What is the translation of " NEED TO BE CONDUCTED " in Swedish?

• behöva genomföras
• måste göras
• måste utföras

Examples of using Need to be conducted in English and their translations into Swedish

A funeral does not need to be conducted by a minister or priest.
En begravning behöver inte utföras av en minister eller präst.

The sub-chronic toxicity study(90 days) does not need to be conducted if.
Studien av subkronisk toxicitet(90 dagar) behöver inte göras.

A hepatic biopsy will need to be conducted in order to make a conclusive diagnosis.
En nedsatt biopsi måste utföras för att göra en avgörande diagnos.

The short-term toxicity study(28 days) does not need to be conducted if.
Undersökningen av subakut toxicitet(28 dagar) behöver inte göras.

Nor do any negotiations need to be conducted with regard to the Cotonou Agreement.
Då behövs det inte heller föras några förhandlingar om Cotonouavtalet.

For this reason, new studies on chemical substances need to be conducted.
Av denna anledning behöver nya studier på kemiska ämnen genomföras.

But all the accolades do not need to be conducted at the same location.
Men alla hyllningar behöver inte genomföras på samma plats.

More studies need to be conducted to address the raising concern over the toxicity of nanomaterials on both environment and human.
Mer studier behöver att föras för att tilltala det lyftande bekymmer över toxiciteten av nanomaterials på både miljö och människa.

The short-term toxicity study(28 days) does not need to be conducted if.
Studien av toxicitet vid upprepad dosering(28 eller 90 dagar) behöver inte genomföras om.

These studies do not need to be conducted if direct and indirect exposure of the soil compartment is unlikely.
Dessa studier behöver inte göras om direkt och indirekt exponering av jorden är osannolik.

Only then can the registrants confirm that studies using vertebrate animals need to be conducted, as a last resort.
Endast därefter kan registranterna slå fast att undersökningar med ryggradsdjur behöver utföras som en sista utväg.

Independent investigations such as these need to be conducted at national level
Dessa oberoende utredningar bör utföras på nationell nivå,

the national consultations which need to be conducted.
de nationella samråd som behöver genomföras.

Doubters profess that further studies need to be conducted on people, while supporters of this"fat-loss" help wait their pet research.
Kritiker påstår att ytterligare studier måste utföras på människor, medan anhängare av detta"fett-förlust" hjälpa stå vid deras sällskapsdjur forskning.

There will always be productions where nontorque related checks need to be conducted- and reported- manually.
Det kommer alltid att finnas produktioner där kontroller relaterade till icke-moment måste genomföras- och rapporteras- manuellt.

First, we consider that further studies need to be conducted to reinforce our conclusion,
Först anser vi att ytterligare studier behöver genomföras för att styrka vår slutsats,

When the registrants have identified which information on the intrinsic properties of the registered substance is needed, depending on the tonnage level, new studies may need to be conducted.
När registranterna har identifierat vilken information som behövs om det registrerade ämnets inneboende egenskaper kan nya undersökningar behöva genomföras, beroende på ämnesmängden.

issuance would need to be conducted under uniform terms
skulle emissioner behöva genomföras på enhetliga villkor

laboratory tests may need to be conducted in order to determine the optimum dosage.
laboratorietester kan behöva genomföras i syfte att bestämma den optimala dosen.

Inquiries need to be conducted, there needs to be punishment for the mistake,
Det måste göras undersökningar, misstaget måste bestraffas,

The results of this study indicate that further studies need to be conducted to investigate what factors may affect preferred degree of flexibility in working hours.
Resultaten tyder på att vidare studier skulle behöva genomföras för att undersöka vilka faktorer som kan påverka vilken grad av flexibilitet i arbetstid som föredras.

Impact assessments need to be conducted earlier in the policy development process
Konsekvensbedömningar måste göras tidigare i politikutformningen så

These High Power Battery Pack need to be conducted for power charge and discharge for full 2 cycles to make sure of its quality before shipping to customers.
De här batteriet med hög effekt måste utföras för strömavladdning och urladdning under hela 2 cykler för att säkerställa sin kvalitet före leverans till kunder 2.

The majority of travels to and from work need to be conducted with the most space efficient types of transport,
Majoriteten av resorna till och från arbetet behöver ske med de allra yteffektivaste transportslagen,

This research is fairly encouraging, however refresher course needs to be conducted thoroughly.
Denna forskning är ganska uppmuntrande, men repetitionskurs måste genomföras noggrant.

Evaluating the long term objectives of European projects needs to be conducted to justify the investment.
En utvärdering av EU-projektens långsiktiga mål måste genomföras för att motivera investeringar.

The conclusion is that further research needs to be conducted to determine how relative strength
Slutsatsen är att ytterligare forskning behöver genomföras för att kunna fastställa hur relativ styrka

Fengli reported that the first flights of the carriers with the UAV Switchblade needs to be conducted in early 2020.
Fengli rapporterade att de första flygningarna med transportörer med uav switchblade behöver genomföras i början av 2020.

The work needs to be conducted continuously and in an integrated manner within the framework of the ordinary processes of the activities.
Arbe tet behöver bedrivas kontinuerligt och integrerat inom ramen för verksam hetens ordinarie processer.

A rapid stocktaking exercise needs to be conducted in each of the most afflicted countries
En snabb inventering måste ske i vart och ett av de hårdast drabbade länderna,

How to use "need to be conducted" in an English sentence

Further study will need to be conducted to verify this.

Careful background checks need to be conducted of potential tenants.

This DOTS program will need to be conducted with excellence.

A biopsy will need to be conducted to determine that.

Further experiments need to be conducted to evaluate its duration.

More studies need to be conducted to determine medical efficacy.

However, more tests will need to be conducted moving forward.

Risk assessments need to be conducted annually, comprehensively, and holistically.

Cell phone conversations need to be conducted outside the Library.

Human studies need to be conducted before claims are made.

How to use "måste göras, måste utföras" in a Swedish sentence

Det måste göras och måste göras nu, säger Philip Botström.

Spädning måste utföras under aseptiska förhållanden.

Immunisering måste utföras genom nasal administrering.

Det måste utföras enligt vissa regler.

Medicinska utredningar måste göras oftare och de måste göras tidigare.

Funktionstest måste utföras med öppen dörr.

Målning måste utföras direkt efter förbehandlingen.

Något måste göras och och det måste göras NU!

Allt skördearbete måste utföras för hand.

Detta måste utföras med stor försiktighet.