What is the translation of " NEED TO BE PART " in Swedish?

• måste vara en del
• behöver vara en del

Examples of using Need to be part in English and their translations into Swedish

They need to be part of the pack.
Dom måste vara en del av gruppen.

Websites can no longer live in isolation in cyberspace- they need to be part of a total communications strategy.
Webplatser kan inte längre leva isolerade i cyberrymden- de måste vara en del av en övergripande kommunikationsstrategi.

You need to be part of your family.
Du behöver vara del av din familj.

Keep in mind, however, that you still need to be part of the same joint registration.
Men glöm inte att du fortfarande måste delta i samma gemensamma registrering.

I need to be part of my daughter's life.
Jag behöver vara en del av min dotters liv.

subsystems that are, or need to be part of the business process, can be linked together.
delsystem som är eller behöver vara en del av verksamheten kopplas ihop.

And I need to be part of the money.
Och jag behöver verkligen en del av pengarna.

these characteristics or attributes need to be part of the product's inventory definition.
dessa egenskaper eller attribut måste vara en del av produktens saldodefinition(lagerpåverkande attribut).

They need to be part of leadership's core.
Det måste vara en del av ledarskapets kärna.

subsystems that are or need to be part of the business can be linked together.
sett alla aktörer och delsystem som är eller behöver vara en del av verksamheten kopplas ihop.

I think it is a need to be part of something eternal.
Det är nog ett behov av att vara en del av nåt evigt.

Michael Hafner believes that the goals you are working towards need to be part of a natural vocabulary.
att se människor växa. Han anser att målen som man strävar mot måste vara en del ens naturliga språkbruk.

We need to be part of a community as a direct result of the Torah at work in our lives.
Vi behöver vara en del av ett kollektiv, vilket är ett direkt resultat av Toráns verkan i våra liv.

Women moving into a male-dominated environment need to be part of a wider network of women from which they can draw advice and support.
Kvinnor som träder in i en mansdominerad omgivning behöver bli delaktiga i ett större nätverk av kvinnor från vilka de kan få råd och stöd.

Socio-ecological considerations need to be part of the early requirements specification,
Samhälls-ekologiska överväganden måste vara en del av den tidiga kravspecifikationen för

is entitled to the knowledge and skills they need to be part of the digital era since commerce,
har rätt till den kunskap och de färdigheter de behöver för att vara delaktiga i den digitala tidsåldern,

This is the future, but we need to be part of this development, and therefore we need the first generation as a stepping stone.
Detta är framtiden, och vi behöver bli en del av den utvecklingen. Därför behöver vi den första generationen som språngbräda.

I thought you--you said you needed to be part of something bigger than yourself.
Jag tyckte du sa att du behöver vara en del av något.

Bigger than yourself. I thought you--you said you needed to be part of something.
Jag tyckte du sa att du behöver vara en del av något.

This needs to be part of the normal legislative process.
Detta måste ingå i den normala lagstiftningsprocessen.

I needed to be part of that story.”.
Jag ville vara en del av skons historia.".

Innovation needs to be part of our economic policy,
Innovation måste vara en del av vår ekonomiska politik,

The liberalisation of outgoing cross-border mail except for those Member States where it needs to be part of the reserved services
En liberalisering av utgående gränsöverskridande post förutom i de medlemsstater där den måste vara en del av monopoltjänsten för att säkerställa

It needs to be future-proofed; it needs to be part of an overall process.
Det behöver utarbetas med framtiden i åtanke, det behöver vara en del av en övergripande process.

The board decided that we needed to be part of the digital transformation that almost exploded in our face, says Fredrik Strandberg,
Styrelsen fattade beslutet att vi aktivt måste vara en del av den digitala omvandling som sker mitt framför ögonen på oss,

contemporary issue that needs to be part of the EU's day-to-day political agenda.
aktuell fråga som behöver vara en del av Europeiska unionens dagliga politiska agenda.

after it is completed and tested, it needs to be part of the Royal naval canadian forces in 2020.
det är genomfört och testat, det måste vara en del av royal naval kanadensiska styrkorna 2020.

Ownership and competence concerning the work methods need to be present in management, and development needs to be part of the company strategy.”.
Ägarskap och kompetens gällande arbetssättet behöver finnas i den egna ledningen och utvecklingen behöver vara en del av företagets strategi.

Early childhood education and care provision needs to be part of an integrated child-rights based package of policy measures to improve outcomes for children
Förskoleverksamhet och barnomsorg måste ingå i ett integrerat paket med politiska åtgärder som baseras på barnets rättigheter, för att förbättra barns resultat

Apple, your dad is in the waiting room, and he needs to be part of this moment.
Apple, din pappa är i väntrummet och att han måste vara del av det här ögonblicket.

How to use "need to be part" in an English sentence

They also need to be part of the partnerships.

ASPs need to be part of your technology planning.

Bunnies really need to be part of the family.

Need to be part of team providing 24x7 Support.

You need to be part of the Audiobook Revolution!

They also need to be part of the lease.

You need to be part of the romantic world.

And Lycra doesn’t need to be part of it………..

Find the conversations you need to be part of.

Historic buildings need to be part of this exhibit.

How to use "behöver vara en del, måste vara en del" in a Swedish sentence

Miljön behöver vara en del i det målstyrda uppdraget.

Affärsvärlden måste vara en del av det här.

Konflikthantering behöver vara en del av den lärarutbildningen.

Att smärtan måste vara en del av det.

NEJ behöver vara en del av din mantra.

Konstnärerna måste vara en del av denna revolution.

Vi behöver vara en del av ett större sammanhang.

Var och en behöver vara en del av ett kollektiv.

Också detta måste vara en del av skrivandet.

Man behöver vara en del av en stor helhet.