Indicators for monitoring of progress will be developed
Indikatorer för mätning av framstegen kommer att utvecklas
Measurable outputs for each stage of the project to facilitate the monitoring of progress towards the overall objective;
Mätbara resultat för varje projektstadium för att underlätta progressövervakningen mot det samlade målet;
This includes effective monitoring of progress and performance and, where necessary, the enacting of corrective measures together with Lithuania and the Union.
Detta inbegriper effektiv kontroll av framsteg och prestation, och vid behov korrigerande åtgärder tillsammans med Litauen och unionen.
On Turkey, the Commission will follow up the recommendations to improve the objectives and the monitoring of progress.
När det gäller Turkiet kommer kommissionen att följa upp rekommendationerna för att förbättra målen och övervakningen av framstegen.
This would help to ensure constant monitoring of progress and allow us to adapt measures to structural
Detta skulle hjälpa oss att ständigt övervaka framstegen och tillåta oss att anpassa åtgärder för strukturell
The EU initiatives that can best contribute to the implementation of the Europe 2020 strategy and monitoring of progress.
De initiativ på EU-nivå som bäst kan bidra till genomförandet av Europa 2020-strategin och övervakningen av framstegen.
Effective governance and monitoring of progress are essential to ensure that the EU achieves greater resource efficiency in its production and consumption.
Effektiv styrning och övervakning av framstegen är väsentligt för att EU ska kunna åstadkomma större resurseffektivitet i sin produktion och konsumtion.
including quality checks and monitoring of progress, often in close coordination with the European Commission.
inbegripet kvalitetskontroller och övervakning av framsteg, ofta i nära samverkan med Europeiska kommissionen.
Implementation, monitoring of progress and follow-up of the Lisbon strategy will take place within the existing institutional framework and will be consolidated by.
Genomförande, kontroll av framstegen och uppföljning av Lissabonstrategin kommer att ske inom den befintliga institutionella ramen och kommer att befästas genom att.
In this way, the simplification programme could contribute to the monitoring of progress on the implementation of the administrative burden reduction strategy.
På så sätt skulle förenklingsprogrammet kunna bidra till övervakningen av framstegen i genomförandet av strategin för att minska de administrativa bördorna.
the Millennium Declaration Goals, including monitoring of progress towards targets.
inbegripet övervakning av framsteg på vägen mot att uppnå målsättningar.
Exchange of Best practice and monitoring of progress through bi-annual stock-taking conferences organised by the Commission is important.
Utbyte av goda metoder och övervakning av framstegen genom utvärderingskonferenser anordnad av kommissionen två gånger om året är viktiga inslag.
Indicators and benchmarks are key elements of evidence-based policy making and the monitoring of progress essential to the Lisbon process.
Indikatorer och referensvärden är centrala element inom utarbetandet av evidensbaserad politik och för den övervakning av framstegen som är nödvändig för Lissabonprocessen.
It supplements the Commission's monitoring of progress by Member States towards the Lisbon strategy goals,
Det kompletterar kommissionens uppföljning av utvecklingen mot Lissabonmålen i medlemsstaterna, som läggs fram
co-operation among the different administrative levels is still required and the monitoring of progress at local and regional level is a challenge.
samarbete mellan olika administrativa nivåer krävs fortfarande och övervakningen av framstegen på lokal och regional nivå är en utmaning.
As regards the monitoring of progress made by EMAS,
I fråga om övervakningen av de framsteg som görs av Emas,
To limit the administrative burden whilst ensuring that proper monitoring of progress is carried out, a light form of reporting is suggested Option E2.
För att begränsa den administrativa bördan samtidigt som det säkerställs att en korrekt övervakning av framstegen utförs föreslås en enklare form av rapportering alternativ E2.
current indicators are suitable for ensuring adequate monitoring of progress.
är det lämpligt att använda befintliga indikatorer för att få korrekt övervakning av framstegen.
