What is the translation of " MONITOR THE IMPACT " in Swedish?

• övervaka effekterna
• följa upp effekterna
• övervaka inverkan
• övervaka konsekvenserna

Examples of using Monitor the impact in English and their translations into Swedish

Evaluate and monitor the impact of various pedagogical initiatives.
Utvärdera och följa upp effekten av olika pedagogiska insatser.

Digital Communication An activation service that via WiFi helps you reach out to your customers and monitor the impact of their activities.
Verktyget Arena Channel hjälper dig att via Wi-Fi nå ut till dina kunder, samt följa upp effekten av aktiviteterna.

The Commission will monitor the impact of this provision.
Kommissionen kommer att övervaka effekterna av denna bestämmelse.

Monitor the impact on the local economy,
Övervaka effekterna pä den lokala ekonomin,

Municipalities should be aware of this pressure to change and monitor the impacts of change to the status of the natural environment.
Man bör informera om förändringstrycket i kommunerna och följa upp effekterna av förändringarna på tillståndet för naturmiljön.

Monitor the impact on local residents' quality of life in terms of new infrastructures and services as a result of the strategy undertaken.
Övervaka effekterna på lokalbefolkningens livskvalitet av den infrastruktur och de tjänster som inrättas som ett led i strategin.

Finally, Member States with significant occupational pension schemes will also have to monitor the impact of such often tax-privileged schemes on early retirement.
Slutligen måste medlemsstater med omfattande tjänstepensionssystem övervaka inverkan på förtidspensionering av sådana system, som ofta gynnas i skattehänseende.

The Commission should monitor the impact of the arrangements and, in particular, the impact of the different types of support.
Kommissionen borde övervaka effekten av åtgärderna och framför allt effekten av de olika typerna av stöd.

However, this is essential to ensure the sustainability of the results and to help monitor the impact of the action under the Programme.
Det är emellertid viktigt att säkerställa resultatens hållbarhet och bidra till att övervaka effekterna av åtgärderna enligt programmet.

The Commission should monitor the impact of the arrangements and, in particular, the impact of the different types of support.
Kommissionen bör följa upp effekterna av åtgärderna och i synnerhet effekterna av de olika typerna av stöd.

the EESC which would monitor the impact of all EU-Morocco agreements,
som ska övervaka konsekvenserna av samtliga avtal mellan EU

In particular, monitor the impact of the Renewable Energy Act reform on the cost-effectiveness of the support system for renewable energies.
I synnerhet övervaka effekterna av lagen om förnybar energi på kostnadseffektiviteten för stödsystemet för förnybar energi.

In cooperation with the other services of the Commission, Eurostat will closely monitor the impact of the public accounting rules on the creation of PPPs in different sectors.
Eurostat kommer i samarbete med andra avdelningar inom kommissionen att noga följa vilken inverkan redovisningsreglerna för den offentliga sektorn kommer att ha på skapandet av offentlig-privata partnerskap inom olika sektorer.

Timely monitor the impact of the reforms adopted to increase the efficiency of civil justice with a view to securing their effectiveness
I god tid kontrollera effekten av de reformer som antagits för att öka civilrättens effektivitet i syfte att garantera att reformerna är effektiva

In this context, the Commission has said that it will monitor the impact of new measures to implement the 20% energy efficiency target on the ETS6.
I samband med detta har kommissionen sagt att den kommer att följa upp effekterna av nya åtgärder för att genomföra energieffektivitetsmålet på 20% på handeln med utsläppsrätter6.

Monitor the impact of the pension reform on the exit age
Följa upp vilka effekter pensionsreformen får på pensionsåldern

The Commission, in partnership with the Member States, will closely monitor the impact of the rapid reaction packages through the current ESF annual and strategic reporting systems.
Kommissionen kommer i partnerskap med medlemsstaterna att nära övervaka konsekvenserna av de snabba åtgärderna genom de befintliga årliga och strategiska rapporteringssystemen för Europeiska socialfonden.

promote reciprocal access to programmes and monitor the impact of cooperation.
främja ömsesidig tillgång till program, och övervaka effekterna av samarbeten.

The Commission should monitor the impact of the arrangements and, in particular,
Kommissionen bör övervaka effekterna av de nya bestämmelserna

statistics should help the EU to steer and monitor the impact of its external policies
statistiken bidra till att EU kan styra och övervaka effekterna av sin utrikespolitik och sina biståndsprogram

The Commission will carefully monitor the impact of the undertaking on the market
Kommissionen kommer noggrant att övervaka vilken inverkan denna utfästelse får på marknaden

said that the Commission will monitor the impact of market and technological developments on the net freedoms
kommissionen kommer att övervaka inverkan av marknadsutvecklingen och den tekniska utvecklingen på nätfriheterna

I have indicated that the Commission will monitor the impact of market and technological developments on net freedoms
Jag har sagt att kommissionen kommer att övervaka inverkan av marknadsutvecklingen och den tekniska utvecklingen på nätfriheterna

further implement and monitor the impact of actions taken to improve the provision of affordable childcare facilities;
samt genomföra och övervaka effekten av åtgärder för att förbättra tillgången på barnomsorg till rimliga avgifter.

An important feature of the new regime for shipbuilding is that the Commission should monitor the impact of the new arrangements
Ett viktigt inslag i den nya ordningen för varvsindustrin är att kommissionen skall övervaka effekterna av de nya bestämmelserna

programmes and will monitor the impact of individual programmes
samarbetsprogram och kommer att övervaka effekterna av enskilda program

the Member States can monitor the impact of Community policies
medlemsstaterna kan övervaka de konsekvenser som gemenskapens politik

relating to net freedoms, the Commission would"monitor the impact of market and technological developments on net freedoms reporting to the European Parliament
förutom att övervaka genomförandet av bestämmelser om”nätfriheter”,”övervaka effekterna av marknadens och teknikens utveckling på”nätfriheterna” och före 2010 års utgång till Europaparlamentet

will continuously monitor the impact of CEF investment in broadband(as well as in transport
kommer att fortlöpande följa upp effekterna av investeringar i bredband(samt i transport och energi)

Monitoring the impact of the recent amendments to the Public Procurement Act,
Övervaka effekterna av de ändringar som nyligen gjordes av lagen om offentlig upphandling,