedom, i överensstämmelse med internationella skyldigheter.

this proposal sets out a non-exhaustive list of mitigating measures Member States may decide to apply.
en icke uttömmande uppräkning av förmildrande åtgärder som medlemsstaterna kan besluta att tillämpa.

A more'risk based' approach to establish EU mitigating measures is a concept which may be further developed
En mer”riskbaserad” strategi för att inrätta riskreducerande åtgärder inom EU är ett koncept som kan utvecklas ytterligare, och innebär

together with mitigating measures and consequences on the EU budget.
tillsammans med riskreducerande åtgärder och konsekvenser för EU: budget.

adopting preventive and mitigating measures enables efforts to be coordinated,
antagande av förebyggande och mildrande åtgärder gör det möjligt att samordna insatser,

associated risks of terrorism financing, with mitigating measures that are both evidence based
de därtill hörande riskerna med motåtgärder som är både evidensbaserade

Where they would generate obligations for SMEs, exemptions or mitigating measures have not been deemed appropriate as they may create possibilities for businesses to circumvent the obligations
Undantag eller förmildrande åtgärder har inte ansetts lämpliga där de skulle skapa skyldigheter för små och medelstora företag,

the related Community and national mitigating measures in crisis situations.
därtill knutna gemenskapsåtgärder och nationella åtgärder för lindring i krissituationer.

The need for mitigating measures for SMEs has been considered in the context of this study, which demonstrated that for the combination of policy options retained there would not be any significant impacts for the SMEs in the sector to the extent that they would require mitigating measures.
Behovet av kompenserande åtgärder för de små och medelstora företagen beaktades i denna undersökning, som visade att den rekommenderade kombinationen av alternativ inte skulle leda till så stor inverkan på de små och medelstora företagen att några kompenserande åtgärder skulle bli nödvändiga.

irregular expenditure and the implementation of the mitigating measures was inadequate to remedy the institutional weaknesses identified;
oegentliga utgifter och genomförandet av förmildrande åtgärder var otillräckligt för att avhjälpa de institutionella brister som identifierats.

to apply one or several additional mitigating measures.
flera ytterligare riskreducerande åtgärder.

The European Union has either turned a deaf ear or taken mitigated measures which far from provide an answer to the problems and needs of the sector.
Europeiska unionen har antingen slagit dövörat till eller vidtagit förmildrande åtgärder som långtifrån bidrar till att lösa sektorns problem och behov.

The environmental impact of this mitigating measure is estimated at about 6,16 tons/year of HC+NOx emissions more comparing to Sub-option 3.2.
Miljökonsekvenserna av denna dämpande åtgärd beräknas till ungefär 6, 16 ton/år mer HC+NOx-utsläpp än med delalternativ 3.2.

This option combines a transitional period as a general mitigating measure for the engine manufacturers with a specific measure directed on SME's as those are proved to be(by the SME test)
I detta alternativ kombineras en övergångsperiod som en allmän dämpande åtgärd för motortillverkarna med en specifik åtgärd som riktar sig till små och medelstora företag eftersom de(genom testet för små

This option looks into different possibilities to tighten the rules for exhaust emissions while at the same time including a mitigating measure to limit the negative economic
Med detta alternativ undersöker man olika möjligheter att skärpa reglerna för avgasutsläpp och samtidigt införa en dämpande åtgärd i syfte att begränsa de negativa ekonomiska

drive towards the adoption of cost-effective noise mitigating measure, taking into account internationally agreed standards to streamline the relationship between the airport noise directive
leda till antagandet av kostnadseffektiva åtgärder för att minska bullret, genom beaktande av internationallt överenskomna standarder i syfte att uppnå överensstämmelse mellan direktivet om flygplatsbuller

How to use "mitigating measures" in an English sentence

Mitigating measures are site treatments that will improve pollinator habitat.

Higher terminal dues but mitigating measures will be gradually felt.

Mitigating measures should be tailored to the employer’s particular circumstances.

This allows us to activate necessary mitigating measures practically immediately.

Early detection is necessary to put mitigating measures in place.

Which of them is the mitigating measures of unplanned urbanization?

These mitigating measures in the final RTS are quite vague.

Planned, or even ad hoc, mitigating measures are a necessity.

VDA’s and other mitigating measures require a sales tax expert.

Additional mitigating measures will also be adopted to conserve waiter.

How to use "förmildrande åtgärder, dämpande åtgärder, riskreducerande åtgärder" in a Swedish sentence

Man skriver vidare att något annat än fängelsestraff inte kan bli aktuellt, samt att inga förmildrande åtgärder finns.

Och i stället för fler dämpande åtgärder talar SD om krig, skriver Arbetets ledarskribent.

Svenskt näringsliv har kommit ut med en lista på förmildrande åtgärder gentemot företagen som förvaltningen tittar på för att genomföra.

Ta till särskilda riskreducerande åtgärder (se nedan).

Regeringens diverse beslut kring förmildrande åtgärder (såsom lägre sociala avgifter och korttidspermitteringsmöjligheter) kommer påpassligt och tillvaratas tacksamt.

Vid behov ska riskreducerande åtgärder vidtas.

Dämpande åtgärder Dämpande åtgärder kräver massiv social distansering.

Riskreducerande åtgärder ska vidtas vid behov.

Det medicinska teamet fick och tog sig plats att göra dämpande åtgärder tämligen direkt.

Riskreducerande åtgärder och skärpta åtgärder för biosäkerhet 1.