What is the translation of " NECESSARY FOR THE DEVELOPMENT " in Swedish?

• nödvändiga för utvecklingen
• krävs för att utveckla
• nödvändiga för att utveckla
• behövs för utvecklingen
• nödvändigt för utvecklingen
• nödvändigt för utveckling
• nödvändig för utvecklingen

Examples of using Necessary for the development in English and their translations into Swedish

It is necessary for the development, growth of cells.
Det är nödvändigt för utveckling, tillväxt av celler.

The presence of a complex of substances necessary for the development of crops;
Förekomsten av ett komplex av ämnen som är nödvändiga för utveckling av grödor.

GMOs are necessary for the development of European agriculture.
De genmodifierade organismerna är nödvändiga för att utveckla det europeiska jordbruket.

other substances necessary for the development of tomatoes.
andra ämnen som är nödvändiga för utveckling av tomater.

It is necessary for the development of hypersonic speed in order to withstand the limit temperature.
Det är nödvändigt för utvecklingen av hypersonic hastighet för att klara en gräns temperatur.

After all, a book is an important subject necessary for the development of the child's intellect and spirituality.
När allt kommer omkring är en bok ett viktigt ämne som är nödvändigt för utvecklingen av barnets intellekt och andlighet.

Furthermore, compliance with regulatory requirements has hindered the take-up of technologies that are necessary for the development of e‑invoicing.
Dessutom har efterlevnad av krav i regelverket hämmat ibruktagandet av teknik som är nödvändig för utvecklingen av e-fakturering.

His participation in education is necessary for the development and psychological formation of a child's personality.
Hans deltagande i utbildning är nödvändigt för utveckling och psykologisk bildning av barnets personlighet.

Fish oil is a useful product consisting of many valuable microelements that are necessary for the development of a child's body.
Fiskolja är en användbar produkt som består av många värdefulla mikrodelar som är nödvändiga för utvecklingen av ett barns kropp.

which is necessary for the development and formation of the circulatory and immune systems of the body.
vilket är nödvändigt för utveckling och bildning av kroppens cirkulations- och immunsystem.

these substances are necessary for the development of nerve fibers and their work.
dessa ämnen är nödvändiga för utvecklingen av nervfibrer och deras arbete.

The measures necessary for the development of SIS II concerning the following matters shall be taken in accordance with the regulatory procedure referred to in Article 6.
De åtgärder som är nödvändiga för utvecklingen av SIS II skall i följande frågor antas i enlighet med det föreskrivande förfarandet i artikel 6.

structural parts necessary for the development of muscles, tendons
strukturella delar som är nödvändiga för utvecklingen av muskler, senor

The measures necessary for the development of SIS II shall be adopted in accordance with the management procedure referred to in Article 5 where they concern matters other than those listed in Article 4.
De åtgärder som är nödvändiga för utvecklingen av SIS II skall i andra frågor än dem som anges i artikel 4 antas i enlighet med förvaltningsförfarandet i artikel 5.

which consists of many important trace elements that are necessary for the development of the child's body.
som består av många viktiga spårämnen som är nödvändiga för utvecklingen av barnets kropp.

D aspartic acid is an inessential amino acid which is necessary for the development of the nervous system and the correct functioning of the neuroendocrine system.
D asparaginsyra är en inessiell aminosyra som är nödvändig för utvecklingen av nervsystemet och det korrekta funktionen av det neuroendokrina systemet.

analysis of data necessary for the development of conservation measures.
analys av de data som behövs för utvecklingen av bevarandeåtgärder.

The analysis and investigation of personal data is necessary for the development and improvement of our products
Analysen och utredningen av personuppgifter är nödvändig för utveckling och förbättring av våra produkter

To those who work in this sector, it gives the conditions for legal certainty, which are necessary for the development of the sector.
Till dem som deltar i dessa sektorer fastställer den villkoren för den rättssäkerhet som är nödvändig för utvecklingen av deras sektorer.