For its part, the Commission has intensified its regular monitoring of progress in the actions undertaken by the beneficiaries to address evaluation findings.
Kommissionen å sin sida har intensifierat sin regelbundna kontroll av framstegen i de åtgärder som vidtas av stödmottagarna till följd av utvärderingsresultaten.
involve civil society in the monitoring of progress;
låta det civila samhället delta i övervakningen av framstegen.
To allow regular monitoring of progress in achieving the objectives of this Decision, the Commission should present reports to the European Parliament and the Council on the Network's activities.
För att möjliggöra en regelbunden uppföljning av arbetet med att uppnå beslutets mål bör kommissionen lägga fram rapporter om nätverkets verksamhet för Europaparlamentet och rådet.
developing the“evidence base” through systematic monitoring of progress and the use of robust evaluation.
utvecklingen av"bevisbasen" genom systematisk övervakning av utvecklingen och användning av strikt utvärdering.
Monitoring of progress will be reflected in a'Mobility Scoreboard',
Övervakningen av framstegen kommer att redovisas i en”resultattavla för rörlighet”,
Most Member States adopt a piecemeal approach to benefit reform with little monitoring of progress, and committed action by the social partners is generally lacking.
Flertalet medlemsstater intar en splittrad hållning när det gäller att reformera bidragssystemen med en dålig övervakning av de framsteg som görs, och det saknas i allmänhet särskilda åtgärder från arbetsmarknadsparternas sida.
is essential for the development of lifelong learning strategies and for the monitoring of progress in their implementation.
är en förutsättning för utarbetandet av strategier för livslångt lärande och för övervakning av framstegen med genomförandet av dem.
Results: 64,
Time: 0.0727
How to use "monitoring of progress" in an English sentence
Monitoring of progress is included in the regular reporting cycle.
The monitoring of progress of follow-up activities will also included.
Monitoring of progress of expenditure vis-a-vis Budget for FY 2018-19.
Constant monitoring of progress of the students’ studies is done.
Don’t forget ongoing evaluation and monitoring of progress and performance.
Progress PRINCE2 projects are about constant monitoring of progress made.
Definitely regular training with goals and monitoring of progress helps.
In step 4 we look at monitoring of progress against plan.
Monitoring of progress and treatment response is vital in systemic sclerosis.
This outcomes focussed tool allows monitoring of progress towards maximised participation.
How to use "övervakning av utvecklingen, övervakning av framstegen" in a Swedish sentence
De kräver kontinuerlig övervakning av utvecklingen av sjukdomar i ögat och andra delar av kroppen under perioden efter Ebola-utbrottet, som Prof.
En fortsatt intensiv övervakning av utvecklingen av sedimentspillet samt tillsyn med utvecklingen i de biologiska förhållandena i Öresund kommer därför att utföras.
Andra rapporten om övervakning av utvecklingen på järnvägsmarknaden {SEK(2009)1687} - PDF
Download "RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET OCH EUROPAPARLAMENTET.
Regelbunden övervakning av framstegen mot ett fastställt mål ger viktiga bidrag till evidensbaserat beslutsfattande.
En permanent övervakning av utvecklingen av företagens kostnader skulle innebära ytterligare administrativa bördor på företagen för att få in den information som krävs.
Förbättring av unionens ekonomiska förvaltning måste stödjas och stärkas genom noggrann övervakning av utvecklingen inom kommissionen och i medlemsstaterna.
En fungerande självreglering kräver system för övervakning av utvecklingen och efterlevnaden av gemensamt beslutade riktlinjer.
För att upprätthålla kroppen krävs att hygienregler, kost och övervakning av utvecklingen av kroniska sjukdomar följs.
Fråga 3: Samarbete och övervakning av utvecklingen 224.4.1.
Inte alla länder har ett system för registrering av biodlare och bikupor som möjliggör en övervakning av utvecklingen i sektorn och på marknaden och av bihälsan.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文