What is the translation of " NEED FOR CONCERN " in Swedish?

• anledning till oro
• behov av oro

Examples of using Need for concern in English and their translations into Swedish

No need for concern.
Inget att oroa sig för.

There isn't any need for concern.
Det finns inget skäl att oroa sig.

No need for concern, miss.
Oroa dig inte, fröken.

There is no need for concern.
Det finns ingen anledning till oro.

No need for concern, miss!
Ingen nöd för oro- fröken!

There is no need for concern.
Ni behöver inte vara orolig.

No need for concern, miss.
Fröken! Ingen nöd för oro.

You said there was no need for concern.
Du sa att vi inte behövde oroa oss.

No need for concern.
Ni behöver inte oroa er.

I assure you, there is no need for concern.
Ni behöver inte oroa er.

No need for concern, you two.
Ni behöver inte oroa er.

There is absolutely no need for concern on that score.
Det finns absolut ingen anledning till oro på den punkten.

there's really no need for concern.
så finns det inget, att oroa sig för.

There's no need for concern.
Det finns inget behov av oro.

so there is rarely a need for concern.
så det är sällan ett behov av oro.

There's no need for concern.
Det finns ingetskäl till oro.

you should have no need for concern.
borde du inte behöva oroa dig.

There's no need for concern.
Det finns inget skäl till oro.

There is no need for concern, the vitamins in Berocca® are at levels above the NRV, but they are all present at
Det finns ingen anledning till oro. Vitaminerna i Berocca® ligger på nivåer över det rekommenderade dagliga intaget,

There's no need for concern.
Ni behöver inte oroa er.

There's no need for concern with the Roland TD-1KV- it fully supports essential acoustic playing techniques, which is especially important for beginners to learn to play correctly.
Det behöver man inte oroa sig för med TD-1KV- erbjuder fullt stöd för viktiga akustiska speltekniker som det är speciellt viktigt för nybörjare att lära sig att spela rätt redan från grunden.

They will do so indiscriminately, without any need for concern that interoperability may endanger safety.
De kommer att göra det utan diskriminering, utan att man behöver oroa sig för säkerhetsproblem orsakade av driftsinkompatibilitet.

You have no need for concern when playing at Cashmio Casino,
Du har inget behov av oro när du spelar på Cashmio Casino,

H Battery Operation With a battery operation of 10 hours there is no need for concern regarding extensive encores or long-lasting events.
H drifttid Med ett batteridrift 10 timmar finns det ingen anledning till oro när det gäller omfattande extranummer eller långvarig händelser.

There is no need for concern about fundamental rights,
Vi behöver inte oroa oss för de grundläggande rättigheterna,

you mentioned that the Czech Republic was reassured at the time of its accession that there was no need for concern about the Beneš Decrees as they were not valid.
Tjeckien vid tidpunkten för landets anslutning till EU försäkrades om att man inte behövde bekymra sig om Benešdekreten, eftersom de inte var giltiga.

It will be to no avail so there is no need for concern, and we would ask that you concentrate on bringing through the Light.
Det kommer inte att vara till någon nytta, så det finns ingen anledning till oro.

However, there was no need for concern, and Abu Dharr followed him
Men det fanns inget behov av oro, och Abu Dharr följdehonom

The Security Service assesses that there is no need for public concern or any special general security measures.
Säkerhetspolisen gör bedömningen att det i nuläget inte finns någon anledning till allmän oro eller säkerhetshöjande åtgärder generellt i samhället.

How to use "need for concern" in an English sentence

So there is no need for concern regarding your privacy.

There is no need for concern from a health perspective.

The need for concern over wages will no longer exist!

No need for concern over any type of language translation.

There is no need for concern when you call Apex!

There is no need for concern though with our assistance.

There is no need for concern when considering dental x-rays.

Hence, there is no need for concern and panic buying.

No longer any need for concern about burglars and arsonists!

In my opinion the answer is 'No'...no need for concern re.

How to use "anledning till oro" in a Swedish sentence

Det finns ingen anledning till oro än.

Ingen anledning till oro säger jag!

Finns det anledning till oro för djurgårdssupportrarna?

Det finns all anledning till oro alltså.

Så, ingen anledning till oro alltså.

Finns det anledning till oro över utvecklingen?

Ingen anledning till oro enligt parlamentets talman

Finns ingen anledning till oro då.

Men ingen anledning till oro alls.

Det finns ingen anledning till oro där.