What is the translation of " NEED TO BE INSTALLED " in Swedish?

• måste installeras
• behöver installeras
• behöva installeras

Examples of using Need to be installed in English and their translations into Swedish

Drivers need to be installed.
Drivrutiner behöver installeras.

no other devices need to be installed.
inga andra enheter behöver installeras.

Some updates might need to be installed manually.
En del uppdateringar kan behöva installeras manuellt.

It may take a while to install everything, depending on how many packages need to be installed.
Det kan ta ett tag att bearbeta allt beroende på hur många paket som måste installeras.

SANE packages need to be installed to use scanners.
SANE-paketen behöver installeras för att använda bildläsare.

as they often need to be installed by a mechanic.
eftersom de ofta behöver installeras av en mekaniker.

Note: Both products need to be installed.
Anm: Båda produkterna behöver installeras separat.

They need to be installed first because they sit behind the stair treads,
De måste installeras först, eftersom de sitter bakom Trappmatta,

What type of RDS CALs need to be installed on the license server?
Vilken typ av klientåtkomstlicenser för Fjärrskrivbordstjänster måste installeras på licensservern?

Many packages provide Build-Depends that describe which packages need to be installed before a package can be built.
många paket tillhandahåller byggberoenden(Build-Depends) som beskriver vilka paket som behöver installeras innan ett paket kan byggas.

This piece will need to be installed on top of the security screen door.
Header pjäs Detta stycke kommer att behöva installeras ovanpå säkerheten glasdörren.

a washing machine in this case will need to be installed in other places of the apartment.
tvättmaskin i detta fall kommer att behöva installeras i andra delar av lägenheten.

Note: These apps need to be installed to be able to use them for measurements.
Obs: Dessa program måste installeras för att kunna använda dem för mätningar.

If this is your first time using this program after a clean installation of Mageia, you will get a warning message telling you which packages need to be installed in order to use Compiz Fusion.
Om detta är första gången du startar programmet efter en ren installation av Mageia kommer ett varningsmeddelande att visas om vilka paket som måste installeras för att kunna använda Compiz Fusion.

But still there are things that need to be installed right away, no matter what the new machine is..
Men det finns fortfarande saker som måste installeras direkt, oavsett vad den nya maskinen är.

In cases where the goods need to be installed, the relevant time for establishing conformity is when the installation is completed
I de fall då varorna måste installeras är den relevanta tidpunkten för fastställande av överensstämmelse när installationen har slutförts

That brings the big advantage that no new drivers need to be installed(which might result in several conflicts).
Det har den stora fördelen att inga nya drivrutiner behöver installeras(vilket kan resultera i konflikter).

Also the length of the pipes that need to be installed to link the toilets
Även längden av rören som måste installeras för att koppla toaletter

That brings the big advantage that no new drivers need to be installed(which might result in several conflicts).
Det ger den stora fördelen att inga nya drivrutiner behöver installeras(som kan resultera i fler konflikter).

the locale for which the products need to be installed is set for a user(or set of users),
språkversionen som produkterna måste installeras på är inställd för en användare(eller en grupp användare)

will use the Samba utilities nmblookup and smbclient(which need to be installed for this to work) to retrieve the information it presents in a tree structure.
kommer& kdeprint; att använda Samba- verktygen nmblookup och smbclient(som måste vara installerade för att det här ska fungera) för att hämta informationen, som sedan visas i en trädstruktur.

Android or iOS devices I used some Pharmacies pharmacy practice in the ads when they need to be installed in a very disturbing any direct links to information suggesting it would be better to get
Android eller iOS-enheter jag använt en del Apotek apotek praktiken i annonserna när de måste installeras i en mycket oroande några direkta länkar till information som tyder på att det skulle vara bättre att få

Review the information about the required features that need to be installed with the Desktop Experience feature,
Kontrollera informationen om de rolltjänster som måste installeras med funktionen Desktop Experience

Who needs to be installed and be responsible for the safety of the forests?
Vem måste installeras och ansvara för säkerheten i skogen?

The mortise lock needs to be installed inside a door.
Den instickslås måste installeras inne i en dörr.

This product needs to be installed on your internal hard drive.
Den här produkten behöver installeras på din interna hårddisk.

ImageMixer™ 3 SE" needs to be installed to update the software.
ImageMixer™ 3 SE" måste installeras för att kunna uppdatera mjukvaran.

The package nfs-utils needs to be installed.
Paketet nfs-utils behöver installeras.

no other boxes needs to be installed.
inga andra enheter behöver installeras.

No additional*. etsapp file needs to be installed.
Ingen ytterligare*. etsapp-fil måste installeras.

How to use "need to be installed" in an English sentence

They need to be installed before the first use.

Teamviewer would need to be installed on the desktop.

Sometimes they need to be installed in tight spaces.

Newer Apps need to be installed on newer phone.

Hookups would need to be installed but that's easy.

Mirrors will also need to be installed within bathrooms.

However, panels and collectors need to be installed outside.

These third-party control surfaces need to be installed manually.

It doesn't need to be installed like other appz.

Some will need to be installed on your computers.

How to use "måste installeras, behöver installeras" in a Swedish sentence

Jag måste installeras och testas det.

Ingen mjukvara behöver installeras hos användaren.

Skorstenen måste installeras från pålitliga material.

Duschen pan behöver installeras över plant golv.

Just det, värmepumpen måste installeras också.

Stockarna måste installeras med hansponten uppåt.

Röret måste installeras vertikalt utan avvikelse.

MSDE/ SQL Server: Måste installeras separat.

Avloppsslangen måste installeras fast till golvbrunn.

Windows fela och behöver installeras om 2.