What is the translation of " NEED TO BE AWARE OF " in Swedish?

• måste vara medveten om
• behöver vara medveten om
• behöver vara uppmärksam på
• måste känna
• bör vara medveten om
• måste vara medvetna om

Examples of using Need to be aware of in English and their translations into Swedish

We need to be aware of that.
Vi måste vara medvetna om detta.

There's a plan you need to be aware of.
En plan som du måste informeras om.

You need to be aware of the restrictions.
Du måste känna till begränsningarna.

Is there something I need to be aware of?
Är det nåt jag borde veta?

You need to be aware of the extra risks.
Du behöver vara uppmärksam på de extra riskerna.

Two things you need to be aware of.
Det finns två saker du måste vara medveten om.

There are three main challenges with framework agreements that you need to be aware of.
Det finns tre huvudsakliga utmaningar med ramavtal man måste vara medveten om.

That is something we need to be aware of and bear in mind.
Detta är något vi måste vara medvetna om och ha i åtanke.

Do you think that there's anything out there that we need to be aware of?
Tror du att där är någonting där ute som vi behöver vara medvetna om?

The first thing you need to be aware of is that Oman is a very hot country.
Det första du bör vara medveten om är att Oman är väldigt varmt.

This is the part that people need to be aware of.
Det här är det folk måste veta.

Another thing you need to be aware of is the tracking this intruder starts once it infiltrates your PC.
En annan sak du måste vara medveten om är att spåra denna inkräktare startar när det infiltrerar din PC.

Is there anything I need to be aware of,?
Finns det något jag måste vara medveten om?

there are some things you need to be aware of.
finns det några saker du behöver vara medveten om.

But there are subtleties that parents need to be aware of before putting the child in the car.
Men det finns subtiliteter som föräldrar måste vara medvetna om innan de sätter barnet i bilen.

if you have a disability we need to be aware of).
du har funktionshinder som vi måste vara medvetna om).

As a researcher you need to be aware of what tools are available to assist in your work.
Som en forskare som du behöver att vara medveten av vad bearbetar är tillgänglig för att hjälpa i ditt arbete.

But there is more you need to be aware of.
Men det finns mer du måste vara medveten om.

what regulations and restrictions you need to be aware of.
vilka regler och restriktioner du måste känna till.

This card contains important safety information that you need to be aware of before you are given Enbrel
Detta patientkort innehåller viktig information som du måste vara medveten om innan du påbörjar behandling

the key information that patients need to be aware of.
viktig information som patienterna måste vara medvetna om.

This alert card contains important safety information that you need to be aware of before you are given ORENCIA and during treatment with ORENCIA.
Detta patientkort innehåller viktig säkerhetsinformation som du behöver vara medveten om innan du använder ORENCIA och under behandling med ORENCIA.

There is a very scary thing going on in the schools right now that we all need to be aware of.
Det finns en mycket skrämmande sak händer i de skolor just nu som vi alla måste vara medvetna om.

Only thing you need to be aware of is that you can't buy some inexpensive brand names from popular on-line sites like PhenQ GNC
Bara sak du måste vara medveten om är att du inte kan köpa några lågpris varumärken från välkända on-line webbplatser som PhenQ GNC

That's something else you need to be aware of.
Det är något annat du behöver vara medveten om.

Another dimension we need to be aware of is the role of universities in promoting European unification, by cultivating a European conscience
En annan dimension som vi måste vara medvetna om är den roll som universiteten spelar för att främja europeisk integration genom att odla ett europeiskt medvetande

That is something that we need to be aware of.
Detta är något som vi måste vara medvetna om.

There are several important distinctions that y'all need to be aware of.
Det finns många viktiga skillnader som ni måste vara medvetna om.

In addition, the government agency management may need to be aware of the following risks.
Därtill kan myndighetsledningen behöva vara uppmärksam på följande risker.

address the accommodations that parents need to be aware of.
de hjälpmedel som föräldrarna måste känna till.