What is the translation of " NEED TO BROADEN " in Swedish?

• behov av att bredda
• behöver bredda
• måste bredda
• behovet av att bredda

Examples of using Need to broaden in English and their translations into Swedish

We need to broaden the search area.
Vi måste utöka sökområdet.

If she is in play for Gruner, then we will need to broaden our parameters.
Om hon är med i leken, måste vi vidga våra parametrar.

Think you need to broaden your horizons.
Du måste vidga dina vyer.

The technological development in recent years means that we need to broaden the concept of security.
Den tekniska utvecklingen under de senaste åren gör att vi idag behöver vidga begreppet.

We need to broaden the investigation.
Nu måste vi bredda utredningen.

I know we can, we definitely need to broaden the roster.
Jag ska se till… Vi måste bredda vårt utbud.

You need to broaden your viewership. And to do that.
Och för att göra det måste du bredda ditt tittarantal.

And to do that, you need to broaden your viewership.
Och för att göra det måste du bredda ditt tittarantal.

In order to increase a wider range of different kinds of workplaces in the region, we need to broaden the labor market.
För att få flera olika sorters arbetsplatser i regionen behöver vi bredda arbetsmarknaden.

We're gonna need to broaden discovery to everything in that landfill,
Vi måste utöka bevisinlämningen till allt i deponin,

Then I would consider Rockman Swimrun a race for you, as you clearly need to broaden your athletic and adventurous horizons.
Då anser jag att Rockman Swimrun är ett lopp för dig, då du helt klart behöver bredda dina atletiska och äventyrliga vyer.

There is a clear need to broaden surveillance to address macroeconomic imbalances.
Det finns ett tydligt behov av att bredda övervakningen till att även omfatta makroekonomiska obalanser.

she felt a need to broaden her perspective and acquire new knowledge.
kände hon ett behov av att bredda sina perspektiv och införskaffa nya kunskaper.

Managing authorities need to broaden partnerships and reinforce the strategic content of the monitoring committee of programmes.
Förvaltningsmyndigheterna måste utvidga partnerskapen och se till att programmens övervakningskommittéer arbetar med mer strategiska frågor.

There was general consensus that venture capital is a deci sive tool for fast-growing enterprises who need to broaden their capital base before gaining access to stock markets.
Det fanns en all män samstämmighet om att riskkapital är ett avgörande verktyg för snabbväxande företag som behöver bredda sin kapital bas innan de får tillgång till aktiemarkna derna.

We also need to broaden our thinking beyond the process technology barriers that are inherent in every new node," Dr. Chiang pointed out.
Vi behöver också att bredda vår tänkande det okända de processaa teknologibarriärerna, som är naturliga i varje ny knutpunkt,” Dr.

But beyond budgetary surveillance, there is a clear need to broaden surveillance to address macroeconomic imbalances.
Utöver övervakningen av de offentliga finanserna finns det ett tydligt behov av att bredda övervakningen till att även omfatta makroekonomiska obalanser.

Finally, I think we need to broaden our thinking in relation to the events in Kyrgyzstan to a regional perspective encompassing the whole of Central Asia.
Slutligen anser jag att vi måste bredda vårt sätt att betrakta händelserna i Kirgizistan till ett regionalt perspektiv som omfattar hela Centralasien.

I have noted what has been said by a number of people about the need to broaden participation to allow for a more representative reflection of views.
Jag har tagit till mig det som ett antal personer har sagt om behovet av att bredda deltagandet, för att möjliggöra ett mer representativt återspeglande av åsikter.

social media, and the need to broaden ICT.
social media samt behovet av att bredda IKT.

Fourthly, there is mention of the need to broaden and deepen the very positive trend of development of dialogue on human rights with non-EU countries.
För det fjärde nämns behovet av att bredda och fördjupa den mycket positiva utvecklingstrenden för dialogen om mänskliga rättigheter med länderna utanför EU.

This thesis has demonstrated that the context of meals affects the entire ready meal choice process and that there is a need to broaden the research perspective beyond the meal.
Den här avhandlingen har visat på att måltidskontexten påverkar hela valprocessen av färdigmat och att det därför finns ett behov av att bredda forskningsperspektivet bortom maten i sig och även bortom måltiden.

It stressed, in particular, the need to broaden economic surveillance
I meddelandet betonades särskilt behovet av att bredda den ekonomiska övervakningen för att upptäcka

new Swedes who all need to broaden their networks and get to know people with a foreign background.
nya svenskar som alla behöver bredda sina nätverk och lära känna personer som har en annan bakgrund än de själva.

The Study confirmed the need to broaden the geographical coverage of microloans, and showed significant unmet demand for microloans throughout the EU.
I studien bekräftades att mikrokrediternas geografiska täckning behövde vidgas, och det framkom att det fanns en omfattande efterfrågan på mikrokrediter i hela EU som inte var tillgodosedd.

NATO in turn has acknowledged the need to broaden its purely military domain by a softer dimension
Nato har i sin tur erkänt behovet av att bredda sitt rent militära område genom en mjukare dimension

Finally, for now, I think we need to broaden the legal base of the directive to include freedom of movement of workers,
Slutligen anser jag att vi måste bredda direktivets rättsliga grund så att den innefattar fri rörlighet för arbetstagare,

The second point is related to the first and concerns the need to broaden the political dialogue,
Den andra saken hänger samman med den första och handlar om behovet av att bredda den politiska dialogen,

Furthermore, there is a need to broaden the definition of accidental marine pollution to include operational,
Vidare finns ett behov att bredda definitionen av oavsiktlig förorening till havs så

Noting that the Council of the European Union agreed on 24 February 2003 that there is a need to broaden and strengthen future relations between the EU
Som konstaterar att Europeiska unionens råd den 24 februari 2003 fastslog att det finns ett behov av att bredda och stärka de framtida förbindelserna mellan EU och Grönland med beaktande av fiskets

How to use "need to broaden" in an English sentence

You just need to broaden the skills.

Last, we all need to broaden our experiences.

You need to broaden your horizons my friend.

The need to broaden the understanding of DAM.

In short, organizations need to broaden their view.

However, you may need to broaden your search.

You need to broaden the text and discuss.

Sign #3: Need to broaden a business model.

You need to broaden your skills even though.

But you seriously need to broaden his horizons.

How to use "behöver bredda, måste bredda" in a Swedish sentence

Vi behöver bredda basen av funktionärer inom ridsporten.

Men vi behöver bredda den här verksamheten.

Vi behöver bredda kunskaperna om undervisning via nätet.

Vi måste bredda cykelvägar, säger Johan Ranner.

Vissa behöver bredda axlarna, andra behöver bredda höfterna.

Det betyder att vi måste bredda begreppet.

Samhället har förändrats, och vi behöver bredda kompetensen.

Personalen måste bredda sin kompetens bl.a.

Att politiken och parterna behöver bredda perspektivet.

Vi måste bredda diskussionen, säger Anders Hellström.