What is the translation of " MORE EFFECTIVE INSTRUMENTS " in Swedish?

• effektivare instrument
• mer effektiva instrument

Examples of using More effective instruments in English and their translations into Swedish

In order to stop this happening, the EU must develop new and more effective instruments.
För att förhindra detta måste EU utveckla nya och effektivare instrument.

However, he called for more effective instruments to be brought to bear to combat discrimination.
Han efterlyste dock"effektivare instrument för att bekämpa diskriminering.

Secondly, we should take another look at how we link the data files at our disposal so as to have more effective instruments available.
För det andra bör vi undersöka hur vi skall samköra den information som står till vårt förfogande för att få ett effektivare instrument.

If we had not done that, we would have had much more effective instruments and we could have prevented many crises.
Om vi inte hade gjort det hade vi haft mycket effektivare instrument och hade kunnat förhindra många kriser.

by providing Europol with more effective instruments.
förse Europol med effektivare instrument.

There should be a re-think, and consideration of new, more effective instruments, possibly for inclusion in the next Treaty revision.
Man bör se över frågan igen och överväga nya, mer effektiva instrument som man eventuellt kan ta hänsyn till vid nästa översyn av fördragen.

promoting pluralism are more effective instruments in this respect.
främja pluralism är mycket effektivare instrument i detta hänseende.

I fully support the notion in this report of asking the Commission to propose more effective instruments for implementing the legislation,
Jag stöder helt förslaget i betänkandet att uppmana kommissionen att föreslå effektivare instrument för genomförande av lagstiftningen,

giving it greater visibility and more effective instruments, for which there is an urgent need.
ge den bättre synlighet och effektivare instrument, vilket i högsta grad är nödvändigt.

In other words, the fiscal sovereignty of Member States will be strengthened as more effective instruments for the implementation of their own tax system become available to them.
Med andra ord kommer medlemsstaternas skattesuveränitet att stärkas när de får tillgång till effektivare instrument för att genomföra sina egna skattesystem.

of Community action should(therefore) be gradually to replace existing transport system taxes with more effective instruments for integrating infrastructure costs
gemenskapen bör"vidta åtgärder i syfte att gradvis ersätta de nuvarande skatter som belastar transportsystemet med nya effektivare instrument för att integrera infrastrukturkostnaderna

police authorities also want more effective instruments to fight organised crime and terrorism.
polismyndigheter vill ha effektivare redskap för att bekämpa organiserad brottslighet och terrorism.

that"the thrust of Community action should(therefore) be gradually to replace existing transport system taxes with more effective instruments for integrating infrastructure costs
gemenskapen därför bör”vidta åtgärder i syfte att gradvis ersätta de nuvarande skatter som belastar transportsystemet med nya effektivare instrument för att integrera infrastrukturkostnaderna

the Committee would like to see more effective instruments- preferably directives- being used in certain areas(see point 1.8)
effektivt samarbete mellan medlemsstaterna, men efterlyser samtidigt effektivare instrument, företrädesvis direktiv, på vissa områden(se punkt 1.8) för att skydda konsumenterna

devise simpler and more effective instruments to ensure the long term viability of the fishing sector.
i syfte att skapa en enklare och effektivare lagstiftning för att garantera en livskraftig fiskerisektor på lång sikt.

Even if some individuals do attempt to engage in this activity, we shall have more effective instruments available with which to deal with them.
Även om vissa personer försöker syssla med sådant kommer vi att ha effektivare instrument till hands för att kunna ta itu med dem.

The thrust of Community action should therefore be gradually to replace existing transport system taxes with more effective instruments for integrating infrastructure costs
Gemenskapen bör därför vidta åtgärder i syfte att gradvis ersätta de nuvarande skatter som belastar transportsystemet med nya effektivare instrument för att integrera infrastrukturkostnaderna

the European Union will be able to focus much more, and with new, more effective instruments, on the real problems faced by Europeans:
funktion kommer EU att kunna fokusera mycket bättre med hjälp av nya, mer effektiva instrument på de verkliga problem som européerna står inför,

the Committee considers that the Member States should use would like to see more effective instruments- preferably directives- being used in certain areas(see point 1.8)
efterlyser anser samtidigt att medlemsstaterna på vissa områden bör använda effektivare instrument, företrädesvis direktiv, på vissa områden(se punkt 1.8) för att skydda konsumenterna

A consumer opinion is therefore often a quicker and more effective instrument for the consumer.
Därför är ofta en konsumentopinion ett snabbare och effektivare verktyg för konsumenten.

