What is the translation of " NECESSARY PROCEDURES " in Swedish?

• nödvändiga förfaranden
• de förfaranden som krävs
• nödvändiga procedurer
• erforderliga förfaranden
• förfaranden som krävs
• av nödvändiga rutiner
• de förfaranden som behövs

Examples of using Necessary procedures in English and their translations into Swedish

Necessary procedures before intrauterine insemination.
De nödvändiga procedurerna innan IUI.

It is necessary to observe all necessary procedures.
Det är nödvändigt att följa alla nödvändiga förfaranden.

They show all the necessary procedures for which the tool is intended.
De visar alla nödvändiga procedurer som verktyget är avsett för.

administrators can undertake the necessary procedures.
administratörer utföra de nödvändiga stegen.

Carry out in house conditions all necessary procedures for preparation of nails.
Tillbringa hemma alla nödvändiga förfaranden för att förbereda naglar.

that the doctor would do all the necessary procedures.
vad skulle läkaren har gjort alla nödvändiga förfaranden.

Ready document passed all the necessary procedures and approved, also will remain secret.
Redo dokument klarat alla nödvändiga förfaranden och godkända, också kommer att förbli hemliga.

the air force announced the completion of a number of necessary procedures.
flygvapnet meddelade slutförandet av ett antal förfaranden som är nödvändiga.

These are the most necessary procedures, without which it is difficult to expect a good harvest.
Dessa är de mest nödvändiga förfarandena, utan vilka det är svårt att förvänta sig en bra skörd.

The same applies to responsibility for translation of necessary procedures and documents.
Samma sak gäller ansvaret för översättningarna av nödvändiga förfaranden och handlingar.

Designating the necessary procedures for reporting the technical procedures and inspection periods.
Utpeka nödvändiga förfaranden för rapportering av tekniska förfaranden och inspektionsperioder.

The President of the Council shall be responsible for completing the necessary procedures to this end.
Rådets ordförande har ansvaret för att nödvändiga förfaranden i detta syfte genomförs.

More detailed information about the necessary procedures can be found by clicking on the next links.
Mer detaljerad information om de förfaranden som behövs kan hittas genom att klicka på följande länkar.

In terms of efficiency the merge of the programmes would reduce the number of necessary procedures.
I effektivitetshänseende skulle en sammanslagning av programmen minska antalet nödvändiga förfaranden.

Pass a biochemical blood test and undergo the necessary procedures that your doctor will prescribe.
Skicka ett biokemiskt blodprov och genomgå de nödvändiga procedurer som din läkare ska ordinera.

in which case they shall lay down the necessary procedures.
skall då fastställa de nödvändiga förfarandena.

It shall set up the necessary procedures to ensure efficient management
Den skall inrätta nödvändiga förfaranden för att säkerställa effektiv ledning

This surprisingly convenient tool allows to make all necessary procedures most accurately.
Detta överraskande praktiska verktyg gör att du kan göra alla nödvändiga procedurer så exakt som möjligt.

I think, therefore, that all the necessary procedures were set in motion immediately;
Jag tror därför att alla nödvändiga förfaranden sattes i gång genast,

represented by applying the necessary procedures.
företrädas genom tillämpning av de nödvändiga förfarandena.

The parties will now take necessary procedures to close the transaction,
Parterna kommer nu att vidta nödvändiga förfaranden för att stänga transaktionen,

The formal decision will be taken later after the necessary procedures have been completed.
Det formella beslutet kommer att tas senare efter det att de nödvändiga förfarandena har avslutats.

Planning and establishing the necessary procedures, objectives and targets,
Planering och framtagning av nödvändiga rutiner och övergripande och detaljerade mål,

The EESC encourages the Commission to step up its efforts here and develop the necessary procedures and instruments.
Kommittén uppmanar kommissionen att förstärka sina bemödanden i detta avseende och utveckla nödvändiga förfaranden och instrument.

By your own maintenance staff- the necessary procedures are within the capabilities of most maintenance staffs with common equipment.
Av din egen underhållspersonal- de nödvändiga förfarandena ligger inom de flesta underhållspersonalens kapacitet med gemensam utrustning.

was willing to prepare the necessary procedures if the Council were to des ignate Patras.
är beredd att inleda det förfarande som krävs om rådet utser staden Patras.

After all the necessary procedures suitable candidates placed in the waiting list,
Efter att alla nödvändiga förfaranden som är lämpliga kandidater placerade i bostadskö,

Within this decree law, the regulatory standards known as NRs define the necessary procedures for guaranteeing safety in the workplace.
I denna rättsförordning fastställs, genom de rättsregler som kallas NR, vilka förfaranden som krävs för att säkerheten på arbetsplatsen ska kunna garanteras.

Enact mechanisms to ensure that the necessary procedures to claim back outstanding remuneration are triggered automatically without the need for the third-country national to introduce a claim;
Införa system för att sörja för att de nödvändiga förfarandena för utbetalning av innestående lön sätts igång automatiskt utan att tredjelandsmedborgaren behöver inge någon begäran.

Within this decree law, the Normas Regulamentadoras(NR) define the necessary procedures for guaranteeing safety in the workplace.
I rättsförordningen fastställs, genom de rättsregler som kallas Normas Regulamentadoras(NR), vilka förfaranden som krävs för att säkerheten på arbetsplatsen ska kunna garanteras.

How to use "necessary procedures" in an English sentence

We apply necessary procedures to prevent further breaches.

Perform the necessary procedures to complete an upgrade.

Operation procedure Explains necessary procedures to achieve the operation.

Doing my necessary procedures w/vital signs, standard precautions, etc.

Plan a mission following the necessary procedures and policies.

Correctly perform necessary procedures and explain reasons for actions.g.

Poland has fulfilled all the necessary procedures last summer.

We manage all the necessary procedures for boats registration.

Told me I could get necessary procedures performed locally.

The necessary procedures taken to sell your business easily!

How to use "de förfaranden som krävs, nödvändiga förfaranden" in a Swedish sentence

Avtalet gäller i tre år räknat från den dag de förfaranden som krävs för avtalets ikraftträdande har genomförts.

Innan du använder systemet testfunktionen, se till fordonets färdreparationsmanual för att bestämma de förfaranden som krävs för att stoppa testet. 9.

Operatörerna skall vara väl informerade om de förfaranden som krävs för gasning av stockar.

Tillbringa hemma alla nödvändiga förfaranden för att förbereda naglar.

Ett antal webbplatser erbjuder också några bra information om alla de förfaranden som krävs för att ansöka om en fastighet inteckning.

Vi tar hand om alla nödvändiga förfaranden och ger dig råd om de olika procedurerna.

När kommissionen antar genomförandeakter om de förfaranden som krävs för samarbetsgruppens verksamhet bör den ta största hänsyn till yttrandet från Enisa.

De avlägger avgifter till myndigheten för handläggandet av de förfaranden som krävs enligt Reach och har därför rätt att kräva en god service.

Läkarna följer de förfaranden som krävs när det gäller de grundläggande förutsättningarna.

Det ska inrätta nödvändiga förfaranden för att säkerställa effektiv ledning och lämpliga interna kontroller.