What is the translation of " MUST BE DEPLOYED " in Swedish?

• måste sättas in
• måste användas
• måste distribueras

Examples of using Must be deployed in English and their translations into Swedish

In the battle against the virus, all means must be deployed.
I kampen mot viruset måste alla vapen användas.

Must be deployed in the same geo as the Dynamics 365 instance.
Måste distribueras i samma geografiska område som Dynamics 365-instansen.

Another really important point is that OLAF must be deployed.
En annan viktig punkt är att OLAF måste involveras.

The packages must be deployed before the humans have a chance to uncover our plan.
Paketen måste placeras ut innan nån har en chans att avslöja vår plan.

In preparation for the work of installation must be deployed directly on the seabed.
Som en förberedelse för arbetet med installationen måste sättas in direkt på havsbotten.

By this time, must be deployed in two squadrons of Rafale,
Vid denna tid, måste sättas in i två skvadroner av rafale,

medical support services must be deployed urgently and in great numbers.
medicinska stödtjänster måste sättas in snabbt och i stor omfattning.

Warning triangles must be deployed if the vehicle has stopped on the road or hard shoulder.
Det är obligatoriskt att använda varningstrianglar om du får stopp på fordonet på vägen eller väggrenen.

The example of Kosovo also teaches us that civil conflict management must be deployed early on.
Exemplet Kosovo visar också att civil konflikthantering måste sättas in på ett tidigt stadium.

More efforts must be deployed to adopt the Technical Specifications for Interoperability18.
Större ansträngningar måste göras för att anta de tekniska specifikationerna för driftskompatibilitet18.

In the transport sector this goal will not be realised by individual actions- all means must be deployed instead.
I transportsektorn räcker det inte med enskilda åtgärder för att nå målen, utan vi måste tillgripa alla tänkbara medel.

NATO must be deployed in the Former Yugoslav Republic of Macedonia with a very specific mission, namely disarmament.
Nato måste sättas in i Makedonien med ett mycket konkret uppdrag, och det enbart för att genomföra avväpningen.

Whereas the UCC stipulates that the electronic systems needed for its application must be deployed by 31 December 2020;
I unionens tullkodex fastställs att de elektroniska system som är nödvändiga för dess tillämpning ska ha införts den 31 december 2020.

Aid must be deployed in a way which guarantees quality
Biståndet måste användas på ett sätt som garanterar kvalité

rolls must be deployed in the area where you plan to lay linoleum.
rullar måste sättas i det område där du planerar att lägga linoleum.

where remote security and surveillance must be deployed.
internet där fjärr säkerhet och övervakning måste användas.

In Poland must be deployed a ballistic missile defence system Aegis Ashore,
I polen måste sättas in ett ballistiskt missilförsvar ledning på land, vilket är en

where remote security and surveillance must be deployed.
där avlägsna säkerhet och övervakning måste distribueras.

It believes that EU funding must be deployed more effectively
EESK anser att EU: finansiella medel måste användas mer effektivt

To enable those technologies on any given webpage, a snippet of JavaScript code, known as a tag, must be deployed on the page where those technologies are needed.
För att aktivera olika teknologier på en webbplats måste ett kort avsnitt JavaScript-kod, kallat tagg, driftsättas på sidan där dessa tekniker behövs.

All available means must be deployed to attain that objective,
Alla tillgängliga medel måste användas för att nå detta mål,

more ambitious targets must be set; and large procurement budgets must be deployed strategically.
målen måste vara mer ambitiösa och de betydande budgetar som anslås till offentliga upphandlingar måste användas på ett strategiskt sätt.

When modulation develops to a larger budget, this must be deployed as direct support to secure the future of the small family farm which is the backbone of the rural economy.
När medlen från moduleringen blir mer betydande måste de användas som ett direkt stöd för att säkra framtiden för de små familjejordbruk som utgör ryggraden i landsbygdens ekonomi.

A United Nations force must be deployed as quickly as possible,
En FN-styrka måste sättas in så fort som möjligt,

including greater use of wireless technologies, must be deployed as soon as possible to speed-up broadband deployment
bland annat ökad användning av trådlös teknik, måste införas så snart som möjligt för att påskynda bredbandsutbyggnaden och ta itu med

really all instruments which must be deployed in a coordinated manner, but particularly those which touch the hearts of the nation, and which can bring
verkligen med alla de instrument som måste tillämpas på ett samordnat vis. Till dessa hör i synnerhet de instrument som också berör befolkningens hjärtan,

It is one of the most powerful weapons Parliament has and must therefore be deployed with care.
Det är ett av de starkaste maktmedlen som parlamentet har, och därför måste det användas med försiktighet.

How to use "must be deployed" in an English sentence

Myth: Encryption must be deployed everywhere in an organization.

Vehicles must be deployed that can deal with ramps.

They must be deployed with appropriate mandatory activation policies.

AH instances must be deployed on the same region.

DCB-capable hardware switches must be deployed on your network.

You must be deployed to receive the story free.

Guest Introspection appliance must be deployed on the host.

Labourers must be deployed in contact with field fortifications.

Before the processing, the program must be deployed first.

They must be deployed every morning, just like BLs.

How to use "måste sättas in, måste användas, måste distribueras" in a Swedish sentence

Det måste sättas in i ett reellt sammanhang.

Måste användas tillsammans med Soin Fondamental.

Marktrupper måste sättas in förr eller senare.

Denna mängd örtmedicin måste distribueras under hela dagen.

Gasformiga ämnen måste distribueras och lagras i trycktankar.

Nummerlappar måste användas under officiella träningen.

Fjädern måste sättas in för denna funktion.

Men den måste användas mycket effektivt!

Finlands historia måste sättas in i sin kontext.

Detta eftersom tillförd energi även måste distribueras till slutanvändaren.