What is the translation of " NECESSARY TO RETURN " in Swedish?

• nödvändigt att återvända
• nödvändigt att returnera
• nödvändigt att återgå
• nödvändigt att gå tillbaka

Examples of using Necessary to return in English and their translations into Swedish

Therefore it is necessary to return the defective LED Lamp.
Därför måste du returnera den defekta LED-lampan.

although it may be necessary to return to it.
det kan bli nödvändigt att återvända till det.

It is necessary to return the dog its previous diet.
Det är nödvändigt att återvända hunden att hennes tidigare diet.

I think that it is necessary to return to Mr Chichester's proposal.
Jag anser att det är nödvändigt att återgå till Giles Chichesters förslag.

It is necessary to return to the channel list and start a new.
Det är nödvändigt att återgå till kanallistan och starta en ny.

it is necessary to return to the heavy school weekdays.
är det nödvändigt att gå tillbaka till de tunga skol vardagar.

It was necessary to return money, so that relatives were not on the street.
Det var nödvändigt att returnera pengar, så att släktingar inte var på gatan.

it will be necessary to return all the products that are part of that particular pack.
produkt som ingår som en del i ett paket är det nödvändigt att returnera alla produkterna i paketet.

McCoy is necessary to return the jewel present owner,
McCoy är nödvändigt att återvända juvelen nuvarande ägaren,

there may be occasion where you feel it necessary to return or exchange an item.
det kan finnas tillfällen då du anser att det är nödvändigt att returnera en produkt.

Then again it is necessary to return to the previous dosage- 25 mg per 1 kg of weight per day.
Sedan är det nödvändigt att återgå till föregående dos- 25 mg per 1 kg vikt per dag.

there may be occasions where you feel it necessary to return an item.
det kan finnas tillfällen då du anser att det är nödvändigt att returnera en produkt.

After completing the course, it is necessary to return to it not earlier than in three months.
Efter avslutad kurs är det nödvändigt att återvända till det inte tidigare än i tre månader.

the Great Japanese dog, it is necessary to return to the times of World War II.
hund rasen American Akita, eller som det kallas- Stora japanska hund, måste du gå tillbaka till andra världskriget.

To reduce the costs it is necessary to return material in high quantities
För att sänka kostnaderna är det nödvändigt att returmaterial i höga kvantiteter

with the onset of cold weather is necessary to return to a city apartment.
med uppkomsten av kallt väder är nödvändigt att återvända till en stad lägenhet.

It was necessary to return her to the ship to protect her from the excited Tahitians.
Det skulle ha varit nödvändigt att sända tillbaka henne till skeppet för att skydda henne från de upphetsade tahitierna.

it is necessary to return to the classic Russian(Soviet) school.
är det nödvändigt att återvända till den klassiska ryska(sovjetiska) skolan.

it may be appropriate to ask the Court for a further ruling on competence and, if necessary, to return to the negotiating table.
domstolen ska fatta ett ytterligare avgörande rörande befogenheten och, om nödvändigt, återvända till förhandlingsbordet.

When the fourth part of the work necessary to return to the opposite corner
När den fjärde delen av det arbete som krävs för att gå tillbaka till det motsatta hörnet

it will be necessary to return the setting to its factory default settings.
inte kommer att hända, det kommer att bli nödvändigt att återställa inställningen till fabriksinställningarna.

To stop this process, it is necessary to return to the original way of development of Russian civilization.
För att stoppa denna process är det nödvändigt att återvända till den ursprungliga vägen för utvecklingen av ryska civilisationen.

A prolonged imbalance in the body often requires multiple treatments for the body to reach the level of relaxation that is necessary to return to its natural balance.
En långvarig obalans i kroppen kräver ofta flera behandlingar för att kroppen ska nå till den avslappningsnivån som är nödvändig för att återgå till sin naturliga balans.

It also seems necessary to return to a question that has not been mentioned in the report for it raises too many controversial issues.
Det framstår också som nödvändigt att återkomma till en fråga som inte nämns i betänkandet, eftersom den väcker alltför mycket polemik.

then the commander of the"Nobleman" found it necessary to return the signal to apologize for the shooting.
då befälhavare för"Adelsman" funnit det nödvändigt att gå tillbaka signalen att be om ursäkt för att skjuta.

This is why it is necessary to return to these issues and look carefully at the way in which legislation which has been adopted is brought into force,
Därför är det nödvändigt att återkomma till dessa frågor och noga granska hur den antagna lagstiftningen genomförs, så att vi på 15- eller 20-årsdagen av antagandet

In principle the Product must always be returned, unless Seller expressly indicates that it is not necessary to return the Products in which case the Purchaser needs to scrap the Product.
I princip måste produkten alltid returneras om inte Säljaren uttryckligen anger att det inte är nödvändigt att återsända produkten. För det fall Köparen inte behöver återstända Produkten är Köparen skyldig att förstöra Produkten.

It is not necessary to return to the situation where the European Public Prosecutor decides on a discretionary basis that the case should be dropped under one of the exceptions from the mandatory prosecution principle mentioned above,
Det är här inte nödvändigt att återigen diskutera möjligheten att den europeiska åklagaren beslutar att lägga ned ett ärende med tillämpning av något av undantagen från principen om obligatorisk lagföring(se ovan), 36 vilket ju kan ske även

it is necessary to return the second independent pole of world power,
är det nödvändigt att återvända andra oberoende pole i världen,

Is it necessary to return to Hegel once again to show that, for him, the'circumstances' or'conditions' are ultimately
Är det fortfarande nödvändigt att gå tillbaka till Hegel för att slutligen visa att hos honom är"omständigheterna" eller"villkoren" också de bara fenomen

How to use "necessary to return" in an English sentence

A gradual progression is necessary to return to sporting activity.

It makes it necessary to return small loans in time.

Reflection time is necessary to return a perspective mindset sometimes.

Sometimes it is necessary to return and retrace our steps.

On the same address is necessary to return the goods.

It has therefore become necessary to return to this subject.

Lyons found it necessary to return to the United States.

This is necessary to return to Canada after the trip.

For some, it may be necessary to return to school.

In tennis it is not necessary to return every lob.

How to use "nödvändigt att återgå" in a Swedish sentence

Han blir bedrövad varje gång det är nödvändigt att återgå till sin robotform på land.

Vid inandning är det nödvändigt att återgå till startposition.

Enligt JO är det nödvändigt att återgå till rättsläget före 1999 års ändringar vad gäller sekretessen hos JO (Ju2002/7096).

Vid eventuella felaktigheter kan det bli nödvändigt att återgå till testfas.

Om patienten samtidigt har förnyade symtom på sjukdomen, är det nödvändigt att återgå till föregående dos av läkemedlet.

Därför är det nödvändigt att återgå till ett riktigt system för egna medel i enlighet med EU:s grundfördrag.

Får man inte i sig tillräcklig dos B12, kan det bli nödvändigt att återgå till rekommendationerna för fett i diabeteskosten.

För att förbättra situationen är det nödvändigt att återgå till hälso/sjuk-vårdens ”basala uppdrag”.

Det är nödvändigt att återgå till kanallistan och starta en ny.

För att analysera i detalj handlingsmekanismen för innehållet är det nödvändigt att återgå till vår första artikel.