What is the translation of " MITIGATING MEASURES " in Chinese?

• 缓解措施
• 减缓措施
• 减轻影响的措施

Examples of using Mitigating measures in English and their translations into Chinese

Mitigating measures.
减轻影响的措施.

Risks and mitigating measures.
风险及缓解措施.

Mitigating measures were identified.
缓解措施是存在了探讨。

Prevention and Mitigating Measures.
预防及缓解措施.

Mitigating measures for affected staff.
采取措施减轻对于工作人员的影响.

Such information, however, is often unavailable, making it difficult to plan mitigating measures.
不过,此种信息常常不存在,因而难以计划缓解措施。

Preventive and mitigating measures and technical argumentations thereof;
九）预防和减缓措施及其技术论证；.

These models could forecast risk across spatial scales to facilitate targeting preventive and mitigating measures.
这些模型可以预测跨空间尺度的风险，以促进针对预防和缓解措施。

(9) Preventive and mitigating measures and technical argumentation thereof;
四）预防和减缓措施及技术论证；.

The sub-criteria and indicators brought in new elements that facilitated the identification of problems and mitigating measures.
次级标准和指标带入新的因素，有利于确定问题和缓解措施。

(9) Preventive and mitigating measures and technical argumentation thereof;
九）预防和减缓措施及其技术论证；.

Certain types of gear may cause excessive by-catch, especially if preventive or mitigating measures are not taken.
某些类型的渔具可能会造成副渔获物过多，假如不采取预防或缓解措施，问题就会更加严重。

Specific mitigating measures should be adopted, especially for poor women.
应当特别是为贫苦妇女采取具体的减少困难的措施。

The deteriorating security environment has prompted the United Nations to take mitigating measures, including restrictions on movement.
日益恶化的安全环境促使联合国采取了缓解措施，包括行动上的限制。

Lessons learned include taking mitigating measures that would reduce the risk exposure of the Organization to potential liabilities.
吸取的经验教训包括采取缓解措施，减少本组织面临潜在责任的风险。

In other locations, access will be restricted owing to the threat of asymmetric attacks and mitigating measures will need to be put in place.
在其他地方，由于非对称攻击的威胁，出入受到限制，需要采取减轻影响的措施。

After evaluating various mitigating measures, the K&S site team has made certain changes and adjustments to the production and transportation processes.
评估各项缓解措施后，KS现场团队就生产及运输过程作出若干变动及调整。

As a result, non-governmental organizations lack a comparable mechanism to independently assess risk, share information and introduce mitigating measures.
因此，非政府组织没有进行独立评估风险、交流信息和采取缓解措施的相应机制。

Further cuts in policy interest rates and mitigating measures to contain any side effects remain part of our tools.
进一步降低政策利率和采取缓解措施以遏制任何副作用，仍是我们工具的一部分。

Despite mitigating measures put in place, this environment continues to have an impact on the Commission' s activities, albeit without affecting its resolve.
尽管采取了缓解措施，但是这种情况继续对委员会的各种活动产生影响，尽管委员会的工作决心没有动摇。

Facing growing public discontent, the Government put in place some mitigating measures, including a reduction in the price of staple goods and petrol.
大众越来越不满意，面对这种情况，政府采取了一些缓解措施，包括降低主食产品和汽油的价格。

The MONUSCO joint protection teams continued to monitor potential threats to the civilian population to assess the situation in vulnerable areas and identify protection needs and mitigating measures.
联刚稳定团联合保护小组继续监测对平民的潜在威胁，以评估脆弱地区局势并确定保护需要和减轻措施。

The new approach also attempts to balance appropriate mitigating measures for staff and beneficiary security with the critical needs of each operation.
新方针还试图平衡确保工作人员和受益者安保的适当缓解措施与各项行动的关键需求。

That if any disclosure reveals a real, apparent or potential conflict of interest, the member in question should take mitigating measures in accordance with Annex B;
假如任何申告显示了实际、明显或潜在的利益冲突，所涉成员应该按照附件B采取减轻影响的措施；.

These security procedures and other mitigating measures exist to minimize the risk from indirect fire, abduction and the threat of attack by improvised explosive devices.
所实施的这些安全程序及其他减缓措施，是为了减低间接火力、绑架以及简易爆炸装置袭击的威胁风险。

The United Nations would have to carry out such a risk assessment and identify relevant mitigating measures as soon as possible and, in any case, before support is provided.
联合国必须在提供支持前进行此类风险评估，并尽快确定相关的缓解措施。

States should take mitigating measures to lessen the impact of foreclosures and the crisis, for instance in cases of tenant eviction due to foreclosure or because of unpaid rents due to the economic crisis.
国家应当采取各种缓解措施，减轻取消赎回权和危机的影响，例如在由于取消赎回权或因经济危机未付租金而驱赶租户的情况下。

The Commission requested UNCTAD to assist countries to assess the trade and development impact of the crisis on their economies and to consider policy options and successful strategies for appropriate mitigating measures.
委员会请贸发会议协助各国评估这场危机对其本国经济的贸易和发展方面的影响，并审议政策备选办法和成功的战略，以便采取适当的缓解措施。

Organization, management, a well-considered plan, risk mitigating measures, communication and full and fair explanations about what someone can expect are also important.
组织、管理、考虑周全的计划，风险缓解措施，沟通以及对于人们可以期待什么的充分和公正的解释也是重要的。

We are all aware that, beyond taking indispensable mitigating measures, the task of adapting to climate change will be a vital part of our efforts, especially in the developing countries.
我们大家都认识到，除了采取不可或缺的减缓措施之外，适应气候变化的任务将是我们努力的关键部分，特别是在发展中国家。