What is the translation of " MULTIPLE REGISTRATIONS " in Swedish?

• flera registreringar
• flerfaldig registrering

Examples of using Multiple registrations in English and their translations into Swedish

Multiple registrations under different member names are prohibited.
Flera registreringar under olika medlemsnamn är förbjudna.

Modalities differ considerably between Member States and multiple registrations are necessary.
Hur anmälan ska göras varierar kraftigt i medlemsstaterna och det krävs flera registreringar.

Multiple registrations under different names
Flera registreringar under olika namn

Frequently asked questions It possible that multiple registrations belong to one e-mail address, which in these cases block each others' access.
Det är möjligt att flera olika registreringar tillhör samma e-postadress, som i dessa fall blockerar varandras åtkomst.

backgammon from within the one client without the need for multiple registrations.
casino spel och backgammon från en och samma klient utan att registrera sig flera gånger.

It possible that multiple registrations belong to one e-mail address,
Det är möjligt att flera olika registreringar tillhör samma e-postadress,

including the aggregated tonnage of the same substance from multiple registrations.
mängdinformation om ämnet, inklusive den sammanlagda mängden för samma ämne från flera olika registreringar.

Multiple registrations can be made at the same citizen's service activity,
Flere ärenden kan behandlas vid samma möte. Allt utfört arbete dokumenteras löpande

which would eliminate multiple registrations and considerably decrease the costs for SMEs.
som skulle undanröja behovet av flera registreringar och medföra betydande kostnadsbesparingar för små och medelstora företag.

Multiple registrations will be viewed as abuse
Flera registreringar kommer att anses som missbruk

If protected by Member States individually within their territories, the names would enjoy different levels of protection in each Member State and require multiple registrations for EU-wide coverage.
Om benämningarna skyddades av de enskilda medlemsstaterna inom deras territorier skulle de omfattas av olika nivåer av skydd i olika medlemsstater och flera registreringar skulle krävas för ett EU-omfattande skydd.

Multiple registrations will be viewed as abuse
Flera registreringar kommer att ses som missbruk

will eliminate multiple registrations throughout Member States and thus help reducing the administrative costs for applicants by up to EUR 157 million.
kommer att undanröja behovet av flera registreringar i medlemsstaterna och således bidra till att minska de administrativa kostnaderna för sökandena med upp till 157 miljoner euro.

Multiple registrations undertaken with the aim of obtaining unauthorized Member Benefits shall authorize Lyoness to terminate the contractual relationship,
Flerfaldig registrering som genomförs i syfte att få oberättigade medlemsförmåner eller vänskapsbonus ger Lyoness rätt att häva avtalet med

OSOR(One Substance One Registration), which aims to avoid multiple registrations, might raise questions concerning the responsibility on the part of the individual operators
systemet med"ett ämne- en registrering" som syftar till att undvika flerfaldig registrering skulle kunna ge upphov till frågor om de enskilda operatörernas ansvar

actually eludes the participation conditions for the promotion offer(e.g. by multiple registrations, particularly in connection with fictitious accounts
försöker kringgå eller faktiskt kinggår Deltagarvillkoren för Kampanjerbjudandet(t.ex. genom flera registreringar, särskilt i samband med fiktiva konton,

The issue of multiple registrations(Paragraph 4.3)
Problemet med flerdubbel registrering(avsnitt 4.3)

conditions in any way, including without limitation by multiple registrations for the Promotion, or has executed any other act in bad faith in relation to the Promotion,
inklusive utan begränsning av flera registreringar för befordran, eller avrättat någon annan åtgärd i ond

the provisions of this special scheme ensure that the travel agent avoids multiple registration for VAT purposes in different Member States from where the services are supplied.
i eget namn och för egen räkning, innebär bestämmelserna i dessa särskilda regler att researrangören slipper flerfaldig registrering för mervärdesskatt i de olika medlemsstater där tjänsterna tillhandahålls.

Class fee, multiple registration fee and storage fee are additional, see below.
Klassavgift, samregistreringsavgift och förvaringsavgift tillkommer, se nedan.

In the case of a multiple registration, pay the additional publication fees, referred to in Article 6(1)(d);
Vid gemensam registrering, betala de extra avgifter för offentliggörande som föreskrivs i artikel 6.1 d.

in cases where several designs are covered by a multiple registration, shall be proportionate to the number of designs covered by the renewal;
när flera formgivningar omfattas av en gemensam registrering, skall stå i proportion till antalet formgivningar som omfattas av förnyelsen.

Multiple registration requirements in individual Member States place a considerable administrative burden on manufacturers
Överlappande krav på registrering i enskilda medlemsstater utgör en betydande administrativ börda för tillverkare och auktoriserade representanter som

Where surrender is declared only for some of the designs contained in a multiple registration, an indication of the designs for which the surrender is declared or the designs which are to remain registered;
Om endast några av de formgivningar som ingår i en gemensam registrering avstås, uppgift om vilka formgivningar avståendet gäller eller vilka formgivningar som skall förbli registrerade.

Where applicable, an indication that renewal is requested for all the designs covered by a multiple registration or, if the renewal is not requested for all such designs,
I förekommande fall, en uppgift om att ansökan gäller förnyelse av alla formgivningar i en gemensam registrering eller, om ansökan inte gäller förnyelse av alla de registrerade formgivningarna,

If we detect multiple active registrations for a single user, we reserve the right to merge
Om vi upptäcker att en användare har flera aktiva registreringar förbehåller vi oss rätten att slå samman

How to use "multiple registrations" in an English sentence

Multiple registrations of the same plugin are possible.

We do not allow multiple registrations per user.

Anyone who submits multiple registrations will be disqualified.

Multiple registrations can be made prior to checkout.

In the pre-GST period, multiple registrations were needed.

Wildfox currently owns multiple registrations for that mark.

Their webpage says multiple registrations void them all.

Multiple registrations will result in multiple licenses used.

Voters with multiple registrations could vote multiple times.

You can establish multiple registrations in one account.

How to use "flera registreringar" in a Swedish sentence

Flera registreringar under olika medlemsnamn är förbjudna.

Utredningen gav flera registreringar av historiska och förhistoriska fornlämningar.

Tjänsten kan användas på flera registreringar åt gången.

WNLI tillåter inte flera registreringar av samma person.

Mrcal365 tillåter inte flera registreringar av samma person.

Koppla ditt konto: Trött på flera registreringar och inloggningar?

Flera registreringar under olika namn eller adresser är förbjudna.

Flera registreringar under olika Konton är inte tillåtna.

Flera registreringar kan stänga kontot (se nedan).