A number of changes could contribute to a more effective instrument.
Ett antal förändringar skulle bidra till att göra instrumentet effektivare.

Would this make energy taxation a more effective instrument by better combining the incentive effects of taxation with the ability to generate revenue?
Skulle detta göra energibeskattningen till ett effektivare instrument genom att bättre kombinera beskattningens funktion som incitament med en kapacitet att generera inkomster?

This programme aims to develop resettlement within the EU into a more effective instrument to give protection to refugees, providing for closer political
Syftet med programmet är att utveckla vidarebosättningen inom EU till ett effektivare instrument för flyktingskydd som ska åstadkomma ett närmare politiskt

In its European Economic Recovery Plan7, the European Commission announced its intention of making the EGF a more effective instrument for early intervention,
I sin ekonomiska återhämtningsplan för Europa7 tillkännagav kommissionen sin avsikt att göra EGF till ett effektivare instrument för tidigt ingripande

In 2011 the group concluded that the Directive should be revised in order to make it a more effective instrument for the return of national treasures.
Gruppen kom 2011 fram till att direktivet borde ses över för att bli ett effektivare instrument för återlämnande av nationella skatter.

a new more effective instrument to protect European interests against unfair practices.
utvecklar ett nytt effektivare instrument för att skydda europeiska intressen mot orättvisa metoder.

The Council hopes the ARF will become a more effective instrument for regional peace
Rådet hoppas att ARF skall bli ett mer effektivt instrument för regional fred

provide Member States with a more effective instrument.
varvid medlemsstaterna erbjuds ett mer effektivt verktyg.

This is what lies behind the decision to replace it with a newer and more effective instrument, the European Qualifications Framework,
Det är detta som ligger bakom beslutet att ersätta det med ett nyare och effektivare instrument, den europeiska ramen för kvalifikationer,

improved to become a more effective instrument to combat long-term unemployment
förbättras för att bli effektivare redskap för att bekämpa långtidsarbetslöshet

How to use "more effective instruments" in an English sentence

Policy makers have full information and choose the more effective instruments for implementing policies.

According to her, more effective instruments include reducing government deficits, strengthening fiscal frameworks and gradually decreasing public debt.

Changing the things we can: As psychologists, we are always trying to become more effective instruments of change.

We need to grow in awareness and insight if we wish to become more effective instruments for change.

Minor Photo ID Release Waiver Form – Identification cards with photographs are more effective instruments to prove one’s identity.

We must do what we can to develop more effective instruments to contain these threats to peace and security.

Through various partnerships, more organizations can spread their reach to be more effective instruments of change for the future.

As we come to this mountain, God will sharpen us and make us more effective instruments to SHINE for Him.

Here the Blank Check and Inscriptio dedications (è 76, 77) have led many to become more effective instruments of God.

Instead the organisation called for the use of more effective instruments to reduce residual waste and advance towards a circular economy.

How to use "effektivare instrument" in a Swedish sentence

Det finns effektivare instrument för insamling av pengar.

Denna blogg fokuserar på sätt att hitta bättre och effektivare instrument från den offentliga sidan, som ett förtydligande bara.

Så skapas så småningom ett effektivare instrument genom vilket det gudomliga livet kan komma till uttryck.

Brittiska imperialister ha alltid hävdat, att imperiet är ett effektivare instrument för fredens bevarande än någon annan internationell organisation.

Han anser också att skatter och avgifter är ekonomiskt effektivare instrument än investeringar för att avvärja klimathotet.

Regeringen anser att tillsynen ska bli ett tydligare och effektivare instrument som bättre tillgodoser kontrollen av demokratiskt fattade beslut.

Formen förbättras samtidigt som vitaliteten ökar, och medvetandet får på så sätt ett effektivare instrument att arbeta genom.

Man vill också ha ett effektivare instrument för försäljning av vissa varor på världsmarknaden.

Avseende skyddet för den enskildes integritet och privatliv diskuteras nanoteknikens möjliggörande av allt mindre och effektivare instrument för övervakning.

Man får därmed ett effektivare instrument mellan länderna samtidigt som man kan garantera den rättstrygghet som också Kalle Larsson efterlyser.