Examples of using Monitoring methods in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
New monitoring methods Start day.
Nya monitoring metoder Inleds.Testing innovative zooplankton monitoring methods(MARMONI).
Testing av innovativa monitoreringsmetoder för zooplankton(MARMONI).The primates monitoring methods? How do you think new technologies can improve?
Differences in the Member States' monitoring methods must be eliminated.
Monitoring methods should be harmonised to allow comparability of data between Member States.
Övervakningsmetoderna bör harmoniseras för att möjliggöra jämförelse av uppgifter mellan medlemsstaterna.
People also translate
How do you think new technologies can improve the primates monitoring methods?
Hur tror du att ny teknologi kan förbättra övervakningsmetoderna för primater?What criteria and monitoring methods can be used to form a biofuels sustainability regime?
Vilka kriterier och övervakningsmetoder kan användas för att införa en hållbar ordning för användning av förnybara energikällor?The Commission regulations will also deal with the establishment of manuals that describe the monitoring methods.
Kommissionsförordningarna kommer dessutom att behandla utarbetandet av handledningar som redogör för övervakningsmetoderna.Furthermore, the Commission is working to adapt its monitoring methods in co-operation with Member States.
Kommissionen arbetar även för att anpassa sina granskningsmetoder i samarbete med medlemsstaterna.The monitoring methods applied for the implementation of Articles 12,
De kontrollmetoder som använts vid tillämpningen av artiklarna 12,Meanwhile, we bring in advanced testing and monitoring methods to guarantee superior qualified products.
Under tiden tar vi i avancerad testning och övervakning av metoder att garantera överlägsen kvalificerade produkter.Under the procedure laid down in Article 24, the Commission may, following the opinion of the Scientific Veterinary Committee, recognize other monitoring methods;
Enligt förfarandet i artikel 24 får kommissionen efter Vetenskapliga veterinärkommitténs yttrande godta andra övervakningsmetoder.Unlike alternative water consumption monitoring methods, Smartvatten gives high-resolution, minute-level data.
Till skillnad från alternativa övervakningsmetoder för vattenförbrukning ger Smartvatten högupplöst data på minutnivå.The BSCI is a business-driven initiative that aims to improve working conditions in the supply chain by providing common tools and monitoring methods.
BSCI är ett företagsinitiativ som genom gemensamma verktyg och uppföljningsmetoder syftar till att förbättra arbetsvillkoren i leverantörskedjan.reduce today's harmful monitoring methods such as repeated X-ray examinations and blood tests.
minska dagens skadliga monitoreringsmetoder som upprepade röntgenundersökningar och blodprov.To manage environmental impacts and to constantly improve our environmental management practices, we prepare environmental objectives, guidelines and monitoring methods.
För att kontrollera miljökonsekvenserna och ständigt förbättra miljövården gör vi upp miljömål och-anvisningar samt uppföljningsmetoder.Very few MS report that they have established monitoring methods or drawn up national guidance on how to establish monitoring indicators.
Mycket få medlemsstater rapporterade om att de skulle ha fastställt övervakningsmetoder eller utarbetat nationell vägledning om hur övervakningsindikatorer kan definieras.Under the procedure laid down in Article 24, the Commission may, following the opinion of the Scientific Veterinary Committee, recognize other monitoring methods; d.
Enligt det förfarande som fastställs i artikel 24 får kommissionen efter yttrande från Vetenskapliga veterinärmedicinska kommittén godkänna andra övervakningsmetoder.Include strong monitoring methods to evaluate the impact of Roma integration actions
Att inkludera kraftfulla uppföljningsmetoder för att utvärdera effekterna av insatserna the results have found their way back into the development and improvement of monitoring methods.
av Europeiska unionen och givit avkastning i form av vidareutveckling och förbättring av övervakningsmetoder.In addition, the Fundamental Rights Agency should work with Member States to develop monitoring methods which can provide a comparative analysis of the situation of Roma across Europe.
Byrån för grundläggande rättigheter bör dessutom arbeta med medlemsstaterna för att ta fram övervakningsmetoder som kan ge en jämförande analys av romernas situation i olika delar av EU.the amendments proposing the drafting of guidelines on monitoring methods and practices for Member States.
ändringsförslagen med förslag till utarbetande av riktlinjer om övervakningsmetoder och-förfaranden för medlemsstaterna.However, science-based knowledge and monitoring methods need to be refined in order to increase confidence in greenhouse gas emissions inventories linked to forestry and agricultural soils.
Ändå bör man finslipa de vetenskapliga rönen och övervakningsmetoderna för att öka förtroendet för inventeringar av utsläpp av växthusgaser kopplade till skogsbruk och jordbruksmark.we call on China in particular- if it wishes to be a recognised partner in the international community- to put an end to its hysterical censorship measures and monitoring methods.
andra människorättsförsvarare, och vi uppmanar Kina att särskilt- om landet vill vara en erkänd partner i världssamfundet- upphöra med sina hysteriska censuråtgärder och övervakningsmetoder.The EU Framework called on Member States to include strong monitoring methods to evaluate the impact of Roma integration actions,
I EU-ramen uppmanades medlemsstaterna att inkludera kraftfulla uppföljningsmetoder för att utvärdera effekterna av insatserna för romernas integrering; här ingår uppföljningthe lack of harmonization of different pathogen detecting and monitoring methods.
bristen av harmonization av den olika pathogenen som avkänner och övervakar metoder.Turning now to enforcement and monitoring methods, the Commission's veterinary experts from the Food and Veterinary Service have
För att så gå till genomförande- och övervakningsmetoderna, så har kommissionens sakkunniga veterinärer från avdelningen för livsmedels-At international level, the EU should also contribute its own knowledge with regard to forest resource inventories and monitoring methods, and in particular develop a precise EU satellite system with the capacity to provide actual global data.
På internationell nivå bör EU också bidra med sin egen kunskap när det gäller inventeringar av skogsresurser och övervakningsmetoder, och utveckla ett satellitbaserat system med stor precision som kan tillhandahålla faktiska globala uppgifter.This procedure shall in particular ensure that monitoring methods are in place for all data items listed in Annex IV which are relevant at the installation,
Förfarandet ska framför allt säkerställa att det finns övervakningsmetoder för samtliga uppgiftsposter som förtecknas i bilaga IV och som är relevanta vid anläggningen och att de mest exaktato ensure the comparability of data, manuals shall specify mandatory parameters and lay down the monitoring methods as well as the data formats to be used for data transmission.
insamlade data är jämförbara, skall handledningarna innehålla obligatoriska parametrar samt bestämmelser om vilka övervakningsmetoder som skall tillämpas och vilka dataformat som skall användas för dataöverföringen.
