What is the translation of " MONITORING OF PROGRESS " in Finnish?

• edistymisen seurantaa
• seuraamaan edistymistä
• edistymisen seuranta

Examples of using Monitoring of progress in English and their translations into Finnish

Same procedure with a specific focus on monitoring of progress.
Sama menettely, mutta painopisteenä edistymisen seuranta.

Constant monitoring of progress with interoperability in the field is indispensable.
On välttämätöntä seurata yhteentoimivuuden kehittymistä kentällä.

Conclusion: strengthen cooperation and monitoring of progress.
Päätelmät: Tiivistetään yhteistyötä ja parannetaan seurantaa.

Implementation and monitoring of progress with interoperability, opinions on projects financed by EC.
Yhteentoimivuuden toteuttaminen ja seuranta, EY: n rahoittamia hankkeita koskevat lausunnot.

Central to the success of the agreement will be the monitoring of progress.
Keskeistä sopimuksen onnistumisen kannalta on sen kehityksen seuraaminen.

Effective setting of targets and monitoring of progress requires reliable information.
Tavoitteiden tehokas asettaminen ja edistyksen seuraaminen edellyttävät luotettavia tietoja.

A regular report on indicators and benchmarks also supports the monitoring of progress.
Edistymisen seuraamiseksi laaditaan myös säännöllisesti indikaattoreja ja viitearvoja koskevia raportteja.

Indicators for monitoring of progress will be developed and good practices identified.
Hankkeen etenemisen seurantaa varten luodaan indikaattoreita, ja tavoitteena on löytää hyviä toimintatapoja.

A particular focus is thus put on implementation and monitoring of progress for these countries.
Näiden maiden osalta korostetaan erityisesti toimien toteuttamista ja edistymisen seurantaa.

Evidence-based monitoring of progress, data-collection on mobility and career patterns are also foreseen.
Tarkoitus on myös valvoa aloitteen edistymistä todisteiden perusteella sekä kerätä liikkuvuutta ja urakulkuja koskevia tietoja.

On Turkey, the Commission will follow up the recommendations to improve the objectives and the monitoring of progress.
Turkin osalta komissio aikoo seurata suosituksia, joilla parannetaan tavoitteita ja edistymisen seurantaa.

Indicators will be published regularly to allow monitoring of progress and to stimulate responses where necessary.
Lisäksi julkaistaan säännöllisesti osoittimia, joiden avulla voidaan seurata edistymistä ja reagoida tilanteeseen tarvittaessa.

The EU initiatives that can best contribute to the implementation of the Europe 2020 strategy and monitoring of progress.
EU: n aloitteet, joilla voidaan parhaiten edistää Eurooppa 2020-strategian täytäntöönpanoa, ja edistymisen seuranta.

The Council stressed the need for regular monitoring of progress in the region towards achieving the goals set for the reforms.
Neuvosto korosti tarvetta seurata säännöllisesti, kuinka alueella edistytään uudistuksille asetettujen tavoitteiden saavuttamisessa.

It invited the Commission to quickly develop a single integrated indicator to allow a better monitoring of progress in innovation.
Se pyysi komissiota kehittämään pikaisesti yhden yhdennetyn indikaattorin, jotta innovoinnin edistymistä voitaisiin seurata paremmin.

This would help to ensure constant monitoring of progress and allow us to adapt measures to structural and economic developments.
Tämä auttaisi varmistamaan jatkuvan edistyksen seurannan ja sallisi meidän ryhtyä toimiin rakenteellisen ja taloudellisen kehityksen suhteen.

New intermediate targets for overall employment rates for women are necessary in order to focus policy action and help monitoring of progress.
Tarvitaan uudet välitavoitteet yleiselle ja naisten työllisyysasteelle, jotta poliittiset toimet voidaan kohdentaa ja edistystä voidaan seurata.

Effective governance and monitoring of progress are essential to ensure that the EU achieves greater resource efficiency in its production and consumption.
Tehokas hallinnointi ja kehityksen seuranta ovat olennaisia, kun halutaan varmistaa, että EU: n resurssitehokkuus paranee tuotannossa ja kulutuksessa.

The Commission will promote dialogue and cooperation on e-skills between Member States and stakeholders and ensure a regular monitoring of progress.
Komissio edistää tietotekniikkataitoja koskevaa vuoropuhelua ja yhteistyötä jäsenvaltioiden ja sidosryhmien kanssa ja huolehtii edistymisen säännöllisestä seurannasta.

