What is the translation of " MORE COMPREHENSIBLE " in Swedish?

• mer begriplig
• mer förståeliga
• mer lättförståelig
• mer lättbegriplig
• mer begripligt
• mer begripliga
• mer förståelig
• mer förståeligt
• mer heltäckande

Examples of using More comprehensible in English and their translations into Swedish

Maybe this is more comprehensible.
Det här kanske är mer begripligt.

In Europe, she hopes her work will make the Russian culture more comprehensible.
I Europa hoppas hon att hennes arbete ska göra rysk kultur mer begriplig.

To make this more comprehensible what this light energy means.
För att göra detta mer begripligt vad denna ljusenergi innebär.

These tools will make web analytics easier and more comprehensible.
Verktyg som på ett enkelt och överskådligt sätt gör webbanalysen mer begriplig.

Our mission is to make the world more comprehensible, and in that way to make it a better place.
Vårt mål är att göra världen mer förståelig och på så vis även bättre.

I am not sure whether this kind of thing makes the European Union more comprehensible to its citizens.
Jag är inte säker på om detta gör EU mer begripligt för medborgarna.

Our mission is to make the world more comprehensible, and in that way to make it a better place.
Aspo Oyj Vårt mål är att göra världen mer förståelig och på så vis även bättre.

its rules have become simpler and more comprehensible.
bestämmelserna blivit enklare och mer lättbegripliga.

Our aim to make reality more comprehensible has often resulted in making the world flatter.
Vår strävan att göra tillvaron mer lättbegriplig har ofta resulterat i att världen blivit plattare.

The abolition of the Third Pillar will undoubtedly help to make the programme more comprehensible.
Avskaffandet av den tredje pelaren i EU-lagstiftningen gör utan tvekan programmet mer begripligt.

This will make European Union legislation more comprehensible and it will be easier for the Member States to implement it.
Detta kommer att göra EU: s lagstiftning mer heltäckande och göra det lättare för medlemsstaterna att genomföra den.

the document focuses on how to make the services and products more comprehensible.
på hur tjänsterna och produkterna kan göras mer förståeliga.

And telling stories that need to be told more comprehensible place. It's about service, in order to make the world a better.
Och att berätta historier som behöver berättas Det handlar om tjänster för att skapa en bättre värld, ett mer begripligt ställe.

My last comment is that enhancing parliamentary rights would not make Europe's foreign policy more comprehensible.
Till sist vill jag framhålla att förstärkta rättigheter för parlamentet inte skulle göra Europas utrikespolitik mer begriplig.

It's about service, and telling stories that need to be told more comprehensible place. in order to make the world a better.
Och att berätta historier som behöver berättas Det handlar om tjänster för att skapa en bättre värld, ett mer begripligt ställe.

clearer and more comprehensible.
tydligare och mer lättförståelig.

It is probably the experience of power that makes things more comprehensible and makes people more responsible.
Det är förmodligen erfarenheten av makt som gör att saker och ting blir lite mer förståeliga och som gör människor mer ansvariga.

tend to be perceived as more comprehensible.
å andra sidan tenderar de att uppfattas som mer förståeliga.

To make it more comprehensible to the Commissioner, this is equivalent to 39 000 immigrants arriving in France or in Italy in one day.
För att göra det mer förståeligt för kommissionsledamoten motsvarar detta 39 000 invandrare som kommer till Frankrike eller Italien på en enda dag.

its concepts could be clearer and more comprehensible, and so on.
begreppen skulle kunna vara tydligare och mer begripliga, och så vidare.

I also believe that many will share the desire to ensure clearer and more comprehensible legislation, both for the responsible authorities
Jag menar också att många kommer att vara angelägna om att garantera en tydligare och mer lättförståelig lagstiftning, för såväl de ansvariga myndigheterna som för jordbrukarna,

And telling the stories that need to be told It's about service in order to make the world a better, more comprehensible place.
Och att berätta historier som behöver berättas Det handlar om tjänster för att skapa en bättre värld, ett mer begripligt ställe.

The rules of the subsidy programmes should be simplified to make individual processes more comprehensible, and so as to avoid dissuading potential beneficiaries from participating in projects.
Reglerna för stödprogrammen bör förenklas för att de enskilda processerna ska bli mer begripliga, och för att potentiella stödmottagare inte ska avskräckas från att delta i projekt.

I am delighted to see that additional safeguards have therefore been introduced to ensure transparency through clear and more comprehensible labelling.
De glädjer mig att vi genom ytterligare säkerhetsåtgärder sörjer för öppenhet genom tydlig och mer begriplig märkning.

testing a norm-creative method for making municipal information and services more comprehensible and accessible to people with a foreign mother tongue.
testa en normkreativ metod för att göra kommunal information och tjänster mer begripliga och tillgängliga för personer med ett annat modersmål än svenska.

with clarification of the European Union's competences, its functioning will become more comprehensible.
med tydliggöranden av Europeiska unionens befogenheter kommer dess funktion att bli mer begriplig.

I am in favour of accepting of the report because I think that Community law should be clearer and more comprehensible, and thus more transparent and accessible to each citizen.
Jag är för godkännandet av betänkandet, eftersom jag anser att gemenskapsrätten bör vara tydligare och mer begriplig, och alltså mer genomblickbar och tillgänglig för varje medborgare.

as it makes the text more comprehensible.
texten då blir mer begriplig.

Paradoxically, however, one of the Constitutional Treaty's basic tasks was to make it more comprehensible and acceptable to European society.
En av de centrala uppgifterna i arbetet med konstitutionsfördraget var paradoxalt nog att göra det mera förståeligt och acceptabelt för de europeiska medborgarna.

Community legislation should be written in a more comprehensible language.
kommissionens publikationer och gemenskapslagstiftningen hädanefter avfattas på ett mer lättförståeligt språk.