What is the translation of " MONITORING OF PROGRESS " in Spanish?

• seguimiento de los progresos
• supervisión de los progresos
• vigilancia de los progresos
• supervisión de los avances
• monitoreo del progreso
• seguimiento de los avances
• supervisar los progresos
• supervisión de los adelantos
• seguimiento del progreso
• supervisión del progreso

Examples of using Monitoring of progress in English and their translations into Spanish

Monitoring of progress and reporting.
La supervisión de los progresos realizados y la presentación de informes.

Data should be collected to enable monitoring of progress.
Deberían recogerse datos para que se puedan supervisar los progresos.

Monitoring of progress of policy recommendations.
Supervisión de los progresos realizados por las recomendaciones.

Allows to organize monitoring of progress of students.
Permite organizar el seguimiento del progreso de los estudiantes.

Monitoring of progress and gathering and publication of data and information.
El monitoreo del progreso y la recopilación y publicación de datos e información.

Information was requested on monitoring of progress of the UNDAF.
Se pidió información sobre el proceso de supervisión del MANUD.

The monitoring of progress in combating antimicrobial resistance;
El monitoreo del progreso en el combate de la resistencia antimicrobiana;

Identification of key milestones and monitoring of progress.
Determinación de los principales hitos y vigilancia de los progresos.

Monitoring of progress by project, difference between planned and actual time.
Seguimiento del progreso por proyecto, diferencia entre el tiempo estimado y el tiempo empleado.

In turn, this affected the monitoring of progress during execution.
A su vez, esto entorpeció el seguimiento de los avances durante la ejecución.

Monitoring of progress in implementing regional and global programmes.
Supervisión de los progresos realizados en la ejecución de programas regionales y mundiales.

Results-based budgeting: in-year monitoring of progress and performance.
Presupuestación basada en los resultados: supervisión del progreso y la ejecución durante el año.

The monitoring of progress using appropriate indicators, while effectively managing risk.
El monitoreo del progreso, utilizando indicadores apropiados conjuntamente con el manejo de riesgos.

There is accountability/ monitoring of progress or impact of dialogue;
Existe una responsabilidad y una obligación de seguimiento de los progresos o repercusiones del diálogo;

Data should be collected on a disaggregated basis to facilitate the monitoring of progress.
Deberían recopilarse datos desglosados para facilitar la vigilancia de los progresos realizados.

Evaluation of players, monitoring of progress and participation in training.
Evaluación de los deportistas, seguimiento del progreso y de la participación en los entrenamientos.

To advance this process, it is critical to assign adequate budgetary resources to ensure effective dissemination, enforcement and monitoring of progress.
Para avanzar en este proceso es fundamental asignar recursos presupuestarios adecuados para lograr una difusión efectiva de la legislación, su ejecución y el seguimiento de los progresos.

In subsequent audits, the Board will continue to review the monitoring of progress in implementation by the Steering Committee.
En las auditorías futuras, la Junta seguirá examinando la supervisión de los adelantos en la ejecución que realice el Comité Directivo.

The monitoring of progress in implementation of the IPF/IFF proposals for action could be facilitated by the use of indicators.
La supervisión de los progresos en la aplicación de las propuestas de acción del GIB/FIB podría facilitarse utilizando indicadores.

She also asked how reporting, policy formulation and the monitoring of progress could be possible in the absence of reliable statistical data.
Pregunta también cómo es posible redactar informes, formular políticas y realizar el seguimiento de los avances cuando se carece de datos estadísticos fiables.

It notes with concern the lack of an effective mechanism to ensure systematic implementation of the Convention and the monitoring of progress achieved.
Observa con preocupación la falta de un mecanismo eficaz para garantizar la aplicación sistemática de la Convención y la supervisión de los progresos alcanzados.

The Strategic Plan established priorities and enabled monitoring of progress in achieving the UNDP mandate and the use of resources.
En el Plan Estratégico se establecían prioridades y se facilitaba la vigilancia de los progresos alcanzados en relación con el mandato del PNUD y la utilización de recursos.

