except where other Community legislation lays down more specific rules.
blandningar, förutom då det i annan gemenskapslagstiftning fastställs mer detaljerade bestämmelser.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutrition.
Denna artikel skall inte påverka tillämpningen av mer specifika bestämmelser om kontroll av utfodringen av djur.
More specific rules are in place in Member States to ensure this independence,
I medlemsstaterna gäller mer specifika bestämmelser för att säkerställa ett sådant oberoende,
Where applicable the home Member State may lay down more specific rules in accordance with Article 20 of Directive 2002/83/EC.
I tillämpliga fall får hemmedlemsstaten fastställa mer specifika bestämmelser i enlighet med artikel 20 i direktiv 2002/83/EG.
These are more specific rules as referred to in the Framework Directive 89/391/EEC of 12 June 1989,
Det är fråga om mer specifika regler i enlighet med ramdirektiv 89/391/EEG av den 12 juni 1989 som fastställer allmänna principer för säkerhet
the proposed rules apply without prejudice to more specific rules for the prevention and control of certain transmissible spongiform encephalopathies.
de föreslagna reglerna gäller utan att detta påverkar mer specifika regler för att förebygga och kontrollera vissa transmissibla spongiforma encefaliter.
through the"comitology" procedure, develop more specific rules.
kommissionen kan enligt kommittéförfarandet utarbeta mer specifika regler.
Additional criteria and more specific rules should, however, be implemented in the form of guidelines
Kompletterande kriterier och mer specifika regler bör däremot genomföras med hjälp av riktlinjer för olika produktionsformer
where appropriate, setting more specific rules.
när så är lämpligt, mer specifika bestämmelser fastställs.
as well as more specific rules, including systems' operating rules,
värdepapper och insolvens, och mer specifika regler, däribland verksamhetsföreskrifter för clearing-
the home Member State should also be allowed to lay down more specific rules in accordance with Directive 2002/83/EC.
när det gäller livåterförsäkring bör medlems staterna även få fastställa mer specifika regler i enlighet med direktiv 2002/83/EG.
The basic rules on biosecurity need to be set out in legislation, which can later be supplemented with more specific rules in the form of guidelines for different types of livestock
De grundläggande bestämmelserna för biosäkerhet bör genomföras på basis av lagstiftning som kan kompletteras med mer specifika bestämmelser i form av riktlinjer som är anpassade efter olika djurarter
In particular, Article 13(1) and the more specific rules enclosed in Annex III of the said Regulation,
I artikel 13.1 och särskilt i de mer specifika reglernai bilaga III till förordningen, fastställs vilka kostnader
allowing more specific rules to be set up at all other levels
vilket gör att mer specifika regler kan införas på alla andra nivåer
some will have more specific rules(such as requiring customers to open their main bank account with the bank, which effectively rules out non-residents),
vissa kommer att ha mer specifika regler(till exempel att kunderna ska öppna sitt huvudkonto hos banken, vilket praktiskt taget utesluter utländska personer),
Whereas adoption by the Council of general implementing rules has in the past made it possible to provide an adequate framework for the more specific rules necessary for managing the markets;
Rådets antagande av allmänna tillämpningsföreskrifter har tidigare gjort det möjligt att skapa en lämplig ram för de mer detaljerade bestämmelser som krävs för att förvalta marknaderna.
Will it be a general clause for comitology, or a more specific rule which allows comitology only within a set of fixed aims,
Kommer det att finnas en allmän klausul om kommittéförfarandet, eller en mer specifik bestämmelse som endast möjliggör tillämpning av kommittéförfarandet i begränsad utsträckning,
You should read the more specific Momio rules once you enter Momio.
Du ska läsa Momios mer specifika regler när du börjar använda Momio.
The more specific transparency rules will allow closer scrutiny of certain practices which exist today.
De mer specifika reglerna om öppenhet ska göra det möjligt att närmare granska vissa förfaranden.
Results: 25,
Time: 0.0556
How to use "more specific rules" in an English sentence
More specific rules are usually above the more general rules.
More specific rules may also apply depending on your respective industry.
Therefore, you should place more specific rules lower in the list.
Usually there are more specific rules which are different from places.
There are more specific rules relating to term-time and school holidays.
The more specific rules cascade, or override, the more general rules.
A set of more specific rules that rather than generic prescription.
See below for more specific rules on moving Sims around.
5.
The other provides more specific rules for courts deciding retaliation claims.
Please see the guide book for more specific rules and procedures.
How to use "mer specifika bestämmelser" in a Swedish sentence
GDPR UTGÅR FRÅN ett antal principer som sedan utkristalliserar sig i mer specifika bestämmelser samt rättigheter för registrerade personer.
Skyldigheten att göra rättspraxis tillgänglig fastställs i lagen om information till allmänheten, med mer specifika bestämmelser i processlagen.
Utöver detta utfärdar styrelsen mer specifika bestämmelser avseende kreditbeslut och mandat.
Den nya hyreslagen innehåller mer specifika bestämmelser när det kommer till att avgöra vad som är en skälig hyresnivå.
Inom ramen för generalklausulens tillämpningsområde uppställdes mer specifika bestämmelser som reglerade vilseledande respektive aggressiv marknadsföring (art. 6 9).
Mer specifika bestämmelser om högskoleexamina finns i universitetslagen (558/2009) och yrkeshögskolelagen (351/2003).
De kommunala bolagen ska även följa Örebro kommuns Arkivreglemente som innehåller mer specifika bestämmelser om hur vi efterföljer arkivlagens bestämmelser.
I tillämpliga fall får hemmedlemsstaten fastställa mer specifika bestämmelser i enlighet med artikel 20 i direktiv 2002/83/EG.
2.
Likaså bör befintliga, mer specifika bestämmelser behållas i fråga om foder- och livsmedelskontroll samt djurhälso- och djurskyddskontroll.
Begreppet får särskild betydelse i situationer där andra mer specifika bestämmelser i konventionen inte kan tillämpas.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文