What is the translation of " NECESSARY TO ALLOCATE " in Swedish?

• nödvändigt att fördela
• nödvändigt att allokera
• nödvändigt att avsätta
• nödvändigt att tilldela
• nödvändigt att anslå

Examples of using Necessary to allocate in English and their translations into Swedish

For example, for 3 chickens it is necessary to allocate 1 square. m space.
Till exempel är det för 3 kycklingar nödvändigt att fördela 1 kvadrat. m utrymme.

It is not necessary to allocate with the help of a central lighting furniture group.
Det är inte nödvändigt att allokera med hjälp av en central belysningsMöbel.

But in order to see it, it is necessary to allocate… Menu Analytics.
Men för att se det, är det nödvändigt att anslå minst två dagar, och det ko… Meny Analytics.

It is necessary to allocate for creativity a free hour
Det är nödvändigt att tilldela en kreativitet en ledig timme

Among the features of the power necessary to allocate a few rules for losing weight.
Bland funktionerna i kraft som krävs för att fördela några regler för att förlora vikt.

It is necessary to allocate a separate dish,
Det är nödvändigt att fördela en separat maträtt,

For the construction of a sauna in the country is not necessary to allocate a separate building.
För byggandet av bastur i landet är det inte nödvändigt att fördela en separat byggnad.

It is necessary to allocate a spray from the common cold of Toonos,
Det är nödvändigt att allokera en spray från Toonos, som är ordinerad för barn

it is necessary to allocate the bad characters from the good to the first sent to prison.
är det nödvändigt att fördela de dåliga tecken från bra till den första i fängelse.

Further, it is necessary to allocate the triad of colors that are composed of three remote shades,
Vidare är det nödvändigt att fördela den triad av färger som är sammansatta av tre fjärr nyanser,

where multiple goods are transported, it may be necessary to allocate a share of the transportation impacts to the Organisation based on the load-limiting factor.
en transport omfattar flera slags varor kan det vara nödvändigt att allokera en del av transportens påverkan till organisationen på grundval av den lastbegränsande faktorn.

However, it is not necessary to allocate a barn a place away from home,
Det är emellertid inte nödvändigt att fördela en ladugård en plats hemifrån,

It therefore recommends that the Commission instruct its expert groups, which are accompanying the programme, to carry out such a review under individual programme headings and, if necessary, to allocate additional resources.
Kommittén rekommenderar därför kommissionen att låta de expertgrupper som är kopplade till programmet göra en översyn av de enskilda programrubrikerna och att vid behov bevilja ytterligare medel.

To feed the puppy it is also necessary to allocate a certain place,
Utfodring din valp är också nödvändigt att avsätta en viss plats,

first of all it is necessary to allocate a rather high risk of skin atrophy and acneform changes.
för det första är det nödvändigt att allokera en ganska hög risk för hudatrofi och akneformförändringar.

But in order to see it, it is necessary to allocate at least two days,
Men för att se det, är det nödvändigt att anslå minst två dagar,

it may be necessary to allocate inputs and outputs accordingly see section 5.11.
andra organisationers produktportföljer, kan det vara nödvändigt att allokera inflöden och utflöden enligt detta se avsnitt 5.11.

First of all it is necessary to allocate tablets, it is after their application that pronounced negative manifestations are observed.
Först och främst är det nödvändigt att allokera tabletter, Det är efter deras tillämpning att uttalade negativa manifestationer observeras.

