What is the translation of " MONITORING OF POLICY " in Swedish?

• övervakningen av politiken
• uppföljningen av politiken

Examples of using Monitoring of policy in English and their translations into Swedish

This requires careful impact assessment as well as monitoring of policy implementation and market evolution.
Detta kräver noggranna konsekvensanalyser samt övervakning av genomförandet av politik och marknadsutveckling.

implementation and monitoring of policy.
genomförandet och uppföljningen av politiken.

The Commission will improve the monitoring of policy effectiveness and promote a more structured dissemination of good practices.
Kommissionen kommer att förbättra övervakningen av politikens effektivitet och främja en mera strukturerad spridning av god praxis.

implementation and monitoring of policy.
genomförandet och övervakningen av politiken.

The work on indicators should aim to better support the monitoring of policy outcomes, including how they impact on women
Syftet med detta arbete bör vara att bättre stödja övervakningen av resultaten av åtgärderna, särskilt vad gäller effekterna på kvinnor,

implementation and monitoring of policy.
genomförandet och övervakningen av politiken.

The implementation delays meant that the data required for the monitoring of policy developments was not collected according to the commonly agreed methodology.
Förseningen i genomförandet har inneburit att de uppgifter som krävs för att övervaka utvecklingen av åtgärder inte samlades in på det sätt som medlemsstaterna kommit överens om.

implementation and monitoring of policy.
genomförandet och övervakningen av politiken.

because financial monitoring is one thing, monitoring of policy effectiveness is another,
finansiell övervakning är en sak, övervakning av politisk effektivitet en annan

serve as a foundation for a continuous monitoring of policy.
läggas till grund för en fortlöpande övervakning av politiken.

Instead, the Commission announced a specific monitoring of policy implementation for Italy,
I stället tillkännagav kommissionen en särskild övervakning av Italiens, Kroatiens och Sloveniens genomförande av politiken(alltför stora obalanser),

implementing and monitoring of policy.
genomförandet och uppföljningen av politiken.

Coordination and monitoring of policy developments within existing policy frameworks among the EU institutions,
Samordning och uppföljning av den politiska utvecklingen mellan EU-institutionerna, i nära samarbete med medlemsstaterna,

Coreper, the need to improve monitoring of policy implementation is generally acknowledged.
Coreper är det dock allmänt erkänt att det finns ett behov av att förbättra uppföljningen av politikens genomförande.

to increase the monitoring of policy impact, to improve childcare facilities(Barcelona targets)and to extend the involvement of the social partners,
stärka övervakningen av politikens konsekvenser, bygga ut barnomsorgen(Barcelonamålen) samt att öka arbetsmarknadens parters engagemang,

terms in the planning, implementing and monitoring of policy.
genomförandet och uppföljningen av politiken inom den nordliga dimensionen.

We believe that the method provided for in the Amsterdam Treaty's employment chapter- discussion of policy direction and monitoring of policy as implemented in the Member States- provides the most feasible way.
I stället tror vi att den metod som används i Amsterdamfördragets sysselsättnings avdelning- diskussioner om politikens inriktning och övervakning av den politik som sedan utförs i medlemsländerna- är den mest framkomliga vägen.

As announced in March 2014, the Commission has put in motion a specific monitoring of policy implementation for Croatia.35 In the updated scoreboard, some indicators are beyond the indicative threshold,
Som meddelades i mars 2014 har kommissionen inlett en särskild övervakning av Kroatiens genomförande av dessa åtgärder.35 I den uppdaterade resultattavlan ligger vissa indikatorer över sina vägledande tröskelvärden,

in line with the firm mandate from the European Council in Copenhagen, the Commission will intensify its monitoring of policy developments in all acceding states.
med anpassningen av lagstiftningen, och kommissionen kommer i linje med det tydliga mandatet från Europeiska rådets möte i Köpenhamn att intensifiera övervakningen av den politiska utvecklingen i alla kandidatländer.