I am obliged to the honourable Member. The monitoring of progress in the capacity to implement is a standard procedure that we have developed over a considerable time.
Paljon kiitoksia, hyvä parlamentin jäsen, täytäntöönpanokyvyn edistymisen valvonta on vakiomenettely, jota olemme kehittäneet jo pidemmän aikaa.

The programme will be implemented through a results-based management approach based on regular monitoring of progress against clear indicators.
Ohjelma pannaan täytäntöön tuloksiin perustuvan hallinnollisen lähestymistavan mukaisesti, joka perustuu edistyksen säännölliseen seurantaan selkeiden indikaattoreiden avulla.

Monitoring of progress will be reflected in a'Mobility Scoreboard', which will provide a comparative picture of how Member States are progressing in dismantling these barriers.
Edistymistä seurataan käyttäen”liikkuvuuden tulostaulua”, jonka avulla saadaan vertaileva kuva siitä, kuinka jäsenvaltiot edistyvät esteiden poistamisessa.

To limit the administrative burden whilst ensuring that proper monitoring of progress is carried out, a light form of reporting is suggested Option E2.
Hallinnollisen taakan rajoittamiseksi- kuitenkin siten, että edistystä seurataan asianmukaisesti- ehdotetaan kevytmuotoista raportointia vaihtoehto E2.

The monitoring of progress and compliance assessment will continue to rely on a comprehensive framework of monitoring, reporting and verification laid down in the proposal as an amendment to the relevant Articles of the MMR.
Edistymisen seuranta ja vaatimustenmukaisuuden arviointi perustuvat edelleen kattavaan seuranta-, raportointi- ja todentamiskehykseen, josta ehdotuksessa säädetään muuttamalla asiaa koskevia seurantajärjestelmäasetuksen artikloja.

As this situation is likely to be a major constraint for the effective utilisation of the future Cohesion and Structural Funds as well, close monitoring of progress in this respect will therefore be ensured.
Koska tämä tilanne voi todennäköisesti haitata merkittävästi myös koheesio- ja rakennerahastojen tehokasta käyttöä tulevaisuudessa, tilanteen kehittymistä seurataan tiiviisti.

Overall guidance, monitoring of progress and matching financing methods to ECAP proposals will require the active involvement of both the European Council and Defence Ministers in order to maintain impetus and to provide the necessary political authority to ensure rapid decisions.
Kaikenlainen ohjaus, edistymisen seuranta ja rahoitustapojen sovittaminen toimintasuunnitelman ehdotuksiin edellyttävät sekä Eurooppa-neuvoston että puolustusministerien aktiivista panosta prosessin etenemiseksi ja nopeaan päätöksentekoon tarvittavan poliittisen auktoriteetin takaamiseksi.

These give a snapshot of the level of financial literacy of the population, can help in pointing to priorities, and facilitate the monitoring of progress after a given period of time.
Peruskartoitus antaa katsauksen väestön talouslukutaidon tasosta, ja sen avulla voidaan määritellä ensisijaiset tavoitteet ja helpottaa edistyksen seurantaa tietyn ajan jälkeen.

Monitoring of progress and compliance assessment will rely on an existing comprehensive framework of monitoring, reporting and verification laid down partially in the ESD and partially in the Monitoring Mechanism Regulation(Regulation(EU) 525/2013) and its implementing provisions.
Edistymisen seuranta ja vaatimustenmukaisuuden arviointi perustuu olemassa oleviin kattaviin seuranta-, raportointi- ja todentamispuitteisiin, joista säädetään osittain taakanjakopäätöksessä ja osittain seurantajärjestelmäasetuksessa(asetus(EU) N: o 525/2013) ja sen täytäntöönpanosäännöksissä.

Involvement of all the stakeholders very early in the definition and discussion stages of proposals linked to tourism contributes to improving proposals, speeding up their application and facilitating the monitoring of progress.
Kaikkien toimijoiden mukanaolo matkailua koskevien ehdotusten määrittelyn ja niistä käytävien keskustelujen hyvin varhaisessa vaiheessa osaltaan parantaa ehdotuksia, vauhdittaa niiden soveltamista ja helpottaa edistymisen seurantaa.

The Semester provides for pro-active discussions at EU level to prevent problems from emerging or developing(before national decisions are taken) and regular monitoring of progress with guidance and the possible imposition of sanctions in cases where corrective action is needed.
Ohjausjakso tarjoaa tilaisuuden EU: n tasolla käytäville ennakoiville keskusteluille, joiden avulla voidaan ehkäistä ongelmien syntymistä tai pahenemista(ennen kansallisten päätösten tekemistä) ja seurata kehitystä säännöllisesti antamalla ohjausta ja myös määräämällä seuraamuksia silloin kuin on tarvetta korjaaviin toimiin.