In order for a child to be well dressed, it is not necessary to allocate large amounts of money for this,
För att barn ska klä sig väl är det inte nödvändigt att allokera stora summor för detta,

It is necessary to allocate funds to rural development under cohesion policy, because the second pillar of common agricultural policy is
Inom sammanhållningspolitiken måste medel anslås till landsbygdsutveckling, eftersom den gemensamma jordbrukspolitikens andra pelare börjar handla mer om att göra politiken grönare

porcelain it is necessary to allocate a fairly democratic price(cheaper than analogues more than twice)
porslin är det nödvändigt att fördela ett ganska demokratiskt pris(billigare än analoger mer

To that end, it is necessary to allocate the appropriate resources for an effective implementation of the concept of the flexible use of airspace,
Det är därför nödvändigt att avsätta lämpliga resurser för ett effektivt genomförande av konceptet för flexibel användning av luftrummet,

A Commission Decision is necessary to allocate additional days at sea for fishing vessels carrying on board the fishing gear defined in paragraph 4(a) of Annex XVII to Regulation(EC) No 2341/2002.
Det behövs ett beslut av kommissionen för att bevilja ytterligare dagar till sjöss för fiskefartyg som har ombord de redskap som definieras i punkt 4 a i bilaga XVII till förordning(EG) nr 2341/2002.

That is also why it is necessary to allocate greater budgetary resources to less developed countries
Därför är det också nödvändigt att anslå större budgetmedel till mindre utvecklade länder,

I am convinced that it was necessary to allocate more funds to education,
Jag är övertygad om att det var nödvändigt att tilldela mer medel till utbildning,

that it is essential to continue to allocate the necessary resources to this sector in the EU budget;
det är mycket viktigt att fortsätta anslå nödvändiga resurser till denna sektor i EU: budget.

Securing audit quality should be the main criterion to organise the audit work and to allocate the necessary resources to the tasks.
Säkerställande av revisionernas kvalitet bör vara det främsta kriteriet när revisionsarbetet organiseras och de nödvändiga resurserna för att utföra uppgifterna fördelas.

It is also important that consumer organisations identify this subject as a priority in order to allocate the necessary resources.
Det är också viktigt att konsumentorganisationerna fastställer denna fråga som en prioritet, så att nödvändiga resurser anslås.

Each Member State shall take the necessary measures to allocate its quota for Greenland halibut among its authorised vessels referred to in paragraph 2.
Varje medlemsstat skall vidta nödvändiga åtgärder för att fördela sin kvot av liten hälleflundra bland de fartyg med tillstånd som avses i punkt 2.

It is essential to allocate the necessary resources in order to ensure effective implementation of actions undertaken in application of decisions taken by CSD-13;
Det är oundgängligt att nödvändiga resurser tilldelas för att säkerställa ett verkningsfullt genomförande av åtgärderna enligt besluten vid CSD 13.

How to use "necessary to allocate" in an English sentence

Why is it necessary to allocate a lump sum payment to individual items?

However, when using GdkRGB, it is not generally necessary to allocate colors directly.

All GP practices are now necessary to allocate a GP to each patient.

Customer transaction, logistics and administrative overhead data is necessary to allocate all business-related costs.

First, here are the steps necessary to allocate the memory in the container DB.

It is also necessary to allocate a new volume resistance level 1.1628 – 1.1648.

It is also necessary to allocate funds for the exams to 430 pounds sterling.

In the former case, it will be necessary to allocate one seat per computer.

It's necessary to allocate Sand Making Machine according to materials and working site's situation.

Thus it is necessary to allocate a matching belt conveyor for sawdust drying machine.

How to use "nödvändigt att fördela, nödvändigt att allokera" in a Swedish sentence

Det är nödvändigt att fördela för honom en separat uppsättning rätter.

Bland bristerna hos sådana strukturer är det nödvändigt att fördela elektricitet.

Det är bara nödvändigt att allokera tid för detta.

Speciellt är det nödvändigt att allokera "Tsefaleksin".

Det är bara nödvändigt att allokera tid, ansträngning och pengar för detta.

Det är nödvändigt att fördela lasten och tyngdlyftningen ordentligt.

Det är nödvändigt att allokera och faryngeal-laryngealt syndrom.

Det är nödvändigt att fördela denna volym för 5-6 måltider.

Först och främst är det nödvändigt att fördela en plattform TwinSpar.

Här är det nödvändigt att fördela fast Radiatori.