for the euro area, the Commission has put in motion a specific monitoring of policy implementation for Slovenia.39 In the updated scoreboard, some indicators are beyond the indicative threshold, namely the net international investment position,
i linje med rekommendationen för euroområdet har kommissionen inlett en särskild övervakning av det politiska genomförandet för Sloveniens del.39 I den uppdaterade resultattavlan ligger vissa indikatorer över det indikativa tröskelvärdet, nämligen den finansiella nettoställningen mot omvärlden,

held at Sintra in Portugal in July, what monitoring of policy commitments by EU Member States not to radioactively pollute neighbouring states is planned by the Presidency?
utsläpp i havet av radioaktivt och giftigt avfall: på vilket sätt planerar rådets ordförandeskap att övervaka EU: medlemsstaters åtaganden att föra en politik som går ut på att inte radioaktivt förorena grannstaterna?

evaluation and close monitoring of policies;
utvärdering och övervakning av politiken.

evaluation and close monitoring of policies;
utvärdering och nära övervakning av politiken.

evaluation and close monitoring of policies;
utvärdering och övervakning av politiken.

At the same time, and in order to effectively support the design and monitoring of policies, efforts must be directed towards improving statistics
Samtidigt och för att verkningsfullt stödja utformning och kontroll av politiken måste insatser göras för att förbättra instrumenten för statistik

EFNIL offers its expertise to assist policy makers in the development and monitoring of policies in this field and to ensure that national and regional circumstances and sensibilities are duly taken into account.
Efnil erbjuder sin expertis som hjälp för att utveckla och övervaka åtgärder på detta område och för att säkerställa att nationella och regionala omständigheter vederbörligen beaktas.

I would finally like to propose to the Commission the notion that the monitoring of Roma policy should itself have a permanent monitoring system.
Slutligen har jag ett förslag till kommissionen: Inrätta ett permanent övervakningssystem även för själva övervakningen av politiken för romerna.

How to use "monitoring of policy" in an English sentence

API calls for real-time monitoring of policy information.

Implementation, enforcement and continuous updating and monitoring of policy and procedures.

We are highly respected for our accurate monitoring of policy development.

It also facilitates monitoring of policy and programme performance in the implementation stages.

Additionally, more accurate tracking and monitoring of policy use can help cut costs where necessary.

Our monitoring of policy developments had convinced us that the "entire edifice" of apartheid was "crumbling".

A single “policy “engine provided by one vendor can lead to tighter monitoring of policy violations.

It also includes the design, implementation and monitoring of policy affecting personnel management in the Office.

It would also enable the FC to carry out proper monitoring of policy implementations in states.

These complex interrelationships, difficult to predict in advance, highlight the need for continuous monitoring of policy implementation.

How to use "uppföljningen av politiken, övervakningen av politiken" in a Swedish sentence

Myndigheten tillstyrker också ansvar och uppdrag som berör uppföljningen av politiken (se kapitel ”Uppföljning och analys”, nedan).

Civilsamhället är självklar part i uppföljningen av politiken och i att lyfta fram kvarvarande brister i samhället.

Analyser visar samtidigt att stödens effektivitet och uppföljningen av politiken behöver förbättras.

De framställda uppgifterna ska vara relevanta för utformningen och övervakningen av politiken på centrala områden av det sociala och ekonomiska livet.

Civilsamhällesorganisationernas roll i utformningen och övervakningen av politiken och, i allmänhet, säkerställandet av en välfungerande demokrati är av avgörande betydelse.

Karin Svensson arbetar bland annat med Politiken för gestaltad livsmiljö på ArkDes Karin arbetar även med uppföljningen av Politiken för gestaltad livsmiljö.

Myndigheten ska ta fram en rapport som ska utgöra ett underlag för uppföljningen av politiken för det civila samhället.

De skärpningar av den gemensamma övervakningen av politiken och möjligheterna till sanktioner vid regelbrott som euroländerna genomfört är förmodligen mindre betydelsefulla än de flesta tror.

Det skulle underlätta uppföljningen av politiken och göra det lättare att utkräva ansvar om målen inte uppfylls.