Examples of using Monitoring missions in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Audits, evaluation and monitoring missions;
Number of monitoring missions undertaken with the Member States.
Audits, evaluation and monitoring missions.
Revisioner samt utvärderings- och uppföljningsbesök.EU Monitoring Missions have continued to operate in all countries except Croatia.
Supplies, audits, evaluation and monitoring missions.
Varuleveranser, revisioner och utvärderings- och övervakningsuppdrag.Many monitoring missions and inspections are decided on using information exchanged at those meetings.
Uppdrag för övervakning eller kontroll beslutas ofta på grundval av den information som utväxlas vid dessa sammanträden.So the EU has helped reinforce democracy and the rule of law with monitoring missions and civilian missions. .
Därför har EU bidragit till att stärka demokratin och rättsstatsprincipen genom övervakningsuppdrag och civila uppdrag.Two compliance monitoring missions in accordance with the conditions
Två besök för kontroll av efterlevnad i enlighet med villkorenconcern that agreement has not been reached on the future of the UN and OSCE monitoring missions in Georgia.
oro att en överenskommelse inte nåtts om framtiden för FN: s och OSSE: övervakningsuppdrag i Georgien.Given the cessation of the UN and OSCE monitoring missions, EUMM is now the sole international monitoring mission in Georgia.
Eftersom FN: s och OSSE: s övervakningsuppdrag har upphört är EUMM nu det enda internationella facilitate the analysis and follow up of the results of the monitoring missions carried out;
uppföljningen av resultaten av ge nomförda övervakningsuppdrag.The European Union is increasing the number of monitoring missions in the Presevo valley and the Commission is considering ways of increasing the already substantial aid devoted to the area.
Europeiska unionen håller på att utöka antalet övervakningsdelegationer i Presevodalen och kommissionen försöker hitta ett sätt att öka det redan omfattande stödet som utgår till området.it welcomed the conceptual work done on the wider use of EU monitoring missions as a generic crisis management instrument.
utförts i fråga om den vidare användningen av EU: s övervakningsuppdrag som ett allmänt instrument för krishantering.audits and evaluation and monitoring missions.
reintegration policies, monitoring missions or co-operation with consular services for specific countries of return.
politik för återanpassning, övervakningsuppdrag eller samarbete med konsulära enheter för specifika återvändandeländer.audits and evaluation and monitoring missions.
utvärderings- och kontrolluppdrag.We can be proud- as the Commissioner has just said- that other monitoring missions have subscribed to our judgment,
Vi kan vara stolta- som kommissionsledamoten just sa- över att andra övervakningsuppdrag har anslutit sig till vår bedömning,audits and evaluation and monitoring missions.
utvärderings- och kontrolluppdrag.taking into account other information, including from monitoring missions, the Commission finds that,
med beaktande av ytterligare information, bland annat från övervakningsuppdrag, konstaterar kommissionen att fonden,along with audits and evaluation and monitoring missions.
revision och utvärderings- och övervakningsuppdrag.evaluation and monitoring missions; activities to raise public awareness;
utvärderings- och övervakningsuppdrag; verksamhet för att öka människors medvetenhetas well as audits and evaluation and monitoring missions.
arbeten samt revisioner och utvärderings- och kontrolluppdrag.along with audits and evaluation and monitoring missions.
även revision samt utvärderings- och övervakningsuppdrag.along with audits and evaluation and monitoring missions.
och utvärderings- och övervakningsuppdrag.advisory and monitoring missions to executive missions. .
rådgivnings- och övervakningsuppdrag till verkställande uppdrag.training or other services, supplies and works, along with audits and evaluation and monitoring missions.
liksom revision och utvärderings- och kontrolluppdrag, inom de gränser som budgetmyndigheten har fastställt under det årliga budgetförfarandet.audits and evaluation and monitoring missions.
liksom revisioner och utvärderings- och kontrolluppdrag.evaluation and monitoring missions; as well as activities to raise public awareness.
när det gäller minåtgärder; utvärderings och övervakningsuppdrag samt verksamhet för att öka människors medvetenhet.The European Union Monitoring Mission(EUMM) is an indispensable factor for the stabilisation efforts in Georgia.
Europeiska unionens övervakningsuppdrag(EUMM) spelar en avgörande roll för stabiliseringsinsatserna i Georgien.The EU Monitoring Mission(EUMM) also continues to be active in BiH.
Också EU: s övervakningsmission(EUMM) fortsätter att vara aktiv i Bosnien och Hercegovina.