The results of the project are necessary for the development of a new Swedish value chain where advanced steel from not less than three Swedish steel producers can be included.
Förväntade effekter och resultat Projektets resultat är nödvändiga för uppbyggnaden av en ny svensk värdekedja där avancerade stål från upp till tre svenska producenter kan ingå.

It is desirable to make a soil mixture in which there will be all the substances necessary for the development of the root system of a carrot.
Det är önskvärt att göra en jordblandning där det kommer att finnas alla ämnen som är nödvändiga för utvecklingen av rotsystemet av en morot.

The financial resources considered necessary for the development and management of the Eurofarm project shall be granted to the Commission up to an annual maximum of.
De finansiella resurser som bedöms vara nödvändiga för utveckling och administration av Eurofarm-projektet skall ställas till kommissionens förfogande, intill ett årligt belopp av.

According to Decision 90/424/EEC the Community is to undertake the scientific measures necessary for the development of Community veterinary legislation.
Enligt beslut 90/424/EEG skall gemenskapen vidta de vetenskapliga åtgärder som är nödvändiga för utvecklingen av gemenskapens veterinärlagstiftning.

Discussion focused on the measures necessary for the development of the rail network and on the list of specific projects which benefit from Community financial assistance.
Diskussionen inriktades på de åtgärder som krävs för utbyggnad av järnvägsnätet och på förteckningen över de särskilda projekt som genomförs med hjälp av ekonomiskt stöd från gemenskapen.

as well as social services of general interest, are also necessary for the development of remote areas.
energiförbindelser samt sociala tjänster av allmänt intresse är också nödvändiga för utvecklingen i avlägset belägna områden.

The measures provided for in this Decision are necessary for the development of Community veterinary legislation
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är nödvändiga för utvecklingen av gemenskapens veterinärlagstiftning

which are especially necessary for the development and growth of a small dachshund.
som är särskilt nödvändigt för utveckling och tillväxt av små avgift.

Nevertheless Member States should take the measures necessary for the development of their national infrastructure taking into account, where necessary, the general needs of the Community,
Medlemsstaterna bör dock vidta de åtgärder som är nödvändiga för att utveckla sin nationella järnvägsinfrastruktur då så är nödvändigt med hänsyn till gemenskapens allmänna behov,

scientific measures necessary for the development of Community veterinary legislation.
vetenskapliga åtgärder som är nödvändiga för utvecklingen av gemenskapens veterinärlagstiftning.

The Commission also believes it is important to establish the conditions necessary for the development of a sector that will play a crucial role in the future economy
Kommissionen anser också att det är viktigt att skapa de förutsättningar som är nödvändiga för utvecklingen av en sektor som kommer att spela en avgörande roll för den framtida ekonomin

How to use "necessary for the development" in an English sentence

What is necessary for the development of the baby?

It is necessary for the development of the country.

Copper is necessary for the development of healthy joints.

Calcium is necessary for the development of strong bones.

Toys are necessary for the development of your child.

Phosphorus is necessary for the development of the roots.

Vitamn D is necessary for the development of healthy bones.

stages necessary for the development of the Armenian mining projects.

Participation in society is necessary for the development of personality.

Our region has everything necessary for the development of sailing.

How to use "krävs för att utveckla, nödvändiga för att utveckla, nödvändiga för utvecklingen" in a Swedish sentence

Hur högtstående teknologi krävs för att utveckla kärnvapen?

Vilka förutsättningar krävs för att utveckla rekryteringsprocessen?

Processer som är nödvändiga för att utveckla och lära.

Och vad krävs för att utveckla svenska företags konkurrenskraft.

Omega-3-fettsyrorna från fisk är nödvändiga för utvecklingen av hjärnan och det centrala nervsystemet.

Vi validerar funktioner som är nödvändiga för att utveckla MVP.

Synpunkter är nödvändiga för utvecklingen av förbundets fortsatta inriktning.

Dessa personer är nödvändiga för utvecklingen men insatserna uppmuntras inte alltid tillräckligt.

Vad krävs för att utveckla din kommun?

Stora mängder kapital krävs för att utveckla högteknologi.