What is the translation of " NEED TO BE ADDED " in Swedish?

[niːd tə biː 'ædid]
[niːd tə biː 'ædid]
måste läggas
have to put
need to put
have to go
must put
gotta put
must add
must lay
have to hang
need to add
must place
behöver läggas till
need to add
have to add
behöver tillföras

Examples of using Need to be added in English and their translations into Swedish

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
T Details need to be added here.
Jag behöver lägga till text\\t.
Chemical free- no harmful chemicals need to be added.
Kemisk fri- inga skadliga kemikalier behöver läggas till.
Registered domains need to be added to the control panel.
Registrerade domäner måste läggas till Panelen.
Genuine soap is basic and no parabens need to be added.
Äkta tvål är basisk och inga parabener behöver tillsättas.
Coupon need to be added at checkout before to finish the order.
Kupong som måste läggas till i kassan innan du slutför beställning.
The two tags mentioned below need to be added to the app.
De två taggarna nedan måste läggas till i app.
are there a few essentials that need to be added?
finns det några väsentligheter som måste läggas?
The folders containing your music files need to be added to the media folder list.
Den mapp som innehåller dina musikfiler måste läggas till i mediemappens lista.
The technique becomes laborious in cases where multiple probes need to be added.
Tekniken blir mödosam i fall var multipelsonder behöver att tillfogas.
The folders containing your music files need to be added to the media folder list.
Den mapp som innehåller dina foton och videor måste läggas till i mediemappens lista.
other alkaline materials need to be added.
andra alkaliska material måste tillsättas.
All these products need to be added to the dietLabrador, which feeds on natural food.
Alla dessa produkter måste läggas till kostenLabrador, vilken matas en naturlig diet.
Repeat steps 1 through 5 for the other entries that need to be added.
Upprepa steg 1 till 5 för de övriga poster som behöver läggas till.
Two markets of different events need to be added to the bet slip to be combined.
Två speltyper på olika event måste läggas in på spelkupongen för att kunna kombineras.
The available address pool for a currently active scope is nearly depleted, and more computers need to be added to the network.
Den tillgängliga adresspoolen för ett aktivt scope håller på att ta slut och du måste lägga till fler datorer i nätverket.
We may adjust our privacy policy if new services need to be added, the applicable laws have changed,
Vi kan ändra vår sekretesspolicy om nya tjänster behöver läggas till, tillämpliga lagar har ändrats,
Men need to be added to the 17 000 men already present,
Man måste utöka de 17 000 man som redan finns på plats med ytterligare 3 000 man,
This means that only small amounts of fresh fluid need to be added via the liquid separator.
Det innebär att endast små mängder ny drivvätska behöver tillföras via vätskeavskiljaren.
If valuable raw materials need to be added accurately to produce the right mixture the METTLER TOLEDO line of terminals
När värdefulla råmaterial måste tillsättas i rätt mängder för att skapa rätt blandning är METTLER TOLEDOs olika terminaler
The folders containing your photos and videos need to be added to the media folder list.
Den mapp som innehåller dina foton och videor måste läggas till i mediemappens lista.
Two fundamental reforms need to be added- the reform of the CAP
Två grundläggande reformer måste läggas till detta- reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken
rubber may need to be added to the top layer of infill.
kan gummi behöva läggas till det översta lagret av utfyllnad.
grommets are frequent in the industry, but Roxtec multi-cable transits are outstanding whenever new equipment systems need to be added.
skyddshylsor är vanliga i branschen, men Roxtecs multikabelgenomföringar är oslagbara närhelst nya utrustningssystem behöver läggas till.
The Exchange 2007 accepted domains that you want to use in Office 365 need to be added as verified domains in the service;
De godkända domänerna för Exchange 2007 som du vill använda i Office 365 måste läggas till som verifierade domäner i tjänsten.
DE I should like to ask the Commissioner whether the drafts that the British Government has presented up to now already contain these cultural criteria for UK-US co-productions or whether they need to be added?
DE Jag vill fråga kommissionsledamoten om de förslag som den brittiska regeringen har lagt fram hittills redan innehåller dessa kulturella kriterier för brittisk-amerikanska samproduktioner eller om de måste läggas till?
due to the sheer amount of particles that need to be added together to get the correct visual result.
med den enorma mängden partiklar som måste läggas ihop för att få rätt visuellt resultat.
To this may need to be added information on the actual content of the national rules,
Därutöver behövs eventuellt information om de nationella reglernas aktuella innehåll,
Email list hurdle gives us the exact number of emails that need to be added to our mailing list for it to be maintained at the same count.
E-postlista hindret ger oss det exakta antalet e-postmeddelanden som måste läggas till vår mailinglista för att den ska hållas på samma räkning.
We think that a greater knowledge about what the situation can implicate for the relatives of chemical dependent persons needs to be lifted in every service area and that resources need to be added on developing more support facilities.
Vi anser att kunskap om vad beroendeproblematik kan innebära för anhöriga behöver höjas inom alla serviceområden och att resurser behöver läggas på att utveckla fler möjligheter till stöd.
Depending how the group is set up, even the group's owner may need to be added to the allowed sender list in order to send messages to the group.
Beroende på hur gruppen är konfigurerad kanske även gruppens ägare måste läggas till på listan över tillåtna avsändare för att kunna skicka meddelanden till gruppen.
Results: 38, Time: 0.0718

How to use "need to be added" in an English sentence

Q: Does anything need to be added after pumping?
GST will need to be added onto portrait prices.
PCI I/O adapters need to be added or removed.
You need to be added to the parent group!
Two major modules need to be added to LMCE.
Diode will need to be added prior to installation.
Guitar hits need to be added to second verse.
On-road costs need to be added to these prices.
Blueberries need to be added with the other ingredients.
Files need to be added to the stations folder.
Show more

How to use "måste läggas" in a Swedish sentence

Den måste läggas från takskenorna horisontellt.
Man måste läggas in, förklarar Jessica.
Tegelstenar måste läggas individuellt över uteplatsen.
Hon måste läggas in.. | juliamalmgren Hon måste läggas in..
För denna isolering måste läggas tätt.
Beställningen måste läggas innan kl. 16.00.
Spelet måste läggas från din mobiltelefon.
Konton och betalsätt måste läggas upp.
Bara kajakhyra som måste läggas till.
Konsekvens, 150 ridskolor måste läggas ner.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish