What is the translation of " MODEL RULES " in Swedish?

• modellregler
• standardbestämmelser
• modellstadgar
• modellreglerna

Examples of using Model rules in English and their translations into Swedish

AYY's new model rules are finished.
AUS: s nya modellstadgar är nu färdiga.

When amending the rules, it is advisable to take advantage of AYY's model rules pdf.
Vid stadgeändringar lönar det sig att utgå från AUS modellstadgar pdf.

The sequencing definition model rules can be broken down into the following categories.
Dessa regler(känd som"sekvensering definition modell") kan delas upp i följande kategorier.

preferably based on AYY's model rules.
helst utgående från AUS modellstadgar.

The rule committee has drafted the model rules provided for the associations, among other things.
Regelkommittén har bland annat skrivit modellstadgarna som erbjuds till föreningar.

such as in drafting international instruments or model rules;
grund för utarbetandet av internationella instrument eller standardbestämmelser.

These principles and definitions would be completed by model rules, forming the bulk of the CFR.
Sedan kompletteras dessa principer och definitioner med mallbestämmelser, som utgör huvuddelen av den gemensamma referensramen.

The Committee considers that the number of model rules should be commensurate with what is necessary in the light of the scope and objectives of the CFR.
Kommittén anser att antalet modellregler bör motsvara vad som behövs mot bakgrund av referensramens tillämpningsområde och mål.

general principles and model rules in the field of contract law.
allmänna principer och modellregler för det avtalsrättsliga området.

private persons and model rules applicable to contracts concluded between a business and a consumer could be envisaged.
mellan privatpersoner å ena sidan och mallbestämmelser för avtal mellan företag och konsument å den andra.

The ReNEUAL team then finalised the text of the Model Rules taking account of the conference discussions.
Därefter slutförde ReNEUAL-teamet texten om modellreglerna med beaktande av de diskussioner som hållits under konferensen.

have been working to reduce such obstacles by providing uniform model rules.
har arbetat för att minska antalet sådana hinder genom att tillhandahålla enhetliga modellregler.

The Council has specified that one part of the CFR should contain"model rules" drawing on the fundamental principles
Rådet har angett att en del av referensramen bör innehålla"modellregler", som stöder sig på grundprinciperna

the definitions which should be included and(c) the model rules to be provided for.
b de definitioner som bör tas med och c de modellregler som ska föreskrivas.

general principles and model rules in the field of contract law to be derived from a variety of sources;
allmänna principer och modellregler på det avtalsrättsliga området som härleds ur flera olika källor.

These instruments have created standards which have served as model rules for legislators around the world9
Dessa instrument har skapat normer som tjänat som modellregler för lagstiftare i hela världen9

Notably the ECN Model Leniency Programme(MLP), developed in the ECN, provides Member States/ NCAs with a cohesive set of model rules and procedures from which they are able to draw inspiration when drafting national measures.
Europeiska konkurrensnätverkets modellprogram för förmånlig behandling ger medlemsstaterna/de nationella konkurrensmyndigheterna en rad sammanhängande modellregler och förfaranden som de kan använda som inspirationskälla när de utarbetar nationella åtgärder.

The Committee on Civil Law Matters has agreed that the model rules should be general in nature
Kommittén för civilrättsliga frågor har enats om att modellreglerna bör vara av allmän karaktär så

definitions and model rules to be used by the law-makers at Union level to ensure greater coherence
definitioner och modellregler som ska användas av lagstiftarna på unionsnivå för att få till stånd en större enhetlighet

fundamental principles and coherent model rules of contract law,
grundläggande principer och konsekventa mallar för avtalsrättsliga bestämmelser på grundval av såväl gemenskapens regelverk

common principles and model rules, with a view to improving the quality and coherence of European contract law.
gemensamma principer och modellregler i syfte att förbättra den europeiska avtalsrättens kvalitet och konsekvens.

stressing the concern with regard to the excessive use of social networking sites and that, ideally,"model rules" would have to be adopted at the international level,
användningen av sociala nätverkssidor ger upphov till, samt att det ideala vore att"modellregler" antogs på internationell nivå, men han påpekade också

terminology and model rules to be used by the Union legislator when making or amending legislation.
enhetlig terminologi samt standardbestämmelser som unionslagstiftaren kan använda sig av i samband med att lagstiftning utarbetas eller ändras.

definitions and model rules of European Private Law- Draft Common Frame of Reference'(DCFR,
Definitions and Model Rules of European Private Law- Draft Common Frame of Reference(DCFR)

Furthermore, the CFR could, under certain conditions, offer alternative solutions for situations where a substitute model rule may prove useful.
Dessutom skulle referensramen under vissa förutsättningar kunna erbjuda alternativa lösningar för situationer där en ersättande modellregel kan vara till nytta.

To date every state Ethics Committee to take up the issue of cloud computing has concluded that the use of cloud systems is permitted by their version of Model Rule of Professional Conduct 1.6,
Hittills varje stat etikkommittén ta upp frågan om cloud computing har dragit slutsatsen att användningen av molnbaserade system är tillåtet enligt deras version av modell regel av Professional genomföra 1.6,

More democratic model trust rules; demokratičnija pravila povjerenja; building up informed shareholder activism;
More democratic model trust rules; mer demokratiska modellförtroenderegler building up informed shareholder activism;

How to use "model rules" in an English sentence

Will the Model Rules Apply to Your Firm?

The Committee has prepared model rules available here.

Rule 3.3(a), ABA Model Rules of Professional Conduct.

Rule 3.4, ABA Model Rules of Professional Conduct.

See Rule 8.3, Model Rules of Professional Responsibility.

It’s called the Model Rules of Professional Conduct.

You can download the ARCI Model Rules here.

Rule 1.1: Competence, Model Rules of Professional Conduct.

VII (adopting the Model Rules of Professional Conduct).

See also ABA Model Rules 1.7, cmt. .

How to use "standardbestämmelser, modellregler" in a Swedish sentence

Kapitel IV: Slutbestämmelser De fyra artiklarna i kapitel V är standardbestämmelser som finns i många gemenskapsdirektiv.

I takt med att uppförandekoder och branschstandarder utarbetas kommer sannolikt också standardbestämmelser att kunna användas.

De kontraktshandlingar som parterna har upprättat kompletteras sedan av standardbestämmelser såsom AB 04 och ABT 06.

Genom att hänvisa till standardbestämmelser undviker man många oklarheter, vilket underlättar samarbetet mellan leverantör och kund.

Detta är standardbestämmelser i system med gröna certifikat.

Begreppet finns också kvar i EU-rätten.32 Det betyder dock inte att DCFR:s modellregler bygger på rasistisk grund, åtminstone inte ideologiskt.

Betänkandet erbjuder garantier genom att standardbestämmelser antas i de fall då lagarna inte överensstämmer med varandra.

Det rör sig om standardbestämmelser för direktiv.

Förslaget innehåller inga standardbestämmelser som ska gälla om bolagsordningen inte omfattar de områden som förutsätts.

Exempelvis har Malta föreskrivit mer omfattande bestämmelser om garantier och Estland standardbestämmelser om innehållet i garantier.