He therefore commended the Secretary-General for recommending a number of additional targets which would facilitate the monitoring of progress towards achieving those Goals.
El orador encomia en consecuencia al Secretario General por recomendar diversas metas adicionales que facilitarán la vigilancia de los progresos hacia el logro de los objetivos.

Resources, technical expertise and monitoring of progress must be decentralised with major investment in a regional level EFA capacity.
Se tiene que descentralizar los recursos, la experiencia técnica acumulada y el seguimiento de los avances, con mayores inversiones en la capacidad de la Educación para Todos a nivel regional.

A total of 120 Governments have designated official focal points for the implementation, follow-up and monitoring of progress of the Hyogo Framework for Action.
En total 120 gobiernos han designado centros de coordinación oficiales para la aplicación, el seguimiento y la supervisión de los progresos del Marco de Acción de Hyogo.

This Division serves as the focal point for the follow-up and monitoring of progress in the implementation of the Programmes of Action for these countries.
Esta División sirve como centro de coordinación para las actividades de seguimiento y supervisión de los progresos en la aplicación de los Programas de Acción para estos países.

By facilitating the integrated access to regularly updated baseline information, our services can contribute to the monitoring of progress towards the 2020 Aichi Biodiversity Targets.
Al facilitar el acceso integrado a información de base frecuentemente actualizada, nuestros servicios contribuyen al seguimiento de los progresos hacia las Metas Aichi para la Diversidad Biológica para el año 2020.

The Committee encourages the State party to strengthen its monitoring of progress, for women and girls, in the implementation of its educational policies and programmes.
El Comité alienta al Estado Parte a intensificar su vigilancia de los progresos, por lo que respecta a las mujeres y las niñas, en la aplicación de sus políticas y programas educativos.

National Habitat committees should also be responsible for coordinating at the national level the monitoring of progress toward implementation of the national plans of action.
Los comités nacionales de Hábitat deberían ocuparse también de la coordinación a nivel nacional de la supervisión de los avances hacia la ejecución de los planes de acción nacionales.

Women's collective action is crucial to the advancement of gender equality and the monitoring of progress on the implementation of the Millennium Development Goals.
La acción colectiva de las mujeres es crucial para promover la igualdad de género y para hacer el seguimiento de los progresos en el logro de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.

How to use "monitoring of progress" in an English sentence

Monitoring of progress falls into this category.

Perfect monitoring of progress along the production line.

Collaboration requires monitoring of progress and regular updates.

Support with ongoing monitoring of progress and savings.

Review and monitoring of progress against agreed actions.

Monitoring of progress by the school's specialist ASC teacher.

Regular monitoring of progress and students’ Attitude to Learning.

But implementation and monitoring of progress will be key.

Performance review and monitoring of progress against agreed actions.

Comprehensive online monitoring of progress of PMAY-G through MIS-AwaasSoft.

How to use "seguimiento de los progresos, supervisión de los progresos, vigilancia de los progresos" in a Spanish sentence

Realiza un seguimiento de los progresos y necesidades de los alumnos.

Colaboramos activamente en el seguimiento de los progresos de España.

Realice un seguimiento de los progresos de su personal periódicamente.

Esto permite llevar un seguimiento de los progresos del niño.

hacemos el seguimiento de los progresos y los cambios que introducimos.

Los administradores del grupo tendrán acceso a la supervisión de los progresos y a otros informes sobre los miembros de su grupo.

La supervisión de los progresos en relación con los hitos y objetivos del Plan.

Facilita el seguimiento de los progresos de forma individual.

Elaboracin del diagrama de redEstimacin del tiempo de terminacinObservacin o vigilancia de los progresos del proyecto Se debe describir en trminos comprensibles para todos.

Posibilita el seguimiento de los progresos de cada estudiante y curso.