What is the translation of " MONITORING METHODS " in Finnish?

• seurantamenetelmiä
• valvontamenetelmiä

Examples of using Monitoring methods in English and their translations into Finnish

The primates monitoring methods? How do you think new technologies can improve.
Parantavan kädellisten tarkkailumetodeja? Miten uskotte uuden teknologian.

Verifying insensibility and death by using appropriate monitoring methods.
Tunnottomuuden ja kuoleman varmistaminen käyttämällä asianmukaisia seurantamenetelmiä.

Monitoring methods should be harmonised to allow comparability of data between Member States.
Valvontamenettelyjä olisi yhdenmukaistettava, jotta tietoja voitaisiin vertailla jäsenvaltioiden välillä.

Furthermore, the Commission is working to adapt its monitoring methods in co-operation with Member States.
Lisäksi komissio mukauttaa parhaillaan valvontamenetelmiään yhteistyössä jäsenvaltioiden kanssa.

Monitoring methods will have to be reviewed and systems for inspecting the performance of the competent authorities introduced.
On tarpeen tarkistaa valvontamenetelmiä ja ottaa käyttöön tarkistusjärjestelmiä toimivaltaisten viranomaisten toimien valvomiseksi.

Turning to the Teverson report, it is certainly true that it is time we had definite and comprehensible monitoring methods for the Common Fisheries Policy.
Teversonin mietinnöstä: on totta, että on aika onnistua saamaan aikaan ymmärrettäviä valvontamenetelmiä yhteisen kalastuspolitiikan noudattamiseksi.

What criteria and monitoring methods can be used to form a biofuels sustainability regime?
Millaisia kriteerejä ja seurantamenetelmiä voidaan käyttää sen varmistamiseen, että biopolttoaineet tukevat kestävää kehitystä?

Neither should we develop new institutions. The tasks contained in the EU's forestry action plan must be dealt with within the context of present systems, making use of existing monitoring methods.
Meidän ei tule myöskään kehittää uusia toimielimiä, vaan EU: n metsäalan toimintasuunnitelman sisältämiä tehtäviä tulee hoitaa nykyisten järjestelmien yhteydessä käyttäen hyväksi olemassa olevia seurantamenetelmiä.

Include strong monitoring methods to evaluate the impact of Roma integration actions and a review mechanism for the adaptation of the strategy.
Tarvitaan tiukat seurantamenetelmät romanien integrointitoimien vaikutusten arvioimiseksi ja tarkastelumekanismi strategian mukauttamiseksi.

In addition, the Fundamental Rights Agency should work with Member States to develop monitoring methods which can provide a comparative analysis of the situation of Roma across Europe.
Lisäksi perusoikeusviraston olisi tehtävä jäsenvaltioiden kanssa yhteistyötä sellaisten seurantamenetelmien kehittämiseksi, jotka mahdollistavat vertailevan analyysin romanien tilanteesta kautta Euroopan.

To the extent necessary, any monitoring methods including electronic systems relating to the implementation of Article 3 shall be decided in accordance with the procedure laid down in Article 5.
Sovellettavista valvontamenetelmistä, 3 artiklan täytäntöönpanoon liittyvät sähköiset järjestelmät mukaan luettuina, päätetään tarvittaessa 5 artiklassa säädetyn menettelyn mukaisesti.

To harmonise the activities referred to in Article 4 and 5 and Article 6(3) and to ensure the comparability of data, manuals shall specify mandatory parameters and lay down the monitoring methods as well as the data formats to be used for data transmission.
Edellä 4 ja 5 artiklassa sekä 6 artiklan 3 kohdassa tarkoitettujen toimien yhdenmukaistamiseksi sekä tietojen vertailukelpoisuuden varmistamiseksi sovelletaan käsikirjoja, joissa yksilöidään pakolliset muuttujat sekä määritetään seurantamenetelmät ja tietojen siirrossa käytettävät tietomuodot.

Very few MS report that they have established monitoring methods or drawn up national guidance on how to establish monitoring indicators.
Vain harva jäsenvaltio on ilmoittanut ottaneensa käyttöön seurantamenetelmiä tai laatineensa kansalliset suuntaviivat seurannassa käytettävien indikaattorien määrittämistä varten.

It is both inappropriate and unrealistic to require fund managers to measure and monitor the social impact, partly because it would reduce the independence of social enterprises and partly because of the lack of appropriate and effective measuring and monitoring methods.
On sekä epäasianmukaista että epärealistista vaatia, että rahaston hoitaja mittaa ja seuraa yhteiskunnallisia vaikutuksia, yhtäältä siksi, että tämä heikentäisi yhteiskunnallisten yritysten riippumattomuutta, ja toisaalta siksi, että ei ole olemassa kunnollisia mittaus- ja seurantamenetelmiä.

The Commission is currently working on detection, measurement and monitoring methods for nanomaterials and their validation to ensure the proper implementation of the definition.
Varmistaakseen määritelmän asianmukaisen soveltamisen komissio on tarkastelemassa nanomateriaalien havaitsemiseen, mittaamiseen ja seurantaan käytettäviä menetelmiä ja niiden validointia.

As the financial services industry embraces digitalisation, insurance companies and other financial services firms are using modern IT and big data analysis to offer increasingly customised insurance products with personalised risk pricing involving close, data-intensive monitoring methods such as telematics devices.
Koska digitalisaatio on osa finanssipalvelualaa, vakuutusyhtiöt ja muut finanssipalveluyritykset käyttävät uudenaikaista tietotekniikkaa ja massadatan analyysia tarjotakseen yhä räätälöidympiä vakuutustuotteita, jotka perustuvat yksilölliseen riskihinnoitteluun ja joihin sovelletaan tarkkoja ja dataintensiivisiä valvontamenetelmiä, kuten telematiikkalaitteita.

However, science-based knowledge and monitoring methods need to be refined in order to increase confidence in greenhouse gas emissions inventories linked to forestry and agricultural soils.
On kuitenkin parannettava tieteellistä tietämystä ja valvontamenetelmiä, jotta voidaan lisätä luottamusta maa- ja metsätalousmaahan yhteydessä oleviin kasvihuonekaasuinventaarioihin.

But we ask the Commission to come forward with a framework directive that will lay down a clear timeframe and detailed monitoring methods because at the end of the day we must protect the most vulnerable and pedestrian safety in our communities is of the utmost importance.
Me kuitenkin vaadimme komissiota esittämään sellaisen puitedirektiivin, jossa säädetään selkeästä aikataulusta ja yksityiskohtaisista valvontamenetelmistä, sillä meidän on loppujen lopuksi suojeltava kaikkein riskialttiimpia tienkäyttäjiä, ja jalankulkijoiden turvallisuudella yhteisöissämme on äärimmäisen tärkeä merkitys.

Earth and ocean observation systems and monitoring methods for the environment and sustainable development: Contribute to the development and integration of observation systems for environmental and sustainability issues in the framework of GEOSS(to which GMES is complementary); interoperability between systems and optimisation of information for understanding, modelling and predicating environmental phenomena, for assessing, exploring for and managing natural resources.
Kaukokartoitus Maan ja valtamerten kaukokartoitusjärjestelmät ja ympäristön ja kestävän kehityksen seurantamenetelmät: ympäristöön ja kestävään kehitykseen liittyvissä kysymyksissä käytettävien havainnointijärjestelmien kehittäminen ja integrointi(GMES-järjestelmän täydentämän) GEOSS-järjestelmän puitteissa; järjestelmien yhteentoimivuus ja tietojen optimointi ympäristöilmiöiden ymmärtämistä, mallintamista ja ennustamista sekä luonnonvarojen arviointia, etsintää ja hallintaa varten.

The EU Framework called on Member States to include strong monitoring methods to evaluate the impact of Roma integration actions, including civil society monitoring..
EU: n puitekehyksessä kehotettiin jäsenvaltioita ottamaan käyttöön tehokkaita seurantamenetelmiä, joilla romanien integraatiotoimien vaikutusta arvioidaan ja seurataan esimerkiksi kansalaisyhteiskunnan toimia.

Turning now to enforcement and monitoring methods, the Commission's veterinary experts from the Food and Veterinary Service have carried out on-the-spot checks in all the Member States.
Haluaisin nyt tarkastella täytäntöönpano- ja valvontamenetelmiä. Komission elintarvike- ja eläinlääkintäyksikön eläinlääkintäasiantuntijat ovat suorittaneet tarkastuksia paikan päällä kaikissa jäsenvaltioissa.

The section also covered more closely those monitoring methods, that can be used as a part of unit process monitoring and process devices condition monitoring..
Osiossa käsiteltiin myös tarkemmin menetelmiä, joita valvontakierroksilla voidaan hyödyntää osana tuotantolaitoksen käynninaikaista tarkkailua ja prosessilaitteiden kunnonvalvontaa.

The overclocking broadband partial discharge monitoring method is suitable for partial discharge detection of industrial large transformers.
Ylikellotus laajakaistainen osittaisen purkauksen tarkkailumenetelmä soveltuu suurten teollisuusmuuntajien osittaiseen purkautumiseen.

How to use "monitoring methods" in an English sentence

See streamflow monitoring methods to learn more about what parameters we measure.

Application of new rangeland ecosystems monitoring methods is essential for ecological studies.

Applicant monitoring methods have to maintain a posture to browse your resume.

Advancements in monitoring methods have enabled narrowband filters to be fully customizable.

monitoring methods and the findings of research work commissioned by the British.

Site preparation, equipment and monitoring methods is also included in the course.

How to use "seurantamenetelmiä, valvontamenetelmiä" in a Finnish sentence

HD-tason infokanavan, mainosajan myyntiin seurantamenetelmiä jne.

Minun on lisättävä yksityiskohtaisia ​​ajan seurantamenetelmiä laskuihini.

Verkon valvontamenetelmiä käsitellään tarkemmin seuraavassa luvussa, jossa pohditaan kehitysvaihtoehtoja.

Käytämme näitä seurantamenetelmiä tarjotaksemme sinulle paremman Catawiki-kokemuksen.

Ryhmässä tutkitaan myös avaruusromun seurantamenetelmiä havainnoinnista radanmääritykseen.

Seurantamenetelmiä kehitetään jatkuvasti yhä luotettavamman tiedon saamiseksi.

Mahdollisia valvontamenetelmiä kehittämisvelvollisuuden valvontaan käsitellään tarkemmin luvussa 6.

Tämä tulee pitää mielessä valvontamenetelmiä viimeisteltäessä.

Uusien toimintatapojen seurantamenetelmiä kehitettiin ja mittareita tarkennettiin.

Lisäksi osasto ohjaa työsuojelupiirejä, kehittää valvontamenetelmiä ja varmistaa niiden resurssit.